Ranskankielisiä (lasten)kirjoja?

1800-luvulla kirjoitettuja kirjoja?

mitään kirjoitti:

1800-luvulla kirjoitettuja kirjoja?

1800-luvulla kirjoitettuja on joitain, en tarkalleen muista mitä, ainakin joku Balzacin teos tai teoksen lyhennelmä löytyy ja jotain muutakin.

Molieren kootuista näytelmäteoksista on muutama osa niin kuin tuohon yhden jo poiminkin mutta ne on kirjoitettu jo 1600-luvulla.

1800-luvulla painettuja kirjoja ei ole ranskankielisiä, muilla kielillä kyllä. Esimerkiksi Goethen kootut teokset saksankielisenä muistaakseni 1870-luvulta. Myös kotimaisia kirjoja on jonkin verran 1800-luvun lopulla ilmestyneinä ensipainoksina ja suomennettuja kirjoja.

Suomennetuista löytyy ranskalaisia klassikkoja mm. useita Anatole Francen teoksia alkaen teoksesta BONNARDIN, INSTITUTIN JÄSENEN, RIKOS (Wsoy 1907). Lisäksi ainakin Victor Hugon KURJAT ja vielä joitain Balzacin suomennettuja, mm. TAIKATALJA (Wsoy 1934).

lasten- ja nuortenkirjoja? Mitä löytyy saksankielisenä?

kielisiä lasten- ja nuortenkirjoja?

englanninkielisiä kirjoitti:

lasten- ja nuortenkirjoja? Mitä löytyy saksankielisenä?

lasten ja nuorten kirjoja ei taida liiemmin olla...
Ongelmana tässä on että tietokoneen vaihdon yhteydessä hävisi suuri osa listojani, mm. vieraskielisten kirjojen ajan tasalla olevat listat, joitain vanhoja listoja löysin levykkeiltä mutta ne ei välttämättä ole ajan tasalla joten pitäisi käydä kaikki kirjat läpi ja listata uudelleen mitä vielä on saatavilla.
Englanninkielisiä lastenkirjoja oli joitain hienoja vanhoja kuvitettujakin, mutta on kait menneet kaikki.

Mutta tällaiset löytyy mitkä voitaisiin laskea myös lasten ja nuorten kirjoihin:

KINGSLEY, CHARLES: TWO YEARS AGO. Cassel 1909. 522 sivua.

DICKENS, CHARLES: A CHRISTMAS CAROL IN PROSE; THE CHIMES; THE CRICKET ON THE HEART. Tauchnitz 1903. 342 32 sivua. Tauchnitz edition vol. 91. Lopussa Tauchnitzin 32-sivuinen luettelo.

Saksalainen Tauchnitzin kustantamo julkaisi 1800-luvun lopulta muistaakseni 1930-luvulle Tauchnitz edition, Collection of British and American Authors -sarjaa, englanninkielistä laatukirjallisuutta lyhentämättöminä painoksina halpahintaisessa, pehmeäkantisessa muodossa. Kirjoja myytiin Saksan lisäksi mm. Pariisissa ja käsittääkseni oli melko suosittu sarja. Tauchnitzin luettelon mukaan esimerkiksi Arthur Conan Doylelta sarjassa ilmestyi lähes kolmekymmentä, H. G. Wellsiltä noin neljäkymmentä teosta.

Saksankielisistä lasten ja nuorten kirjoista löytyy tällä hetkellä luultavasti vain nämä:

KNAURS KINDERBUCH IN FARBEN. Gemalt und geschrieben von Herbert Pothorn. Deutscher Bücherbund 1961. 200 sivua. Hienosti kuvitettu isokokoinen tietoteos lapsille ja koko perheelle, runsaasti värikkäitä, kauniita piirroksia.

KURVINEN, JORMA: SCHÄFERHUND ROI. DAS ABENTEUER AUF DEN SCHÄREN. Moewig 1980. 288 sivua. Kuvitettu. Titel der Originalausgaben ”Susikoira Roi”, ”Susikoira Roi ja seikkailu saaristossa.”

Muuten kyllä saksankielisiä ja englanninkielisiä kirjoja on runsaasti vielä myynnissä...

Englanninkielisistä mm.:

ALLEN, HERVEY: ANTHONY ADVERSE. Bantam 1971. 1045 sivua.

CARRÉ, JOHN le: THE HONOURABLE SCHOOLBOY. Pan 1978. 2p. 543 sivua. First published 1977 by Hodder & Stoughton. Pokkari.

GÜNTER GRASS: THE TIN DRUM. Picador 1989. 585 sivua.

HILTON, JAMES: TIME AND TIME AGAIN. Atlantic 1953. 286 sivua.

