Boksien tekstityksistä

hmmmmmm?

Katselin Anttilasta tota Sinkkuelämää Shoe Boxia ja vähän hämmentävästi siinä on kerrottu teksteistä ja ääniraidasta. Onko osissa 3-6 ääni siis saksa?? Ja eikö pohjoismaisten kielten lisäksi saa teksteiksi englantia? Suomeahan siis ei ole kuin kutoskaudessa.

2

771

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • julkastaan

      suomenkielisillä txt kaikki 1-5. :)

    • mimma´

      Mulla on shoebox ja tekstityksiä on kyllä vaikka ja millä kielellä. Suomen kieliset tekstit on vaan viimeisessä tuotantokaudessa. Itse tosin katsoin kaikki 6 kautta englannin kielisillä teksteillä sillä siten ne on kaikista parhaat :)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Minkä nimistä naista

      Täällä kaipailet?
      Ikävä
      108
      2619
    2. Minkä nimistä miestä

      Täällä kaipailet🤔
      Ikävä
      107
      2052
    3. Ripeyttä asiointiin

      Ottaa päähän yhden ja saman asiakkaan hitaus kassalla kun yhdellä kädellä nostelee ostoksia kärrystä ja välillä pitelee
      Hyrynsalmi
      22
      1867
    4. Marinin ahdistelija - "Lemmenkipeä huippuosaaja Lähi-idästä"

      Olikin valtamedialle hankala paikka, kun kyseessä olikin "rikastaja" Vähän aikaa sitä voitiin piilotella, mutta pakko ol
      Maailman menoa
      207
      1583
    5. Mietitkö tosissasi..

      ..että olisin tullut sinne jonkun muun vuoksi kuin sinun? Ei näinä vuosina tapahtuneet, myös tapahtumatta jääneet, ole
      Ikävä
      4
      1575
    6. Mitä ajattelit hänestä

      Ensi kohtaamisesta alkaen? Itsellä pikkuhiljaa syventyi rakkaudeksi vaikka alusta asti ajattelin että hän on samallainen
      Ikävä
      99
      1507
    7. Palstan henkisesti sairaat ja lihavat

      Täällä on sairaita, työttömiä ihmisiä kirjoittelemassa joilla ei ole tarkoituksena kuin satuttaa ihmisiä. Jos eksyt pals
      Ikävä
      103
      1121
    8. Koska me nähdään

      Seuraavan kerran ja odotanko sitä?
      Ikävä
      58
      1021
    9. Kysyin kaikilta yhteisiltä tutuilta mielipidettä siitä, että kannattaako sinun kanssa alkaa!

      Päätös oli lähestulkoon yksimielinen. Minunkin vaisto antoi vaaranmerkkejä, mutta järkytyin mitä sinusta kuulin. Aluksi
      Tunteet
      126
      983
    10. En tunne muita

      Kohtaan tätä samaa polttavaa halua vain sinua kohtaan. Ei vaan muut sytytä
      Ikävä
      64
      976
    Aihe