Onko suomenruotsalainen ruotsalainen, vai suomalainen?
SuomenRUOTSALAINEN?
Tsainarules
12585
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Nimityson virheellinen ja johtuu siitä että suomenkielessä ei voi erottaa ruotsalainen (Ruotsista) ja ruotsalainen (ruotsinkielinen). eikä suomalainen (Suomesta) ja suomalainen (suomenkileinen). Esim Helsingissä oleva ranskalainen koulu ei ole ranskalainen, vaan suomalainen koulu jossa puhutaan ranskaa. Ja Tukholmassa oleva suomalainen koulu ei ole suomalainen vaan ruotsalainen. Ja Suomessa asuva ruotsinkielinen on suomalainen. Parempi nimitys olisi ruotsinkielinen suomalainen.
Oletko sitten kuullut koskaan suomenranskalaisesta? Ja jos olet, niin onko hän sitten myös suomalainen?
Vai pitäiskö puhua Ruotsissa asuvista suomalaisista?
Olivat sitten ruotsalaisia, tahi suomalaisia, mutta heidän tähtensä ei kaikilla ruotsalaisilla ole velvollisuus oppia suomea. Päinvastoin, suomen puhuminen on jopa kielletty eräillä kunnallisilla työpaikoilla.
Reilua, eikötotta?
Tässä on erään RUOTSINKIELISEN henkilön (Jan-Erik) oma vastaus kysymääsi aiheeseen (Kopioitu suoraan Aamulehden sivuilta). Voinet tehdä sinne myös lisäkysymyklsiä aiheesta:
http://www.aamulehti.fi/keskustelu/thread.jspa?threadID=17532&tstart=0
(SUORA LAINAUS)
Vähän suvaitsevaisutta - kiitos
Lähetetty: 11.12.2007 12:38 Vastaa
"Vieläkin ihmettelen tuota Jan Erikiä"
Maaru, mitä mieltä olet siitä että Ruotsin suomalainen tuntisi olevansa enemmän suomalainen kuin ruotsalainen ?
Etkö ihmettelisi sitä että joku ruotsinsuomalainen kertoisi olevansa täysin ruotsalainen? - No niin, siitä samasta asiasta tässä on kysymys. Ei se sittenkään ole niin yllättävää ettei passissa oleva kansalaisuus kerro välttämättä koko totuutta.
Maaru
Re: Vähän suvaitsevaisutta - kiitos
Lähetetty: 11.12.2007 13:08 Vastaa
Mielestäni ei kyllä ole kyse ollenkaan samasta asiasta, jos puhutaan suomenruotsalaisista ja ruotsinsuomalaisista. Ruotsissa asuvat suomalaiset ja itsensä suomalaisiksi tuntevat ovat suhteellisen tuoreita maahanmuuttajia. Sen sijaan olin kuvitellut, että suomenruotsalaiset - anteeksi Suomen ruotsalaiset - olisivat kansalliselta identiteetiltään suomalaisia, mutta ruotsinkielisiä. Suurimmalla osalla heistä on todella pitkät juuret Suomessa.
Mutta ikävää, että tämäkin oli harhaluuloa. Sitä suuremmalla syyllä ruotsinkielisten paapominen Suomessa saisi hiipua. Asema voisi olla sama kuin suomenkielisten asema Ruotsissa. - Jos kerran ryhmät ovat verrannollisia!
Meän kielinen
Re: Vähän suvaitsevaisutta - kiitos
Lähetetty: 11.12.2007 13:39 Vastaa
En tiedä miksi täällä suomenruotsalaiset ovat saaneet sellaisen status tilanteen, että Heitä pitää katsoa ylöspäin.
Olen itse syntynyt ns. meän kielialueella, asunut pitkään Ruotsissa ja nyt taas Suomessa.
Tornionjokilaaksossa puhutaan suomea molemmin puolin rajaa eikä siitä ole tullut tällaista arvovalta tilannetta.
Tilanne siellä on luonnollinen, jokainen käyttää mitä kieltä tarve vaatii (jopa vähän sekaisinkin).
Eikä tämä ruotsinkieli puhdasta ole täälläkään esimerkiksi sellainen kala kuin muikku.
Olen täällä suomenruotsalaisten kuullu käyttävän nimitystä muijka, mutta ruotsissa samainen muikku on siklöija.
Samoin Ruotsissa ollessani siellä kohdeltiin suomalaista hyvin, joskin kohtelu riippuu asianomaisesta itsestään aika paljon niin suomenkielisellä alueella kuin myös ruotsinkieklisellä alueella.
Jan-Erik
Maaru Hyvä - Asiat eivät ole aina täysin musta-valkoisia
Lähetetty: 11.12.2007 13:47 Vastaa
Osa ruotsinsuomalaisista tuntee varmasti olevansa täysin ruotsalaisia ja meidän osalta tilanne on identtinen.
