Eclipse suomeksi miten?

alskfjalksfja

Miten saan laitettua Eclipseen kielipaketin jotta saan ohjelman suomeksi`?

4

834

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sölkfd

      opettele sitä englantia - ja tietotekniikan sanasto - erittäin hyvin. ilman englannin osaamista ei tietotekniikan saralla pärjää. ohjelmoinnissa sitäkin vähemmän, kun lähes kaikki lisäpalikat ja muut 3rd party softat on englanniksi.

    • nörttijussi

      En ole itsekään mikään kielinero, mutta olen opiskellut englantia samlla ja se on ehdoton edellytys. Täytyy opetella ymmärtämään mitä sovelluskehitin kertoo englanniksi, jos niitä nyt ylipäätään on edes käännetty suomeksi. Jos on niin yleensä ne käännökset ovat aivan käsittämättömiä, ne ymmärtää paremmin kun englanninkielisenä lukee. Myös usein googlettamalla löytyy sovelluskehittimen antama englanninkielinen esim. virheilmoitus ja siitä juttua. Mutta jos on suomeksi ei yleensä löydä goolesta mitään.

    • Joskus hiukan koodia

      juu vastaajille terveisiä. Valikot kun olisi suomeksi olisi helpompi lähteä liikkeelle. Jos harrastatte olioohjelmointia ja koodaatte suomeksi tulette huomaamaan, että koodi muuttuu suomeksi pikkuhiljaa kun käytätte niitä omia olioita.

    • jerzunposti

      On kai siinä etunsa, jos käyttää jotain käännöspakettia, mutta itse suosittelisin käyttämään englannin kielellä ohjelmaa, erityisesti siinä tapauksessa, jos ei ammattisanasto ole hallinnassa!

      Koska jos esimerkiksi ajautuu töihin, tai tulee eteen tilanne, jossa pitäisi jonkun ammattilaisen kanssa kommunikoida, niin voi tulla äitiä ikävä, jos on käyttänyt vallan suomenkielistä ohjelmaa, ammattikieli kun alalla on tavallisesti englanti.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuvat! Dannyyn liitetty Helmi Loukasmäki, 22, on puhjennut naisena kukkaan - Some sekoaa: "Sä..."

      Ooo, kaunis aikuinen nainen Helmistä on kasvanut siinä yli 80-vuotiaan Dannyn rinnalla! Katso uudet kuvat: https://ww
      Suomalaiset julkkikset
      63
      4810

    2. Henkirikos Alakylässä

      Nainen löydetty elottomana, mies otettu kiinni. Mitä on tapahtunut?
      Seinäjoki
      52
      3227

    3. Suodatinpussin kastelemalla saa parempaa kahvia

      Kokeilin niksiä ja kyllä tämä kahvi on parempaa nyt. Ei lainkaan maistu paperiselta. Huljuttelee hanan alla suppiloa pap
      Maailman menoa
      145
      2442

    4. Tidätkö nainen

      että suoraan sanottuna v.tut.aa että pääsit näin lähelle minua. Ei olisi oikeasti aikaa tähän mutta silti aina välillä o
      Ikävä
      105
      2016

    5. Mikä on kaivattusi etunimi?

      Otsikossa siis on kysymys eriteltynä. Vain oikeat vastaukset hyväksytään.
      Ikävä
      80
      1622

    6. Onkohan sinulla kaikki hyvin?

      Nyt vähän sellainen outo tunne tuli. Sinun asiasi niin ei minulle toki tarvitse kertoa. Kunhan mietin...
      Ikävä
      38
      1227

    7. Huikeeta, mahtavaa, ihan mielettömän upeeta

      Me ostettiin talo Espanjasta. Tosin saadaan käyttää sitä vain muutama viikko vuodessa kun on monta muutakin ostajaa! M
      Kotimaiset julkkisjuorut
      193
      1145

    8. Oho! Arja Koriseva paljastaa TTK:n ekasta suorasta lähetyksestä: "On vähän ärsyttävä yhtälö!"

      Upea Arja Koriseva! Tsemppiä haasteelliseen tilanteeseen! Lue lisää: https://www.suomi24.fi/viihde/oho-arja-koriseva-
      Suomalaiset julkkikset
      16
      1131

    9. En kestä katsoa

      Sitä miten sinusta on muut kiinnostuneita. Olen kateellinen. Siksi pitäisi lähteä pois
      Ikävä
      87
      1118

    10. Viimeinen reissu tälle kesälle

      Pian se syksy on. Hyvää huomenta ja aurinkoista päivää. ☕🌞🍁🌻🐺❤️
      Ikävä
      173
      1106
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt