Ja hän sanoi heille: "Kun minä lähetin teidät ilman rahakukkaroa ja laukkua ja kenkiä, puuttuiko teiltä mitään?" He vastasivat: "Ei mitään". (Luuk. 22:35)
Puuttuiko teiltä mitään? On kuin Herra kärsimään käydessään mielisi sanoa opetuslapsilleen: Olen auttanut teitä tähän asti ja antanut teille kaiken, mikä teiltä puuttui. Sanoin ja teoin olen osoittanut, että te voitte luottaa minun, koska en ole sallinut teiltä koskaan mitään puuttuvan. Tahdon jatkaa samalla tavalla teitä hylkäämättä, vaikka ajallisesti lähdenkin luotanne. Kuitenkin minulla on sama voima auttaa, kunhan te ette vain epätoivoissanne luule kadottaneenne minua. Pysykää vain lujina uskossa älkääkä lannistuko luottamuksessanne minuun, vaikka näettekin minun kärsivän ja kuolevan ja vaikka jätänkin teidät yksiksenne.
Tähän asti te olette aistimin havaittavasti kokeneet minun apuani ja varjelustani. Nyt teidän on uskottava tämä apu, vaikka ette heti voisikaan sitä aistimin havaita. Jos olette opetuslapsiani, ette saa yhtenään riippua ulkonaisessa näkemisessä ja tuntemisessa. Teidän on harjoittauduttava siinä, että uskotte minun tahtovan ja voivan auttaa, vaikka ette sitä näe ja vaikka kärsivinä ja ahdistettuina tunnette aivan muuta. Teitä lohduttaa alati se, että kun kaikki muu pettää ja kun kaikkea puuttuu, teillä on jäljellä minut.
Martti Luther - Mannaa Jumalan lapsille
Puuttuiko teiltä mitään? On kuin Herra kärsimään käydessään mielisi sanoa opetuslapsilleen: Olen auttanut teitä tähän asti ja antanut teille kaiken, mikä teiltä puuttui. Sanoin ja teoin olen osoittanut, että te voitte luottaa minun, koska en ole sallinut teiltä koskaan mitään puuttuvan. Tahdon jatkaa samalla tavalla teitä hylkäämättä, vaikka ajallisesti lähdenkin luotanne. Kuitenkin minulla on sama voima auttaa, kunhan te ette vain epätoivoissanne luule kadottaneenne minua. Pysykää vain lujina uskossa älkääkä lannistuko luottamuksessanne minuun, vaikka näettekin minun kärsivän ja kuolevan ja vaikka jätänkin teidät yksiksenne.
Tähän asti te olette aistimin havaittavasti kokeneet minun apuani ja varjelustani. Nyt teidän on uskottava tämä apu, vaikka ette heti voisikaan sitä aistimin havaita. Jos olette opetuslapsiani, ette saa yhtenään riippua ulkonaisessa näkemisessä ja tuntemisessa. Teidän on harjoittauduttava siinä, että uskotte minun tahtovan ja voivan auttaa, vaikka ette sitä näe ja vaikka kärsivinä ja ahdistettuina tunnette aivan muuta. Teitä lohduttaa alati se, että kun kaikki muu pettää ja kun kaikkea puuttuu, teillä on jäljellä minut.
Martti Luther - Mannaa Jumalan lapsille
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.