MANNING, OLIVIA: THE DANGER TREE. W&N 1977. 196 sivua.

MIKES, G. with drawings by D. Langdon: SHAKESPEARE AND MYSELF. Andre Deutsch 1958. 3p. 121 sivua. Kuvitettu. First published in 1952. ”Like all first-class humorists, Mr Mikes writes from a basis of serious and deeply felt convictions... It gives a clue to the lasting popularity of his funny books: funny they certainly are, but they are also wise.”

LAWRENCE, D. H.: ST. MAWR. THE PRINCESS. Tauchnitz 1930. 272 32 sivua. Tauchnitz edition vol. 4953. Kirjan lopussa 32-sivuinen luettelo tähän mennessä ilmestyneistä Tauchnitz editionin brittiläisistä ja amerikkalaisista teoksista.

LONDON, JACK: THE SON OF THE WOLF. Tauchnitz 1921. 255 sivua. Tauchnitz edition vol. 4479.

STACKPOOLE, HELEN de VERE: STORIES EAST AND WEST. Tales of men and women. Hutchinson-. 6th thousand. 284 sivua. Teoksessa ei painovuotta, mutta on 1920-luvulta.

DINE, S. S. van: THE CANARY MURDER CASE. Benn 1928. 288 sivua.

KYNE, PETER B.: THE GRINGO PRIVATEER. H&S 1932. 282 sivua.

Useita E. Phillips Oppenheimin teoksia ensimmäisinä brittiläisinä painoksina (osa kirjoista ilmestyi ensin Englannissa ja myöhemmin USA:ssa, osa toisin päin ja osa samanaikaisesti) 1920- ja 30-luvuilta, mm.:

MATORNI'S VINEYARD. 307 sivua.
JACOB'S LADDER. 316 sivua.
THE PASSIONATE QUEST. Complete novel. 320 sivua.

Mutta nyt ehkä menee ohi palstan tarkoituksen "yleistä kirjallisuudesta" ja kuuluisi paremminkin tuonne myyntipuolelle?

Jos haluat saada kirjoista listan, ota yhteyttä sähköpostitse.

englanninkielisiä kirjoitti:

lasten- ja nuortenkirjoja? Mitä löytyy saksankielisenä?

saksankielisiä lasten ja nuorten kirjoja ei taida liiemmin olla...
Ongelmana tässä on että tietokoneen vaihdon yhteydessä hävisi suuri osa listojani, mm. vieraskielisten kirjojen ajan tasalla olevat listat, joitain vanhoja listoja löysin levykkeiltä mutta ne ei välttämättä ole ajan tasalla joten pitäisi käydä kaikki kirjat läpi ja listata uudelleen mitä vielä on saatavilla.
Englanninkielisiä lastenkirjoja oli joitain hienoja vanhoja kuvitettujakin, mutta on kait menneet kaikki.

Mutta tällaiset löytyy mitkä voitaisiin laskea myös lasten ja nuorten kirjoihin:

KINGSLEY, CHARLES: TWO YEARS AGO. Cassel 1909. 522 sivua.

DICKENS, CHARLES: A CHRISTMAS CAROL IN PROSE; THE CHIMES; THE CRICKET ON THE HEART. Tauchnitz 1903. 342 32 sivua. Tauchnitz edition vol. 91. Lopussa Tauchnitzin 32-sivuinen luettelo.

Saksalainen Tauchnitzin kustantamo julkaisi 1800-luvun lopulta muistaakseni 1930-luvulle Tauchnitz edition, Collection of British and American Authors -sarjaa, englanninkielistä laatukirjallisuutta lyhentämättöminä painoksina halpahintaisessa, pehmeäkantisessa muodossa. Kirjoja myytiin Saksan lisäksi mm. Pariisissa ja käsittääkseni oli melko suosittu sarja. Tauchnitzin luettelon mukaan esimerkiksi Arthur Conan Doylelta sarjassa ilmestyi lähes kolmekymmentä, H. G. Wellsiltä noin neljäkymmentä teosta.

Saksankielisistä lasten ja nuorten kirjoista löytyy tällä hetkellä luultavasti vain nämä:

KNAURS KINDERBUCH IN FARBEN. Gemalt und geschrieben von Herbert Pothorn. Deutscher Bücherbund 1961. 200 sivua. Hienosti kuvitettu isokokoinen tietoteos lapsille ja koko perheelle, runsaasti värikkäitä, kauniita piirroksia.

KURVINEN, JORMA: SCHÄFERHUND ROI. DAS ABENTEUER AUF DEN SCHÄREN. Moewig 1980. 288 sivua. Kuvitettu. Titel der Originalausgaben ”Susikoira Roi”, ”Susikoira Roi ja seikkailu saaristossa.”

Muuten kyllä saksankielisiä ja englanninkielisiä kirjoja on runsaasti vielä myynnissä...

Englanninkielisistä mm.:

ALLEN, HERVEY: ANTHONY ADVERSE. Bantam 1971. 1045 sivua.

CARRÉ, JOHN le: THE HONOURABLE SCHOOLBOY. Pan 1978. 2p. 543 sivua. First published 1977 by Hodder & Stoughton. Pokkari.

GÜNTER GRASS: THE TIN DRUM. Picador 1989. 585 sivua.

HILTON, JAMES: TIME AND TIME AGAIN. Atlantic 1953. 286 sivua.

MANNING, OLIVIA: THE DANGER TREE. W&N 1977. 196 sivua.

MIKES, G. with drawings by D. Langdon: SHAKESPEARE AND MYSELF. Andre Deutsch 1958. 3p. 121 sivua. Kuvitettu. First published in 1952. ”Like all first-class humorists, Mr Mikes writes from a basis of serious and deeply felt convictions... It gives a clue to the lasting popularity of his funny books: funny they certainly are, but they are also wise.”

LAWRENCE, D. H.: ST. MAWR. THE PRINCESS. Tauchnitz 1930. 272 32 sivua. Tauchnitz edition vol. 4953. Kirjan lopussa 32-sivuinen luettelo tähän mennessä ilmestyneistä Tauchnitz editionin brittiläisistä ja amerikkalaisista teoksista.

LONDON, JACK: THE SON OF THE WOLF. Tauchnitz 1921. 255 sivua. Tauchnitz edition vol. 4479.

STACKPOOLE, HELEN de VERE: STORIES EAST AND WEST. Tales of men and women. Hutchinson-. 6th thousand. 284 sivua. Teoksessa ei painovuotta, mutta on 1920-luvulta.

DINE, S. S. van: THE CANARY MURDER CASE. Benn 1928. 288 sivua.

KYNE, PETER B.: THE GRINGO PRIVATEER. H&S 1932. 282 sivua.

Useita E. Phillips Oppenheimin teoksia ensimmäisinä brittiläisinä painoksina (osa kirjoista ilmestyi ensin Englannissa ja myöhemmin USA:ssa, osa toisin päin ja osa samanaikaisesti) 1920- ja 30-luvuilta, mm.:

MATORNI'S VINEYARD. 307 sivua.
JACOB'S LADDER. 316 sivua.
THE PASSIONATE QUEST. Complete novel. 320 sivua.

Mutta nyt ehkä menee ohi palstan tarkoituksen "yleistä kirjallisuudesta" ja kuuluisi paremminkin tuonne myyntipuolelle?

Jos haluat saada kirjoista listan, ota yhteyttä sähköpostitse.

äitiparta kirjoitti:

1800-luvulla kirjoitettuja on joitain, en tarkalleen muista mitä, ainakin joku Balzacin teos tai teoksen lyhennelmä löytyy ja jotain muutakin.

Molieren kootuista näytelmäteoksista on muutama osa niin kuin tuohon yhden jo poiminkin mutta ne on kirjoitettu jo 1600-luvulla.

1800-luvulla painettuja kirjoja ei ole ranskankielisiä, muilla kielillä kyllä. Esimerkiksi Goethen kootut teokset saksankielisenä muistaakseni 1870-luvulta. Myös kotimaisia kirjoja on jonkin verran 1800-luvun lopulla ilmestyneinä ensipainoksina ja suomennettuja kirjoja.

Suomennetuista löytyy ranskalaisia klassikkoja mm. useita Anatole Francen teoksia alkaen teoksesta BONNARDIN, INSTITUTIN JÄSENEN, RIKOS (Wsoy 1907). Lisäksi ainakin Victor Hugon KURJAT ja vielä joitain Balzacin suomennettuja, mm. TAIKATALJA (Wsoy 1934).

Lue lisää

Kiinnostaisi sellainen kuin Canne de Jaspe, mutta sitä ei varmaan ole?

... kirjoitti:

Kiinnostaisi sellainen kuin Canne de Jaspe, mutta sitä ei varmaan ole?

Ei löydy tuota.
En viitsi tämän ketjun puitteissa enää vastata kyselyihin koska juttu kuuluu enemmänkin ostetaan- ja myydään-palstoille. Kirjoja koskevat tiedustelut voi silti laittaa sähköpostiini, vastaan kyllä sitä kautta.

Muuten voin osallistua aiheen ympärillä rönsyilevään keskusteluun jos kiinnostusta riittää ja tulee mieleen jotain.

Toivottavasti löydät kyselemäsi kirjan. Ciao...

-parta.