SUOMENKIELISET TEKSTITYKSET TULEVAT!

Kaikille faneille tiedoksi; (jotka eivät vielä tienneet) suomenkieliset tekstitykset tuotantokausille 1-5 tulevat syksyllä. Pistin Anttilan tuotantopäällikölle sahköpostia ja vastaus oli tämä. :)
Pikkuhiljaa ilmestyvät, kuitenkin niin että 5-tuotantokausi ilmestyy 2009 alkutalvesta/keväästä.
83166
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 8

Vanhimmat

Tälläisen viestin pistivät: Kyllä, Sinkkuelämää sarjan kausia aletaan julkaisemaan syyskuusta alkaen suomenkielisellä tekstityksellä varustettuna. Julkaisu aloitetaan ensimmäisestä tuotantokaudesta ja päättyy viidenteen kauteen, joka saataneen myyntiin lopputalvesta/alkukeväästä 2009.

Äänestä
  • Jos heidän tekstitystensä suomen kielen taso on samaa luokkaa kuin tuo ilmoitus, niin jää ainakin minulta DVD-levyt ostamatta. Kiitos vain varoituksesta!!!!!

    Äänestä

  • Minä sain pari päivää sitten oman ekan kauden boxini suomenteksteillä, olipa kerrassaan hienoa katsoa sarjan ensimmäisiä jaksoja. Seurasin sarjaa ihan alusta asti ja jäin välittömästi koukkuun. Mitä siitä on, 9vuotta?. Samassa koukussa olen vieläkin =)

    Äänestä

Kiitos tuhannesti tiedosta!=)
Olin just tänää anttilas kyselemäs sitä ja siäl vaan sanottiin,et ei he mistään mitään tiedä...=(

Äänestä
  • Ei se tieto vielä myymälätasolle ole kiirinyt mutta nyt se lähteekin sitten jakoon.

    Äänestä

  • Anttilasta;) kirjoitti:

    Ei se tieto vielä myymälätasolle ole kiirinyt mutta nyt se lähteekin sitten jakoon.

    Juu, näin mäki luin CDON.com sivuilta että 1 ja 2 kausi julkaistaan suomi teksteillä 22.10!! Loput tulee perässä. Laitoin kans vaikka mihin sähköpostia ja se näköjään kannatti:) Hinta mahtaa olla aluksi taivaissa mutta se kannattaa kun tästä sarjasta on kyse!

    Äänestä

  • Maritzaa kirjoitti:

    Juu, näin mäki luin CDON.com sivuilta että 1 ja 2 kausi julkaistaan suomi teksteillä 22.10!! Loput tulee perässä. Laitoin kans vaikka mihin sähköpostia ja se näköjään kannatti:) Hinta mahtaa olla aluksi taivaissa mutta se kannattaa kun tästä sarjasta on kyse!

    Ei nuo hinnat näytä onneksi pilvissä olevan! CDON.comissa 1 ja 2 kausi maksavat 21.95€/kpl ja discshopilla sitten 24.95€/kpl. 1 kausi tulee syyskuussa ja 2 sitten lokakuussa. Tämä tyttö ainakin varaa nuo boxit cdon.comista ja hankkii loputkin kun ne tulevat markkinoille.

    Äänestä

olen ihan onnesta soikeana..JA SYY TÄHÄN ETTÄ MIKSI 5 KAUTEEN ASTI SUOMI TXT, SIKSI KOSKA 6 ON JO SUOMI TXT.. jess..s.s

Äänestä

Kommentoi aloitusta


pim kirjoitti:

Kaikille faneille tiedoksi; (jotka eivät vielä tienneet) suomenkieliset tekstitykset tuotantokausille 1-5 tulevat syksyllä. Pistin Anttilan tuotantopäällikölle sahköpostia ja vastaus oli tämä. :)
Pikkuhiljaa ilmestyvät, kuitenkin niin että 5-tuotantokausi ilmestyy 2009 alkutalvesta/keväästä.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu