Kopioi vapaasti koneellesi:

oikein Sanan osalta, eli siinäkin käännöksessä kerrotaan Sanan olevan Jumala, joka tuli lihaksi ja asui keskellämme:
Joh 1:14 Ja se Sana tuli Lihaxi/ ia asui meidhen seas/ Ja me neim henen Cunnians/ ninquin Ainocaisen Poian Cunnian Isest teunnens Armoia ia Totwtta.

Onko mikään ihme, että meidän tulee seurata Jeesusta, eli Jumalan Sanaa, sillä Hän on JUMALA ja vie meidät oikeuksillaan kotiin. Seuratkaamme Sanan totuutta ja tulkaamme kaikki vapaiksi ja onnellisiksi.

Raamattu on käännetty kirjoitti:

oikein Sanan osalta, eli siinäkin käännöksessä kerrotaan Sanan olevan Jumala, joka tuli lihaksi ja asui keskellämme:
Joh 1:14 Ja se Sana tuli Lihaxi/ ia asui meidhen seas/ Ja me neim henen Cunnians/ ninquin Ainocaisen Poian Cunnian Isest teunnens Armoia ia Totwtta.

Onko mikään ihme, että meidän tulee seurata Jeesusta, eli Jumalan Sanaa, sillä Hän on JUMALA ja vie meidät oikeuksillaan kotiin. Seuratkaamme Sanan totuutta ja tulkaamme kaikki vapaiksi ja onnellisiksi.

Lue lisää

kertovan kirjoituksen toiselle palstalle ja nyt kopion tämän tännekkin:

Jeesus kasvattaa jokaisen omansa Sanana Pyhän Hengen todistuksella ja näin valkeus tulee jokaiseen kasvatuksen vastaanottaneeseen.

Oma kasvatukseni on ollut aikamoista. Ensin on ollut puhdistusvaiheet ja sen jälkeen kasvatus Jumalan kuvaksi.

Ei usko ole hokemista "Herra, Herra", vaan se on Sanan seuraamista, eli Jumalassa elämistä Sanan tekijänä.

Mitä sitten tarkoittaa Sanantekeminen. Se tarkoittaa sitä, että mitä Jeesus/Jumalan Sana on meille opettanut se otetaan vastaan ja koska se otetaan vastaan tulee meihin Jumala voima olla Sanan tekijöitä.

Esimerkkinä otetaan vaikka käskyt. Käskyt ovat voimassa, sillä Jeesus ei kumonnut käskyjä, vaan täytti ne ja opetti tänne, että kun ihminen pysyy rakkaudessa ja tavoittelee aina rakkautta pysyy hän täytetyssä laissa.

Anteeksiantaminen, sen Jeesus opetti olevan niin äärettömän tärkeä, että jos ei suostu antamaan itselleen ja lähimmäisilleen anteeksi, niin Jumalakaan ei anna anteeksi.

Yhden käskyn kanssa jouduin jopa taisteluun lihaani vastaan, sillä liha vaati minua olemaan rakastamatta erästä ihmistä, joka mielestäni ei ansainnut rakkauttani, mutta Jumalan Henki muistutti alati, että kaksi suurta käskyä täyttää lain: Rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistä niin, kuin itseäsi.

Koska tahdoin seurata Sanaa/Jeesusta taistelin lihaani vastaan ja pyysin apua Jeesukselta ja sain avun ja kykenin hyväksymään tuon ihmisen sellaisena, kuin hän on.
Eli oma asenteeni muuttui Jumalan voimalla uskon kautta Jeesukseen ja tulin kykeneväksi rakastamaan lähimmäistäni, vaikka lähimmäinen ei aluksi muuksi muuttunut, mutta ihme tapahtui siinäkin asiassa, että tämä lähimmäinenkin muuttui ajan myötä ja alkoi osoittaa viisautta ja rakkautta.

Sanan tekeminen on Sanan uskomista ja sen mukaan elämistä.

Ajatuksista lähtee kaikki, niin hyvä, kuin pahakin ja pahaa on opittava uskon kautta vastustamaan ja, kun siihen pyrkii saa kohta huomata, että Jumalan VOIMA tulee avuksi ja ihmisestä tulee kykenevä Jumalan lapsi.

Me elämme armossa, mutta armo ei ole arvotonta, eli armo, joka meitä on kohdannut, on kohdannut meitä opettajana ja Sanan mukaan saamme kulkea pyhällä tiellä, sillä Sana kulkee edellämme ja me seuraamme ja tämä tarkoittaa sitä, että meidän tulee tuntea Jumalan Sana, jotta Sana voisi olla meissä etummaisena, niin hyvinä, kuin pahoinakin päivinä ja pahat päivät harvenevat ja jäävät kokonaan poissa ihmiseltä, joka uskoo JUMALAN SANAAN/JEESUKSEEN KRISTUKSEEN.

Herran vapauttamat palaavat Siioniin:

Jesaja 35
1 Erämaa ja hietikko iloitsee, aromaa riemuitsee ja kukoistaa kuin lilja.
2 Se kauniisti kukoistaa ja iloitsee ilolla ja riemulla. Sille annetaan Libanonin kunnia, Karmelin ja Saaronin ihanuus. He saavat nähdä Herran kunnian, meidän Jumalamme ihanuuden.
3 Vahvistakaa hervonneet kädet, voimistakaa horjuvat polvet.

4 Sanokaa hätääntyneille sydämille: "Olkaa lujat, älkää peljätkö. Katso, teidän Jumalanne! Kosto tulee, Jumalan rangaistus. Hän tulee ja pelastaa teidät."
5 Silloin avautuvat sokeain silmät ja kuurojen korvat aukenevat.
6 Silloin rampa hyppii niinkuin peura ja mykän kieli riemuun ratkeaa; sillä vedet puhkeavat erämaahan ja aromaahan purot.
7 Hehkuva hiekka tulee lammikoiksi ja kuiva maa vesilähteiksi. Aavikkosutten asunnossa, missä ne makasivat, kasvaa ruoho ynnä ruoko ja kaisla.

8 Ja siellä on oleva valtatie, ja sen nimi on "pyhä tie": sitä ei kulje saastainen; se on heitä itseänsä varten. Joka sitä tietä kulkee, ei eksy-eivät hullutkaan.
9 Ei ole siellä leijonaa, ei nouse sinne raateleva peto; ei sellaista siellä tavata: lunastetut sitä kulkevat.

10 Niin Herran vapahdetut palajavat ja tulevat Siioniin riemuiten, päänsä päällä iankaikkinen ilo. Riemu ja ilo saavuttavat heidät, mutta murhe ja huokaus pakenevat.

omasta Sanan seuraamisesta kirjoitti:

kertovan kirjoituksen toiselle palstalle ja nyt kopion tämän tännekkin:

Jeesus kasvattaa jokaisen omansa Sanana Pyhän Hengen todistuksella ja näin valkeus tulee jokaiseen kasvatuksen vastaanottaneeseen.

Oma kasvatukseni on ollut aikamoista. Ensin on ollut puhdistusvaiheet ja sen jälkeen kasvatus Jumalan kuvaksi.

Ei usko ole hokemista "Herra, Herra", vaan se on Sanan seuraamista, eli Jumalassa elämistä Sanan tekijänä.

Mitä sitten tarkoittaa Sanantekeminen. Se tarkoittaa sitä, että mitä Jeesus/Jumalan Sana on meille opettanut se otetaan vastaan ja koska se otetaan vastaan tulee meihin Jumala voima olla Sanan tekijöitä.

Esimerkkinä otetaan vaikka käskyt. Käskyt ovat voimassa, sillä Jeesus ei kumonnut käskyjä, vaan täytti ne ja opetti tänne, että kun ihminen pysyy rakkaudessa ja tavoittelee aina rakkautta pysyy hän täytetyssä laissa.

