mitä tarkoittaa Raumsturmführer
voisiko joku
suomentaa
1
2181
Vastaukset
- Pounder
Voisi suomentaa vaikka avaruushyökkäysjohtajaksi, avaruusnatseista kun Iron Skyssä on kyse. :-)
Raum = avaruus
Sturm = myrsky, ehkä myös merkityksessä "isku"
Führer = johtaja
Sanoisin, että sturmfuehrerin voisi suomentaa vaikkapa iskuosaston johtajaksi.
Vanhastaanhan sturmfuehrer oli natsipuolueen puolisotilaallisen SA:n (Sturmabteilun) arvo.
Ekassa maailmanrähinässä sturmfuehrerit johtivat taistelussa hyökkäyksiä, rynnäköitä, sieltä alunperin juontaa juurensa tuo arvo.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Immu otti pataan
Olen pettynyt, hänen piti viedä Stagalaa kuin litran mittaa - mutta kuinka kävikään? Voi hemmetti sentään.... Ääääääh!2333335Moikka rakas
Oon miettinyt meidän välistä yhteyttä viime aikoina. En ihan osaa pukea sanoiksi, mitä kaikkea tunnen, mutta halusin vaa162799Malmin tapaus on järkyttävä
Kolme ulkomaalaistaustaista miestä raiskasi nuoren tytön tavalla, jota ei meinaa uskoa todeksi. Mikä voisi olla oikeampi4511590Tykkäätkö halaamisesta?
Minä en. Tänään tuttava, jolle olen maininnut että en pidä halaamisesta, yritti halata minua ja olen vieläkin ihan raivo1231441Näetkö feminismin uhkana
Vai mahdollisuutena kun deittailet naisia? Mitä miehet mieltä feminismistä?2161371- 1161370
Hinduilu on suurta eksytystä
tekosyvällinen tarina uppoaa moneen. Harhautusta todellisen Jumalan yhteydestä. Kuka haluaisi nähdä sielunvaelluksessa5501351- 1131265
- 46994
- 66974