Translation Russian-English??

Mervi's

Could someone help me to find some sales data of some of the Russian companies from 2006, and net income, if it's foundable? PLS ALSO GIVE ME THE WEB PAGE, WHERE YOU FOUND IT!

The company names are: Mobiland, netSo, Gesium and Dovidas, and they all sell mobile phones and IT equipment.

Their web pages are (but you won't find sales information from there):
http://www.gesium.ru
http://dovidas.33b.ru (?)
http://www.mobi-land.ru/
http://www.netso.ru/

Thanks really a lot, I don't speak Russian, so sales data search from google is really difficult. Comp. history I've already translated, took me a month...

6

454

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • interesting...

      Please, tell more about your project.. Maybe you could give a reason why one should do this kind of business research for free? Or how much you could pay for it?

      • Mervi's

        I'm making my master's thesis at the university. Unfortunately I'm doing it on my own, so nobody pays for it for me either (should have thought about selling the thesis, but I'm in the hurry doing it, so didn't think). Thus, I'm not able to pay someone to translate the web pages for me. I thought this would be easy to find from internet, but it seems it's not.

        My thesis subject is Mobile phone sales channels in Russia. I've received info from some companies selling phones to Russia, but getting info from Russian companies seems not possible. I haven't given up though, I have time till February, must find something by then.

        If you had some sales quantities, that would help! Profit info you can't get in Russia, unless company works with foreign companies.

      • -Jukkis-
        Mervi's kirjoitti:

        I'm making my master's thesis at the university. Unfortunately I'm doing it on my own, so nobody pays for it for me either (should have thought about selling the thesis, but I'm in the hurry doing it, so didn't think). Thus, I'm not able to pay someone to translate the web pages for me. I thought this would be easy to find from internet, but it seems it's not.

        My thesis subject is Mobile phone sales channels in Russia. I've received info from some companies selling phones to Russia, but getting info from Russian companies seems not possible. I haven't given up though, I have time till February, must find something by then.

        If you had some sales quantities, that would help! Profit info you can't get in Russia, unless company works with foreign companies.

        In which university you are studying? I'm interested in Russian business. Maybe next spring I will make entrance examination for business studies. Is there special classes for Russian business in your university?

      • Mervi's
        -Jukkis- kirjoitti:

        In which university you are studying? I'm interested in Russian business. Maybe next spring I will make entrance examination for business studies. Is there special classes for Russian business in your university?

        Helsinki University, Economics. There are no special courses of Russia, but you can take extra's in Aleksanteri Institute. Web page is here:
        http://www.helsinki.fi/vie-maisterikoulu/english/studying/studyguide.html

    • mervibcn

      Gesium's web page is not working, so don't use it!

      Company names in Russian:
      Ссылка = Dovidas [Sypka]
      МобиЛэнд = Mobi-land [MobjPend)
      HзтСo = netSo [Netso]

      Gesium's name I couldn't find in Russian, it's always in English.

    • Monk69

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Heh, Riikka runnoi Suomen BKT:n miinukselle

      Suomi on Riikan irvistysten ansiosta ainoa negatiivisen talouskasvun maa EU:ssa. Ei tästä ainakaan EU:ta voi syyttää, ku
      Maailman menoa
      44
      5145

    2. Sanna vaihteeksi Australian "60 minuuttia" ohjelmassa

      Kansanvälinen superstaramme esiintyi tällä kertaa toisella puolen maapalloa esitettävässä ohjelmassa. Kiinnostus on kova
      Maailman menoa
      101
      2098

    3. Erään T miehen viimeinen aloitus tänne

      Moi Olen kirjoittanut täällä säännöllisesti yli 5 vuotta. Kaivannut kuten kuuluukiin, mutta myös unohdellut ja selvitel
      Ikävä
      30
      2046

    4. HihhuIi-Päivi täpinöissään Viktorin tapaamisesta

      Eiköhän nyt kaikille ole vihdoin selvää kenen joukoissa tämäkin putinisti seisoo. https://www.iltalehti.fi/politiikka/a
      Maailman menoa
      119
      1867

    5. Yritykset verolle ja yritystuet 10 mrd. eur/v pois

      Kiristämistapauksissa yrityksille sanotaan hei hei. Suomi ei tarvitse yhteiskunnan rahoilla "yrittämistä". Yhteiskunta v
      Maailman menoa
      15
      1819

    6. Minkä lempinimen olet

      antanut kaivatullesi?
      Ikävä
      111
      1740

    7. Nyt meni maku vas.liittoon, kun vaativat minimituntipalkkaa lakiin

      Sehän tarkoittaa samalla myös maksimituntipalkkaa, koska kun laki on kerran laadittu, niin sitä on vaikea muuttaa. Työma
      Maailman menoa
      49
      1137

    8. Björn Wahlroos ykkösaamussa nautittavaa kuunneltavaa

      Ehdottomasti viisaimpia ja tietävämpiä ihmisiä mitä Suomesta koskaan tullut. Naureskeli viherpiipertäjille jotka ihan p
      Maailman menoa
      241
      1048

    9. Yritän saada sinut pois mielestäni ja ajatuksistani nainen

      Turhaan. Mitä enemmän yritän, sitä enemmän haluan sinut ja sinua. Miten voitkaan olla niin ihana ja tuntua niin hyvältä.
      Ikävä
      46
      963

    10. Kumpi teki aloitteen?

      🤗🤗🤗🤗
      Ikävä
      71
      941
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt