Kiinnostaisi tietää miten hepreankielinen nimi Basemath lausutaan alkuperäiskielellä. Jos sen lukee suomalaiseen tapaan basemath niin kuinka kaukana se on heprealaisesta?
pientä ääntämysavustusta
luft
5374
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
בשמת = Bashemat
ps: en ole juutalainen !
...
on kyllä netissä kauniilla Jerusalemin synagogahebrealla luettuna.
Hebrew English Bible
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm
Kiitos tästä, kuuntelin sen. Se lausuttiin tuossa mielestäni enemmän BOSHMAT kuin BASHEMAT.
ortodoksisuudesta ja alkuperäisääntämykselle uskollsesta tulkinnasta.
Jemenistä (Teimanista) käsin on siirtynyt Israeliin tieto kaikkien kirjainten ääntymisestä.