Gina moikkaa...

määvaan

Mitä Gina mahtaa sanoa, kun morjenstaa jollekin esim. pubista lähtevälle tutulle? Se on joku erikoinen ja mulle ihan vieras sana. Olisko murretta? Hän lausuu sen "traa" tai sinne päin ainakin.

Pienet on mullakin ongelmat, mutta on vaan jäänyt hämäämään! :D

7

1171

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vaan kiittää

      Sana on siis ta, äännetään taa. Puhekieltä ja voi suomentaa vaikka "kiitti".

      • damdidam

        Minusta se tarkottaa "hei",koska sanotaan,kun toinen poistuu paikalta.

    • GinaW

      sanaa 'hei', ja se kuulostaa minusta kuin 'taraa'.

      • vaan kiittää

        "Täraa" tai jotain sinne päin on tosiaan "terve". Kirjoitusasua en löytänyt. Aika mongerrusta muuten englannin murteet. Niitä on hauska kuunnella!

      • Koukussa
        vaan kiittää kirjoitti:

        "Täraa" tai jotain sinne päin on tosiaan "terve". Kirjoitusasua en löytänyt. Aika mongerrusta muuten englannin murteet. Niitä on hauska kuunnella!

        Sana kirjoitetaan kait "tarrah" tai sinnepäin, ja se on tervehdys, nimenomaan lähtiessä käytettävä, ellen väärin muista. Aika yleinen tervehdyssana Liverpoolin murteessa ja monissa muissakin pohjoismurteissa.

        Olettekos muuten huomanneet, että brittisarjoissa usein kiitetään sanalla "cheers" (eli "kippis")?

    • googlettamalla

      ta-ta! tata! ta ta! tara! - a child's expression for good bye!; now in general colloquial use

    • Joe Mason

      Taitaa olla jonkinlainen liverpoolilaisten scousereiden murretta puhuvien tervehdys???

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."

      Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi
      Tv-sarjat
      134
      5345

    2. Voi kun mies rapsuttaisit mua sieltä

      Saisit myös sormiisi ihanan tuoksukasta rakkauden mahlaa.👄
      Ikävä
      32
      3327

    3. Haluan jutella kanssasi Nainen

      Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O
      Ikävä
      16
      1867

    4. Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa

      Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak
      Seinäjoki
      22
      1830

    5. Onko mies niin,

      että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.
      Tunteet
      19
      1685

    6. Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?

      Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta
      Ikävä
      72
      1542

    7. Tietysti jokainen ansaitsee

      Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt
      Ikävä
      11
      1435

    8. Armi Aavikko Malmin hautausmaa

      Haudattiinko Armi arkussa Malmin hautausmaalle vai tuhkattiinko hänet? Kuka tietää asiasta oikein?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      11
      1326

    9. Haluisin suudella ja huokailla

      ja purra kaulaasi ja rakastella sinua. Haluisin puristella rintojasi ja pakaroitasi. Ei sinulla taida olla kuitenkaan ni
      Ikävä
      16
      1317

    10. Miksi näin?

      Miksi vihervassut haluaa maahan porukkaa jonka pyhä kirja kieltää sopeutumisen vääräuskoisten keskuuteen? Näin kotoutumi
      Maailman menoa
      20
      1288
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt