Nyt olisi tietenkin palstan toiminnan kannalta tärkeeä tietää, missä aiheissa ei käsitellä ollenkaan rasismia, niin ei kukaan tekisi niistä turhia aloituksia.
Aloitan listan:
- white flight -ilmiö
- negro-sanan alkuperäinen suomenkielinen vastine (se, jota ei saa lausua turhaan)
Aloitan listan:
- white flight -ilmiö
- negro-sanan alkuperäinen suomenkielinen vastine (se, jota ei saa lausua turhaan)
Vastaukset 5
Vanhimmat
assosioituu avaajasta mieleen.
vaan miten sitä käsitellään. Asioitahan tuleekin käsitellä. Ja mainitsemasi sanat voi sinänsä kuvitella hyvin sisältyvän palstankin aihepiirien sisältämään terminologiaan.
Itselleni on aika suuri yllätys, että tällä palstalla tuota rajaa hyväksyttävän ja ei-hyväksyttävän välillä ei oikein tahdota millään olla löytävinään. Osa ei siitä tosin ole ylimalkaan kiinnostunutkaan, mutta osa tuntuu aivan tosissaan pohtivan sitä mielestäni aika selkeissäkin tilanteissa.
Ei silti - olen itsekin muuttanut täällä n-sanan käyttöäni. Silti - siitäkin - voidaan ja pitääkin käydä keskustelua - jopa tarvittaessa itse termein.
Tein tuon aloituksen lievästi harmistuneena, kun wf-ilmiöstä mielestäni ihan asiallinen aloitukseni hävisi. Ja siihen oli vastattukin pääosin asiallisesti.
Ja sana, jota ei saa mainita, aiheuttaa näemmä väistämättä tällä palstalla poiston, vaikka se näyttäisi vähän paremmin säilyvän jossakin toisaalla. Kyse on sentään koulussa opetetusta asiallisesta termistä, jolle ei edes ole ytimekästä täsmällistä vastinetta esitetty. Olisi mielenkiintoista tietää, miten esim. jotkut maahanmuuttajaryhmät suhtautisivat siihen, että heidän äidinkielestään poistettaisiin sanoja.
Olenhan itsekin käynyt tuota proseduuria läpi.
En itse ole sinänsä kovin tarkka terminologiasta - kunhan kaikki ymmärtävät termit samalla tavalla ja käyttäytyvät ihmisiksi. Nimi tekee miehen eikä mies nimeä.
Tuon n-sanan suomalaisen "version" sisältö on kuitenkin erilainen kuin sen alkuperäisen sanan. Tästä syystä olen tullut siihen tulokseen, että tällä kertaa meidän on "kehitettävä" kieltämme niin, että mukaudumme maailmalla yleisesti vallitsevaan tapaan ymmärtää sana.
Sitä paitsi. Missä n-sanaa yleensä on tarvetta käyttää? Se jaottelee ihmiset vanhan rotuluokituksen mukaan, jonka tietoja ei käytännössä tarvita missään - eikö niin (paitsi lähinnä tämän palstan pilluiluissa)?
White flight on ilmiö, josta voidaan mielestäni mainiosti puhua missä vain. Pitää kuitenkin varoa tekemästä - jälleen kerran - tilastoista johtopäätöksiä ilman näytettyjä perusteita.
Nyt sain vaikutelman, ettei espanjan kielinen negro-sanakaan liity rasismiin mitenkään.