En nyt ymmärrä lainkaan tätä koko keskustelun suuntaa:
MIKSI YLEENSÄ PITÄÄ PYRKIÄ EROTTELEMAAN ERI VÄHEMMISTÖJEN TUNTEMUKSIA KOTIMAASTAAN? Me ELÄMME nyt Suomessa ja ruotsinsuomalaiset elävät nyt Ruotsissa.
Ruotsissa ei muuten edes väestölaskennassa kysytä äidinkieltä eikä heitä rekisteröidä mitenkään. Suurimmassa osassa Eurooppaa tällainen äidinkieleen perustuva rekisteröinti on jopa kielletty rasistisena.
Kirjoitat:
>>Sitä suuremmalla syyllä ruotsinkielisten paapominen Suomessa saisi hiipua>>
Mitä tarkoitat paapomisella. Me olemme sentään nostaneet tämän maan kansakuntien joukkoon joten lienee turha lähteä syyttelemään meitä mistään epäoikeutetuista eduista tai vaatimuksista. Ja toisaalta, emmehän me täällä voi paljoakaan päättää kun meitä on vain pieni vähemmistö. Ne päätökset joita ehkä pidät paapomisena ovat nimenomaan suomenkielisen enemmistön tekemiä.
Jan-Erik kertoo olevansa "geeneiltään" ruotsalainen - voi helveta sanon minä.
"Mitä tarkoitat paapomisella. Me olemme sentään nostaneet tämän maan kansakuntien joukkoon joten lienee turha lähteä syyttelemään meitä mistään epäoikeutetuista eduista tai vaatimuksista. "
Kuinka me finskit voimme korvata tämän asian suomenruotsalaisille, vai olemmeko ikuisessa kiitollisuuden velassa?
Eikö edes mummoni, pappani ja tuhansien muiden luovuttamat vihkisormukset Ruotsille riitä osakorvauksena?
Oletko tosiaan sitä mieltä, että muutoin emme olisi teidän mukaan "sivistynyt" valtio ilman teidän "sivistämistoimenpiteitä". Ho hoijaa.
Et näköjään tunne edes alkeellista historiaa, jolloin suomenkielisellä ei ollut mitään arvoa. Vain r-kielinen sai harrastaa, luoda, tehdä jotakin ns. sivistykseen liittyvää asiaa, kulttuuria. Luuletko tosiaan, että jos Ruotsi ei olisi olemassa ja ollut valtaa pitämässä ei Suomi olisi sivistynyt, kuten muutkin kansat ja valtiot?
Toistan, suomenkielisille ei annettu mahdollisuuksia "sivistäytyä".
Vielä tänäänkin eletään harhaa, että Ruotsi ja ruotsalaisuus on jotakin sivistystä, kuten niin monen tasapaksun suomenruotsalaisen kirjailijan ansiottomat teokset ovat muka jotakin suurta. No, palkitsijat enimmäkseen ovat olleet Lipposen kaltaisia, joiden mielen, ajatusmaailman tietää jo kilometrien päästä ja siten lopputuloksenkin.
Ruotsin kieli on aivan arkinen kieli, eikä edes alkuperäinen kaukaa historiasta vaan kopiokieli ja se onkin arka paikka r-kielisille.
Ruotsin tv:ssä meni eilen ohjelma ruotsalaistytöstä joka muutti töihin Suomeen Nauvoon, siis Turun saaristoon. Miriam Olsson on tytön nimi. Hän oli opiskellut vieläpä suomeakin tullakseen toimeen uudessa maassaan. Tyttö sai työpaikan paikallisesta kasvihuoneesta tomaattiviljelyineen ruotsinkielisessä ympäristössä.
Se mikä tyttöä ihmetytti kovasti oli se asia, että hänen työnantajansa kovasti painotti olevansa suomenruotsalainen. Hänen mielestään he kun olivat niitä suomalaisia ja hän oli se ruotsalainen.
Kovasti tyttöä ihmetytti myöskin se asia miksi koko ajan piti puhua huonoa niin Suomesta kuin suomalaisistakin. Lopulta tyttöä otti tämä suomalaisten morkkaaminen niin paljon päähän, että hän otti lopputilin ja muutti muualle töihin.
Katsokaa ohjelma jos saatte tilaisuuden niin pääsette katsomaan kulissien takaista elämää "svenskfinlandissa".
http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=75226&from=progra m_ao
ovat hyvin kuulee puheesta.
Tai niin tietty, suomea puhuessaan, mutta muuten: häh?
Suomalainen tietenkin, mehän asutaan suomessa.