Yksittäisistä englanninkielisistä sanoista sanaa "sisu" lähinnä lienee "perseverance". Collins English Dictionary kuvaa sitä seuraavasti "perseverance: continued steady belief or efforts, withstanding discouragement or difficulty; persistence".
Sisu on sisu vaikka sakemanni sen voissa paistaisi eli fransmanni mausteissa pyörittäisi.
Pitäisiköhän lopettaa tuo wikipedian lukeminen? Eikä mummo lumessa kaadu sen enempää eteen- kuin taaksepäinkään :))))... oikealla mummolla on tukisukat!
Sisu on sisu vaikka sakemanni sen voissa paistaisi eli fransmanni mausteissa pyörittäisi.
Pitäisiköhän lopettaa tuo wikipedian lukeminen? Eikä mummo lumessa kaadu sen enempää eteen- kuin taaksepäinkään :))))... oikealla mummolla on tukisukat!
Vastaukset 29
Vanhimmat
ei sitten mahtunut edes ruutuun perce.... mikä lie verance :(
Mummo taitaa nyt sisuuntua, mutta ei hiilly. Tänään ei ole krematoriopäivä.
niin, se on Sisu.
Jos mulla olis poika, sen nimi olis Sisu.
mutta ei nimeksi tullut Sisu, kun piti ottaa huomioon myös sukunimi :(
luonnetta hänellä kyllä on kuin pienessä kylässä :)))) äitiinsä on tullut?
talvisodassa
ja venäläinen perse sai revanssin vuotta myöhemmin :-)
jäin oikein funtsiin, mitä perserevanssi vois olla käytännössä...;)))
matsit uusiks niin..
hähää :-)
jotain tuallasta määkin;)
Hähää;)
britin peijoonit
hehee :-)
perserevanssi on aika vähissä :-))
on revanssit.
Hyvejä tirsoja;)
älä vielä kaadu, jää vielä hetkeksi, sulla on niin hyviä mielipiteitä
se tikahtuisi nauruun tosta kommentista ja niin meinaan minäkin :)))))))))))))
revanssi? Tosin taitaa olla se ensimmäinenkin ottamatta.
Vaan tiedä tuota,koska sekin tulee tehtyä.
=:o/\
suomalainenkin perse vähän ruvelle mennä
ikäihmiset osaa nauraa tollasille
Sisu, perserevanssi = suomalaisen miehen viikonloppu: Perjantaina vedetään perseet ja lauantaina otetaan revanssi.
noinkin mennä joissakin perheissä, vaan ei aina ja kaikkialla, mutta sisua kai tuollainenkin elämäntyyli vaatii :)
ainakin siltä muulta perheeltä. Onneksi ei aina ja kaikkialla =)
ja mikä ettei leskiltä ym. yksinelijöiltä ellei sitten olla satuttu naimaan samankaltaiseen säätyyn :)
mutta parempi niin ettei tavaksi tule *rouks*
sukuu sille ku se angerkoski sanoo aina sisso?
mun boy frendi luulee et perseet olalle on joku suomalainen juttu enkä mä jaksa enää, mut oon mä nähny et britit on ihan samanlaisii sikakännissä ja samalla tavalla ne vetää lärvit viikonloppusin
monta "mehukasta" juttua rintamalta, mutta nyt taitaa olla jo se ikä luokka melko hampaatonta.
Ei paljon täällä kirjoittele, ainakaan huuhaalla :(
sellasia lentosukkia, ne on hyviä.
hmmmmmm, tuosta voisi tehdä uuden aloituksen :)
näkyillään muutaman ajan päästä taas.
ja onhan se noinnnoinooiii
mutta ei suomalaista sisua oikeesti voi mihinkään kääntää!
"guts" englanniksi?
kurkkuun, you have no guts
SISU!
on hyväksynyt sisun sisuksi niin kyllä koko muukin maailma saa sellaisen asian kanssa toimeen tulla! Sisu on sisu.
sisu on sisu, suomeksikin!