tyhmä kysymys

raamattuajatus

Mistä voin hankkia vanhan raamatun käännöksen, minulla on vain rippiraamattuni joka on käännetty vuonna 1938 ja vihkiraamattu joka on vuoden 1992 käännös.

Uudet raamatun käännökset tuntuvat jotenkin ohuelta tekstiltä, ihan kuin jumalan sanaa olisi haluttu muokata ihmisen eduksi, ei säilyttää sellaisena kuin se alun pitäen oli.

5

278

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • raamattuajatus

      Viittaatte täällä usein raamattuun ja kun etsin kohdan omastani, sanat eivät ole samoja. Toki ne vähän toisiaan muistuttavat, mutta joskus ne ovat hämmentävän paljon erilaisia.

    • Laita googleen: srk ja valitse sitten sieltä rauhanyhdistyksen sivu. Sieltä valikosta löytyy käsittääkseni kirjamyynti. He kustantavat edelleen vanhaa painosta eli bipliaa.

      • ...www.rukoilevaisuus.com/tilaus.php


    • Olet Trolli

      En oikein usko tuohon: Vuoden 1938 teksti tuntuu ohuelta.
      Halutaan saada kina raamaatunkäännöksistä, siis provosointia netissä!!?

      Nöyrälle uskovalle kelpaavat kaikki käännökset.
      Niitä voi lukea rinnan.
      Hyvin usein vanhan Biblian teksti johtaa lukijansa harhaan. Mitä iloa sellaisesta on kenellekään?

    • teutatess

      JOS OLET HESASSA , AKATEEMINEN KIRJAKAUPPA

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Lavrov suivaantui Stubbille perustellusti.

      Lavrov perusteli suivaantumistaan tosiasioilla Suomen tarinasta sotiemme jälkeen, tutkija Tynkkynen ja pankkihenkilö Sol
      Maailman menoa
      474
      1685
    2. Sukupuolia on vain kaksi- kohukassista tuli kova tuomio perheenisälle oikeudessa.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/4d4db0d9-4dda-4ba6-a699-25d725683ad6 Miten näin normaalista kassissa olevasta tekstis
      Maailman menoa
      371
      1464
    3. Se ei ihan oikeasti vaatisi kuin yhden

      Tekstiviestin... Jos rakastat minua vielä toivoisin että laittaisit minulle viestiä. Rakastatko? Oletko oikeasti niin pe
      Ikävä
      64
      1318
    4. Eronnut Janni Hussi palaa julkisuuteen - Aloittaa uudessa työssä, joka on aivan uusi pesti Suomessa

      Janni Hussi on saanut viime aikoina kohujulkisuutta, kun hänen ja Joel Harkimon avioliitto päättyi eroon kesällä 2025. H
      Suomalaiset julkkikset
      15
      1279
    5. Et saa mua ikinä

      Oma vikasi. Naiselta.
      Ikävä
      100
      875
    6. JM lukkoliike

      Mihin helvetin kuuseen te olette tällä kertaa siirtäneet Lukkoliikkeenne? Sen kerran kun ensimmäisen ja viimesen kerran
      Jämsä
      19
      836
    7. Miten kesäsi meni?

      Oletko tyytyväinen siihen? Oliko kaivattusi mielessäsi? Lähennyitkö vai etäännyitkö hänen kanssaan?
      Ikävä
      65
      716
    8. Helena Ahti-Hallberg uudessa elämäntilanteessa - Paljastaa eläkehaaveestaan Espanjassa: "Mä.."

      Oi, kuulostaa ihanalta eläkepäivillä! Helena Ahti-Hallberg on ostanut kakkoskodin Espanjasta ja hänellä on puolisonsa ka
      Eläke
      7
      712
    9. Pankin avajaiset

      Osuuspankin uuden toimitilan viralliset avajaiset vetävät väkeä. Kyllä oli outo nauhan leikkaus, kun leikkaajat pyllisti
      Kuhmo
      15
      681
    10. Ketä ikävöit?

      Tuntomerkkejä jos täällä oikeat kohtaavat❤️
      Ikävä
      38
      656
    Aihe