Tintti-albumit taas saatavilla

"Tintti on kuulunut suomalaisten sarjakuvalukemistoon jo useita vuosikymmeniä. Sarjan suosiosta meillä(kin) kertoo se, että jopa sarjakuva-alan erikoisdivarit ovat joutuneet tarjoamaan "eioota", kun Tinttiä hankkineet eivät luovu albumeistaan.

Nyt saatavuus on kuitenkin Suomessa parantunut. Kustantamo Otava julkaisi kaikki Tintti-albumit uusina, kovakantisina versioina. Viimeinen Tintti-albumi, Tintti ja aakkostaide, ilmestyi tässä sarjassa vuoden alussa".

http://www.kaleva.fi/plus/juttu703464_page0.htm
2189
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

"Brittiläinen kirjakauppaketju on siirtänyt Tintti Afrikassa -albumit lasten hyllyistä aikuisten osastolle. Sarjakuvien poistamista valikoimista oli vaatinut brittiläinen rasisminvastainen järjestö (CRE). Sen mukaan Tintti Afrikassa -kirjat sisältävät loukkaavaa materiaalia, jossa muun muassa afrikkalaiset kuvataan vähämielisiksi apinoiksi.

Kirjakaupat halusivat jättää sarjakuvan sisällön arvionnin asiakkaalle, mutta poistivat ne kuitenkin lasten osastolta.

Tintti Afrikassa (Tintin in the Congo, 1931) kertoo Tintin matkasta Belgian Kongoon. Tarinaa syytetty rasistiseksi siirtomaavallan kuvaukseksi.

Tintin luoja Hergé on myöhemmin puolustanut kertomusta, jonka tarkoituksena hänen mukaansa oli pikemminkin heijastella silloisia naiveja kolonialistisia asenteita. Albumin sisältöä on kuitenkin muutettu alkuperäisestä".

http://ylex.yle.fi/pinnalla/uutiset/tintti-jalleen-rasismisyytosten-kourissa-0

Äänestä
  • Kyselin kirjakaupoista 80-luvulla, miksi kaikki muut albumit on suomennettu paitsi ensimmäinen, Tintti Neuvostoliitossa. Peruste oli, että se oli graafisesti liian suttuinen, ja mustavalkoinen joten se ei kävisi kaupaksi. Viisi vuotta myöhemmin, Neukkulan hajottua, se kuitenkin suomennettiin ja pantiin myyntiin.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Suomessa. kirjoitti:

"Tintti on kuulunut suomalaisten sarjakuvalukemistoon jo useita vuosikymmeniä. Sarjan suosiosta meillä(kin) kertoo se, että jopa sarjakuva-alan erikoisdivarit ovat joutuneet tarjoamaan "eioota", kun Tinttiä hankkineet eivät luovu albumeistaan.

Nyt saatavuus on kuitenkin Suomessa parantunut. Kustantamo Otava julkaisi kaikki Tintti-albumit uusina, kovakantisina versioina. Viimeinen Tintti-albumi, Tintti ja aakkostaide, ilmestyi tässä sarjassa vuoden alussa".

http://www.kaleva.fi/plus/juttu703464_page0.htm

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu