He sentään yrittävät puhua vieraita kieliä.
Tuleepa Suomeen minkä tahansa maan poliittinen kerma, niin he eivät edes paperista lukien yritä pitää puhetta suomeksi. Ranskan presidentti ei lehditötilaisuudessa vastaa muihin kuin ranskan kielellä esitettyihin kysymyksiin!
Suomalainen päättäjä yrittää parhaansa lukea puheensa paperista vaikkapa yleismaailmallisella englannin kielellä ja vastailla englanniksi toimittajien kysymyksiin.
Älkää siis aina olko tallomassa maanrakoon ihmisiä, jotka yrittävät parhaansa!
Tuleepa Suomeen minkä tahansa maan poliittinen kerma, niin he eivät edes paperista lukien yritä pitää puhetta suomeksi. Ranskan presidentti ei lehditötilaisuudessa vastaa muihin kuin ranskan kielellä esitettyihin kysymyksiin!
Suomalainen päättäjä yrittää parhaansa lukea puheensa paperista vaikkapa yleismaailmallisella englannin kielellä ja vastailla englanniksi toimittajien kysymyksiin.
Älkää siis aina olko tallomassa maanrakoon ihmisiä, jotka yrittävät parhaansa!
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kuinka moni edustaja ja ministeri onkaan ollut kesälomillaan ulkomailla kielikursseilla, mutta aivan turhaanko ? Menkööt halukkaat vaikkapa intensiivikursseille Suomessa kesällä, tai muuten lähes puolen vuoden lomillaan. Englantiin tai muualle on tietysti kiva mennä, kun valtio maksaa hotellit jne, taitaa saada myös päivärahaa ? Mutta opillisesti se on hyödytöntä.
Kyllä meiltä löytyy päteviä, englantia äidinkielenään puhuvia opettajia vielä tuon tason taitajille...
äidinkieltään! Pakkoko suomalaisen päättäjän on olla sen kummemmassa asemassa kuin ranskalaisenkaan? Ei ranskalainen käytä missään päin maailmaa muuta kuin ranskaa. Isäntämaa palkatkoon tulkkeja tarvittavan määrän tai ranskalainen tuo oman tulkkinsa mukanaan.
Lopetetaan vieraiden kielten puhuminen maailmalla ja ollaan kuin muutkin ovat!
Mutta jos haluaa keskusteluihin enemmän personallisuutta, niin silloin se on parempi tehdä ilman tulkkia.
Brysselin herrojen kanssa EI kannata neuvotella ilman tulkkia, siitä on monta huonoa esimerkkiä. Mitä tulikaan sovituksi 141- tuista jne.!!