Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    kielitaitoista

    etsitään! tai apukin riittää! tietäisikö kukaan mistä saisin kiinni raamatun lauseita esim. latinaksi? asia on minulle tärkeä, mutta kielitaito puuttuu. tarkoitus olisi saada raamatun lause kauniiksi tauluksi, ja minulla on henkilökohtaiset syyni miksi haluaisin sen latinaksi. osaisiko kukaan auttaa? olen yrittänyt hakea netistä apua vaan ei ole löytynyt.
    8204
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    vuorisaarnan alku

    Beati pauperes spiritu. (Autuaita ovat hengessään köyhät).

    Äänestä

    Iesus Khristos Theos Yios Soter.
    IKHTYS

    Äänestä

    • mieleeni, mutta ihana idea! mielessäni psalmi Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.

      Äänestä

    Kirjaston Novum sarja kertoo kaiken

    Äänestä

    Roomalaiskatolisen kirkon valtakäännös on edelleen versio Vulgata. Google taitaa löytää sen. Tai sitten Biblia Latina

    Äänestä

    Täällä voit verrata eri kielillä julkaistja raamattujen sisältöjä toisiinsa.
    Jos olet kielitaitoinen niin huomaat kuinka raamattu ei ole sisällötään sama kaikilla kielillä niinkuin sen tulisi olla.
    HUOM: suomen kielisistä 1992 vuoden raamatun väärennös on julistettu "saatanallisuuden käsikirjaksi." Kun sitä vertaa 1933/38 versioon niin huomaa miksi niin on..

    http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible

    Äänestä

    • HUOM: suomen kielisistä 1992 vuoden raamatun väärennös on julistettu "saatanallisuuden käsikirjaksi." Kun sitä vertaa 1933/38 versioon niin huomaa miksi niin on..
      ---

      Miksi tuo tunnevaltainen äärikannanotto piti tunkea muuten asialliseen vastaukseen?

      Äänestä

    • PetrusB kirjoitti:

      HUOM: suomen kielisistä 1992 vuoden raamatun väärennös on julistettu "saatanallisuuden käsikirjaksi." Kun sitä vertaa 1933/38 versioon niin huomaa miksi niin on..
      ---

      Miksi tuo tunnevaltainen äärikannanotto piti tunkea muuten asialliseen vastaukseen?

      koska en ole kielitaituri! että alkaisin suoraan kääntämään tekstiä joka ei niin olekkaan.. mutta kiitos vastauksista, yritän jatkaa etsintöjäni..

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    raamatun tuntijaa kirjoitti:

    etsitään! tai apukin riittää! tietäisikö kukaan mistä saisin kiinni raamatun lauseita esim. latinaksi? asia on minulle tärkeä, mutta kielitaito puuttuu. tarkoitus olisi saada raamatun lause kauniiksi tauluksi, ja minulla on henkilökohtaiset syyni miksi haluaisin sen latinaksi. osaisiko kukaan auttaa? olen yrittänyt hakea netistä apua vaan ei ole löytynyt.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu