Tämän päivän Ilkassa oli yleisönosastolla kirjoitus otsikolla "Rutaatahan aivan liikaa".
Piti hetken sulatella tuota sanaa, ei heti ensilukemalta selvinnyt mitä otsikko tarkoittaa.
Ilmeisesti tuo "Rutaata" on sama kuin rutista/marista. Onko tuo oikea murresana vai jonkun oma keksimä? Kirjoitus oli Ilmajoelta.
Koko ikäni oon EP:llä asunut ja Ilkka jaksaa aika ajoin yllättää.
Piti hetken sulatella tuota sanaa, ei heti ensilukemalta selvinnyt mitä otsikko tarkoittaa.
Ilmeisesti tuo "Rutaata" on sama kuin rutista/marista. Onko tuo oikea murresana vai jonkun oma keksimä? Kirjoitus oli Ilmajoelta.
Koko ikäni oon EP:llä asunut ja Ilkka jaksaa aika ajoin yllättää.
Vastaukset 3
Vanhimmat
ihan suomen kielen perussanakirjassakin olevaan verbiin rutista eli jupista, narista, marista, nurista milloin mistäkin asiasta. Rutaata on vain nimenomaan juuri murremuoto tästä verbistä.
Itse jätän surutta lukematta yleisönosastolta kaikki jotka on vähäkin murteella kirjoitettu. On meinaan tuskasen raskasta luettavaa. Hauska palsta sinänsä, kun kuka tahansa saa mietn naurettavan tarinan hyvänsä lehteen.
Samaa mieltä siitä, että Ilkan yleisönosasto on hauska palsta. Luen mieluummin sitä kuin esim. Hesarin vastaavaa palstaa, jossa kirjoittajilta vaaditaan lähes aina oma nimi, eikä sinne sitten juuri tavallisten pulliaisten asioita mahdukaan. Iso osa kirjoittajista on virkamiehiä, poliitikkoja tai yliopiston tutkijoita. Yleisöä tietenkin hekin, mutta monta kertaa virkansa puolesta kirjoittamassa.