nii eli mä kysyisin et:
1.miten éówynin nimi lausutaan? :)
2.onko Legolaksella tulevaisuudessa perhettä ja/tai lapsia?
kiitos vastauksista (:
kysymyksii..
saisko vastauksii??
4
877
Vastaukset
- gabriele
Éowynin nimi lausutaan Éowyn, sillä muistaakseni Cristopher Tolkien on korostanut sitä että nimet lausutaan niin kuten ne kirjoitetaan, eikä esimerkeksi Théoden lausuta "Thioden" niinkuin elokuvasta saisi käsityksen.
Legolaksella ei tiettävästi tule olemaan perhettä, sillä viimeinen merkintä hänestä on että Elessarin kuoltua hän purjehti Kuolemattomille Maille ystävänsä Gimlin kanssa.- ja niiden lausuminen
'nimet lausutaan niin kuten ne kirjoitetaan'
Onko käynyt mielessä että esim. englantilainen lausuisi saman tekstin hyvin eri tavalla kuin suomalainen? -> Molemmat mielestään lausuvat sanan kuten se kirjoitetaan.
Ja tästä päästään suoraan alkuperäiseen kysymykseen, miten nimi lausutaan. Ainoa varma tapa olisi kirjoittaa teksti foneettisin merkein niin ei kenellekkään jäisi epäselvyyttä. - niin..
ja niiden lausuminen kirjoitti:
'nimet lausutaan niin kuten ne kirjoitetaan'
Onko käynyt mielessä että esim. englantilainen lausuisi saman tekstin hyvin eri tavalla kuin suomalainen? -> Molemmat mielestään lausuvat sanan kuten se kirjoitetaan.
Ja tästä päästään suoraan alkuperäiseen kysymykseen, miten nimi lausutaan. Ainoa varma tapa olisi kirjoittaa teksti foneettisin merkein niin ei kenellekkään jäisi epäselvyyttä.Taisi olla Shaw joka joskus ehdotti piloillaan, että englantia alettaisiin kirjoittaa niin kun lausutaan..
- ilmajoki
Kolmannen kirjan lopussa (tai mahd. Silmarillinonissa? en muista) on mun mielestä jonkinlainen ääntämisopas intoilijoille. Siis ainakin haltijakielisten nimien suhteen, en ole varma rohanilaisista. Siinä oli jotain ihan selkeitä sääntöjä joita tosin en muista. Käy kirjastossa
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta802015Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt181763- 161634
50+ naiset kyl
Lemottaa sillille mut myös niitte kaka lemottaa pahlle ku kävin naiste veskis nuuhiin211430Jotain puuttuu
Kun en sinua näe. Et ehkä arvaisi, mutta olen arka kuin alaston koivu lehtiä vailla, talven jäljiltä, kun ajattelen sinu631355hieman diabetes...
Kävin eilen kaverin kanssa keskusapteekissa kun on muutama kuukausi sitten tullut suomesta ja oli diabetes insuliinit lo181298Välitän sinusta mies
Kaikki mitä yritin kertoa tänään ei mennyt ihan putkeen..Joka jäi jälkeenpäin ajateltuna suoraan sanottuna harmittaa aiv61282En voi sille mitään
Tulen niin pahalle tuulelle tästä paikasta nykyisin. Nähnyt ja lukenut jo kaiken ja teidän juttu on samaa illasta toisee121264- 711241
Miten joku voi käyttää koko elämänsä
siihen että nostelee täällä vanhoja ketjuja ja troIIaa niihin jotain linkkiä mitä kukaan ei avaa? Ihmisellä ei ole mitää101231