Boksien tekstityksistä

hmmmmmm?

Katselin Anttilasta tota Sinkkuelämää Shoe Boxia ja vähän hämmentävästi siinä on kerrottu teksteistä ja ääniraidasta. Onko osissa 3-6 ääni siis saksa?? Ja eikö pohjoismaisten kielten lisäksi saa teksteiksi englantia? Suomeahan siis ei ole kuin kutoskaudessa.

2

786

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • julkastaan

      suomenkielisillä txt kaikki 1-5. :)

    • mimma´

      Mulla on shoebox ja tekstityksiä on kyllä vaikka ja millä kielellä. Suomen kieliset tekstit on vaan viimeisessä tuotantokaudessa. Itse tosin katsoin kaikki 6 kautta englannin kielisillä teksteillä sillä siten ne on kaikista parhaat :)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olet minua

      vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va
      Ikävä
      139
      3095
    2. Ruumis ojassa

      Kukahan lie ollu, mistä lie löydetty. No ikävä tataus.
      Oulainen
      8
      1686
    3. Mies pyysi rahaa

      Jälkikäteen kun tarjosi kyydin yhteisestä harrastuksesta kotiini. Mitä vi**... Ei ihastunut mies noin toimi?
      Ikävä
      222
      1374
    4. Jos tapaisimme uudelleen?

      niin luuletko että mikään muuttuisi vai toistuuko meidän historia? Ehkä vähän eri tavalla mutta samoin tuloksin J
      Ikävä
      70
      1191
    5. Mitä piirteitä rakastat

      Eniten kaivatussasi?
      Ikävä
      44
      1171
    6. 37
      1051
    7. Mites nyt suu pannaan

      Kitkiöjoki ja Järvinen solmivat Attendon/Terveystalon kanssa sopimuksen, jonka mukaan sopimuksen irtisanomisoikeus on va
      Sysmä
      38
      1032
    8. Taas Lieksassa tyritty

      Suomalaisten kansallismaisemaa juntit pilaamassa. Nuori tyttö kaupunginjohtajana ei ole sen viisaampi. *S-ryhmän hanke
      Lieksa
      133
      987
    9. Hän on niin

      Hyvännäköinen. Vaikea vastustaa
      Ikävä
      47
      964
    10. Nähdäänkö ensi viikolla

      paikassa joka alkaa samalla kirjaimella kuin etunimesi? Ikävä on sinua. Fyysistä läsnäoloasi.
      Ikävä
      38
      918
    Aihe