Vesi

Tavallisena kaduntallaajana olen ymmärtänyt näin.
1 Piet 3:21
Vanha Biblia sanoo: "Se nyt meitäkin kasteessa autuaaksi tekee, joka sitä aavisti (ei että lihan saastaisuudet pannaan pois, vaan että se on hyvän omantunnon liitto Jumalan tykönä) Jesuksen Kristuksen ylösnousemisen kautta,"

92 käännös.
21. Tuon esikuvan mukaisesti teidät pelastaa nyt kaste, ei siksi että te siinä luovuitte saastaisesta elämästä, vaan koska Jumala teki kanssanne hyvän omantunnon liiton. Sen perustuksena on Jeesuksen Kristuksen ylösnousemus,

Eli ymmärrykseni kertoo sen, että Kristuksessa uudestisynnyin ja joka uskoo sekä kastetaan se pelastuu.
Eli se on Kristuksen tähden hyvän omantunnon liitto. Ja nyt kasteessa lähdetään tälle kilvoituksen matkalle.
Mielestäni tuohon 38 käännökseen verraten uusin ja vanhin käännös sanoo paremmin.
Kun uskoo, ei enää niin "pyydetä", vaikkakin rikotaan Jumalaa vastaan, mutta tämä anteeksiannon "hyvän omantunnon liitto" on takeena Kristuksessa pelastuksemme perustuksesta joka kestää.
Kaste merkitsee siinä hautaamistani ja ylösnousemista uuteen elämään.