Roswell

Ainoastaan ensimmäinen kausi on tehty Roswellista dvd:nä. Ilmeisesti ei sitten ole kannattavaa tehdä dvd:tä muista kausista :/ Kyllähän tota dvd-asiaa voi kysyä, laittaa viestiä johonkin dvd-julkaisijalla, esimerkiksi mikä ensimmäisen dvd:nkin on julkaissut. Pakko mainostaa koska Roswelliin liittyy :D Että 6 vuotta pyörineet Roswell-sivuni yhä netissä ;) osoitteessa: http://www.geocities.com/roswellland2001/

2. kautta ei tosiaan ole ilmestynyt suomiteksteillä, itsekkin sitä odottanut. Dischopista saa kaikki kaudet englanninkielisellä tekstillä. Omasta mielestäni ainakin helpompi seurata sarjaa edes enkkuteksteillä kuin kokonaan ilman. Ja tällä hetkellä huutonetissä on myynnissä jollakin toi kaikkien kausien boksi paljon halvemmalla kuin dischopissa. Torrentteina löytyy kyllä kans kaikki kaudet ihan ilmaiseksikin. :)

Edelleen itse odottaan kahta seuraavaa kautta, kenelläkään tietoa?

mistäköhän kannattaisi asiasta kysellä?

En tiedä yhtään mistä kannattaa kysellä, itse aloitin katsomaan sarjaa youtubesta ilman tekstejä ja vielä peilikuvana (ettei poisteta heti sieltä tekisoikeusjuttujen takia), mutta jäin koukkuun ja rakastuin sarjaan. Olin joskus pikkukakarana katsonut sitä ja muistin juuri ja juuri henkilöiden nimet.. Yhtään en muista minä vuonna tuli Suomessa, mutta ainakin oli aika pieni.

No kuitenkin katoin youtubesta kolmanteen kauteen asti, kunnes ostin discshopista kaikki kolme kautta; eka se suomi tekstinä ja loput tuonti. Hyvin olen kouluenglannillani pärjännyt ja jos en jotain sanoja tajua niin ei haittaa. En tykkää katsoa englanninteksteillä, koska menen jotenkin sekaisin, kun yritän kuunnella ja lukea samaan aikaan... :D mutta siis hyvin ymmärrän! että ei haittaa yhtään vaikka maksoinkin 30 €/kpl ne kaks vikaa. Eka olikin 15 euroo.

Mutta ymmärrän hyvin, jos ei oikeasti osaa englantia. Harmillista, kun ei niitä suomitekstejä sitten ole