Keskustelu on vain täysi-ikäisille

Tämän keskustelualueen sisältö ei sovi alaikäisille. Jatka vain, jos olet täyttänyt 18 vuotta.

Osaako joku islantia?

Ajattelin illan ratoksi tehdä muutaman rivin Islannin liigasta. Keflavik on tietenkin päivän varmin, mutta sen kerroin on pienehkö, joten isompikertoiminen varma pitäisi löytää. Eli ajattelin tuota Breidablikiä tukipilariksi. Toiseen lappuun sen kaveriksi Throttur, ja toiseen HK. Mutta kun on tuo islannin kielen taito vähän ruostunut, niin scouttaamisesta ei meinaa tulla mitään... Breidablikin kertoimet kuitenkin ovat tulossa alas, joten kai sitä joku muukin pelaa kuin Sika-Kyösti.

Tässä lienee Breidablikin kotisivusto. Alajaostoja näyttää olevan ainakin dansille, karatelle ja knattspyrnalle, mikä sekin lie...
http://www.breidablik.is/default.asp?cat_id=10

Esimerkkirivejä:

119 IA - Throttur R Merkki: 2, Kerroin: 4,40
120 Keflavik - Fjölnir Merkki: 1, Kerroin: 1,40
121 Fram - Breidablik Merkki: 2, Kerroin: 2,30

Kokonaiskerroin 14,16

118 HK - KR Merkki: 1, Kerroin: 4,00
120 Keflavik - Fjölnir Merkki: 1, Kerroin: 1,40
121 Fram - Breidablik Merkki: 2, Kerroin: 2,30

Kokonaiskerroin 12,88

PS. Isommalla pelimerkkikasalla pelaavat voivat tietenkin jättää tuon Keflavikin pois, koska sen kerroin eroaa muista niin paljon...
7579
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

Taavetti2 on jumalainen pohjoismaisissa kielissä, ja niiden historiassa.

Äänestä

En osaa islantia, mutta kouluruotsin (ja kielihistorian alkeiden) pohjalta voi ymmärtää sanan sieltä, toisen täältä. "Leik" tarkoittaa ilmeisesti peliä, koska sivulla

http://www.blikar.is/greinalisti.php?id_teg=4

sanotaan seuraavan pelin Framia vastaan olevan lauantaina (nästi leikur=seuraavat pelit, laugar- viittaa lauantaihin).

"Leikmann" on ilmeisesti pelaaja, kirjaimellisesti pelimies. Sanan monikko on asussa "leikmenn". Pelaajalista löytyy ilmeisesti sivulta

http://www.blikar.is/leikmenn.php

"Knattspyrna" on näköjään keskustelupalsta. Aiemmat tulokset löytyvät klikkaamalla sanaa "Úrslit".

Parhaiten selailet sivuja, kun klikkaat mitä tahansa ja katsot, mitä vastaan tulee. Osa sanoista muistuttaa jopa suomea, niin kuin edellä on käynyt ilmi. Suomi on vokaaliston suhteen konservatiivinen kieli koko sanaston, myös skandinaavisten lainojen osalta. Myös islanti on tässä suhteessa konservatiivinen. (vrt. isl. leik, laughar- ru. lek, lör- su. leikki, lauantai).

Äänestä
  • Enpä ollut kovin luotettava, mutta en sellaista väittänytkään. :) Siis peli Framia vastaan on tietysti tänään, se "Laugar x" ei tässä viittaa lauantaihin, vaan johonkin muuhun, ehkä kentän nimeen. Tiedän vain, että suomen "lauantai"-sanan kantamuodon vartalossa on ollut "laugar-".

    Arvailemallakin pääsee pitkälle, kun muistaa tarkistaa päivämäärän. :)

    Äänestä

  • Enpäs odotellut vastausta kysymykseeni, ainakaan noin asiallista... Kiitoksia. Pitää kai ruveta sitten seikkailemaan sikäläisillä sivuilla--toivottavasti en ummikkona eksy ihan hirveän islantilaisen pervopornon puolelle... :P

    Äänestä

  • Sika-Kyösti kirjoitti:

    Enpäs odotellut vastausta kysymykseeni, ainakaan noin asiallista... Kiitoksia. Pitää kai ruveta sitten seikkailemaan sikäläisillä sivuilla--toivottavasti en ummikkona eksy ihan hirveän islantilaisen pervopornon puolelle... :P

    "toivottavasti en ummikkona eksy ihan hirveän islantilaisen pervopornon puolelle... :P"

    Onneksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. :D

    Äänestä

  • Saisit kyllä rekisteröityä tänne nimimerkillä, asialliset heput kun alkaa olla täällä melko harvassa roskajoukon ja spammaajien keskellä.

    Äänestä

  • Nordbet kirjoitti:

    Saisit kyllä rekisteröityä tänne nimimerkillä, asialliset heput kun alkaa olla täällä melko harvassa roskajoukon ja spammaajien keskellä.

    serbivahvistukset eivät ole näköjään tänään pelipäällä.

    http://www.fotbolti.net/fullStory.php?id=63134

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Sika-Kyösti kirjoitti:

Ajattelin illan ratoksi tehdä muutaman rivin Islannin liigasta. Keflavik on tietenkin päivän varmin, mutta sen kerroin on pienehkö, joten isompikertoiminen varma pitäisi löytää. Eli ajattelin tuota Breidablikiä tukipilariksi. Toiseen lappuun sen kaveriksi Throttur, ja toiseen HK. Mutta kun on tuo islannin kielen taito vähän ruostunut, niin scouttaamisesta ei meinaa tulla mitään... Breidablikin kertoimet kuitenkin ovat tulossa alas, joten kai sitä joku muukin pelaa kuin Sika-Kyösti.

Tässä lienee Breidablikin kotisivusto. Alajaostoja näyttää olevan ainakin dansille, karatelle ja knattspyrnalle, mikä sekin lie...
http://www.breidablik.is/default.asp?cat_id=10

Esimerkkirivejä:

119 IA - Throttur R Merkki: 2, Kerroin: 4,40
120 Keflavik - Fjölnir Merkki: 1, Kerroin: 1,40
121 Fram - Breidablik Merkki: 2, Kerroin: 2,30

Kokonaiskerroin 14,16

118 HK - KR Merkki: 1, Kerroin: 4,00
120 Keflavik - Fjölnir Merkki: 1, Kerroin: 1,40
121 Fram - Breidablik Merkki: 2, Kerroin: 2,30

Kokonaiskerroin 12,88

PS. Isommalla pelimerkkikasalla pelaavat voivat tietenkin jättää tuon Keflavikin pois, koska sen kerroin eroaa muista niin paljon...

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu