Tervetuloa synnyttämään tänne Ruotsiin. Täällä on hyvät sairaalat, lääkärit, kätilöt ja hoitajat. Synnyttäjät ovat hyvissä käsissä täälläkin, joten sitä ei tarvitse pelätä.
Pelkoa saattaa aiheuttaa kieli, joten laitan tässä muutamia ydinsanoja teille synnyttäjille, jotka tuodaan tänne suomen hoitajien lakon aikana
Synnytys - förlossning
Ponnistaa - krysta (ponnistaa siis synnytyksessä)
Poltto - värk
Epidural - Epidural
Puudutus - bedövning
Ai s****na - Ai s****na (se kyllä ymmärretään ruotsissakin)
flicka - tyttö
pojke - poika
moderkaka - kohtu
Kysymyksiä sanoista? Viestiä niin vastaan. Ja tsemppiä kaikille synnyttäjille, keskosille, muuten "vain" hengenvaarassa oleville potilaille!
Pelkoa saattaa aiheuttaa kieli, joten laitan tässä muutamia ydinsanoja teille synnyttäjille, jotka tuodaan tänne suomen hoitajien lakon aikana
Synnytys - förlossning
Ponnistaa - krysta (ponnistaa siis synnytyksessä)
Poltto - värk
Epidural - Epidural
Puudutus - bedövning
Ai s****na - Ai s****na (se kyllä ymmärretään ruotsissakin)
flicka - tyttö
pojke - poika
moderkaka - kohtu
Kysymyksiä sanoista? Viestiä niin vastaan. Ja tsemppiä kaikille synnyttäjille, keskosille, muuten "vain" hengenvaarassa oleville potilaille!
Vastaukset 2
Vanhimmat
he saavat eläinlääkärin paikalle siinä kuin pirtureseptin.
moderkaka = ISTUKKA
ja
KOHTU = moderliv
T: Ruotsinmaikka