kysymyksii..

saisko vastauksii??

nii eli mä kysyisin et:
1.miten éówynin nimi lausutaan? :)
2.onko Legolaksella tulevaisuudessa perhettä ja/tai lapsia?

kiitos vastauksista (:

4

951

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • gabriele

      Éowynin nimi lausutaan Éowyn, sillä muistaakseni Cristopher Tolkien on korostanut sitä että nimet lausutaan niin kuten ne kirjoitetaan, eikä esimerkeksi Théoden lausuta "Thioden" niinkuin elokuvasta saisi käsityksen.
      Legolaksella ei tiettävästi tule olemaan perhettä, sillä viimeinen merkintä hänestä on että Elessarin kuoltua hän purjehti Kuolemattomille Maille ystävänsä Gimlin kanssa.

      • ja niiden lausuminen

        'nimet lausutaan niin kuten ne kirjoitetaan'

        Onko käynyt mielessä että esim. englantilainen lausuisi saman tekstin hyvin eri tavalla kuin suomalainen? -> Molemmat mielestään lausuvat sanan kuten se kirjoitetaan.

        Ja tästä päästään suoraan alkuperäiseen kysymykseen, miten nimi lausutaan. Ainoa varma tapa olisi kirjoittaa teksti foneettisin merkein niin ei kenellekkään jäisi epäselvyyttä.


      • niin..
        ja niiden lausuminen kirjoitti:

        'nimet lausutaan niin kuten ne kirjoitetaan'

        Onko käynyt mielessä että esim. englantilainen lausuisi saman tekstin hyvin eri tavalla kuin suomalainen? -> Molemmat mielestään lausuvat sanan kuten se kirjoitetaan.

        Ja tästä päästään suoraan alkuperäiseen kysymykseen, miten nimi lausutaan. Ainoa varma tapa olisi kirjoittaa teksti foneettisin merkein niin ei kenellekkään jäisi epäselvyyttä.

        Taisi olla Shaw joka joskus ehdotti piloillaan, että englantia alettaisiin kirjoittaa niin kun lausutaan..


    • ilmajoki

      Kolmannen kirjan lopussa (tai mahd. Silmarillinonissa? en muista) on mun mielestä jonkinlainen ääntämisopas intoilijoille. Siis ainakin haltijakielisten nimien suhteen, en ole varma rohanilaisista. Siinä oli jotain ihan selkeitä sääntöjä joita tosin en muista. Käy kirjastossa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitkä asiat

      tekevät vaikeaksi kohdata kaivattusi?
      Ikävä
      74
      1014
    2. Miltä se tuntuu

      Miltä se tuntuu havahtua, että on ollut ihmistä kohtaan, joka on rakastanut ja varjellut, täysi m*lkku? Vai havahtuuko s
      Ikävä
      104
      868
    3. 62
      863
    4. Rakas

      Eihän se tietysti minulle kuulu, mutta missä sinä olet? 😠
      Ikävä
      45
      834
    5. Pidit itseäsi liian

      Vanhana minulle? Niinkö?
      Ikävä
      48
      771
    6. Haluaisitko oikeasti

      Vakavampaa välillemme vai tämäkö riittää
      Ikävä
      49
      684
    7. En mahda sille mitään

      Olet ihanin ja tykkään sinusta todella paljon.
      Ikävä
      31
      639
    8. Mitä se olisi

      Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?
      Ikävä
      34
      577
    9. Joko olet luovuttanut

      Mun suhteen?
      Ikävä
      50
      570
    10. Sinunkin pitää jättää

      Se kaivattusi rauhaan.
      Ikävä
      38
      526
    Aihe