Anteeksiantaminen, sen Jeesus opetti olevan niin äärettömän tärkeä, että jos ei suostu antamaan itselleen ja lähimmäisilleen anteeksi, niin Jumalakaan ei anna anteeksi.

Yhden käskyn kanssa jouduin jopa taisteluun lihaani vastaan, sillä liha vaati minua olemaan rakastamatta erästä ihmistä, joka mielestäni ei ansainnut rakkauttani, mutta Jumalan Henki muistutti alati, että kaksi suurta käskyä täyttää lain: Rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistä niin, kuin itseäsi.

Koska tahdoin seurata Sanaa/Jeesusta taistelin lihaani vastaan ja pyysin apua Jeesukselta ja sain avun ja kykenin hyväksymään tuon ihmisen sellaisena, kuin hän on.
Eli oma asenteeni muuttui Jumalan voimalla uskon kautta Jeesukseen ja tulin kykeneväksi rakastamaan lähimmäistäni, vaikka lähimmäinen ei aluksi muuksi muuttunut, mutta ihme tapahtui siinäkin asiassa, että tämä lähimmäinenkin muuttui ajan myötä ja alkoi osoittaa viisautta ja rakkautta.

Sanan tekeminen on Sanan uskomista ja sen mukaan elämistä.

Ajatuksista lähtee kaikki, niin hyvä, kuin pahakin ja pahaa on opittava uskon kautta vastustamaan ja, kun siihen pyrkii saa kohta huomata, että Jumalan VOIMA tulee avuksi ja ihmisestä tulee kykenevä Jumalan lapsi.

Me elämme armossa, mutta armo ei ole arvotonta, eli armo, joka meitä on kohdannut, on kohdannut meitä opettajana ja Sanan mukaan saamme kulkea pyhällä tiellä, sillä Sana kulkee edellämme ja me seuraamme ja tämä tarkoittaa sitä, että meidän tulee tuntea Jumalan Sana, jotta Sana voisi olla meissä etummaisena, niin hyvinä, kuin pahoinakin päivinä ja pahat päivät harvenevat ja jäävät kokonaan poissa ihmiseltä, joka uskoo JUMALAN SANAAN/JEESUKSEEN KRISTUKSEEN.

Herran vapauttamat palaavat Siioniin:

Jesaja 35
1 Erämaa ja hietikko iloitsee, aromaa riemuitsee ja kukoistaa kuin lilja.
2 Se kauniisti kukoistaa ja iloitsee ilolla ja riemulla. Sille annetaan Libanonin kunnia, Karmelin ja Saaronin ihanuus. He saavat nähdä Herran kunnian, meidän Jumalamme ihanuuden.
3 Vahvistakaa hervonneet kädet, voimistakaa horjuvat polvet.

4 Sanokaa hätääntyneille sydämille: "Olkaa lujat, älkää peljätkö. Katso, teidän Jumalanne! Kosto tulee, Jumalan rangaistus. Hän tulee ja pelastaa teidät."
5 Silloin avautuvat sokeain silmät ja kuurojen korvat aukenevat.
6 Silloin rampa hyppii niinkuin peura ja mykän kieli riemuun ratkeaa; sillä vedet puhkeavat erämaahan ja aromaahan purot.
7 Hehkuva hiekka tulee lammikoiksi ja kuiva maa vesilähteiksi. Aavikkosutten asunnossa, missä ne makasivat, kasvaa ruoho ynnä ruoko ja kaisla.

8 Ja siellä on oleva valtatie, ja sen nimi on "pyhä tie": sitä ei kulje saastainen; se on heitä itseänsä varten. Joka sitä tietä kulkee, ei eksy-eivät hullutkaan.
9 Ei ole siellä leijonaa, ei nouse sinne raateleva peto; ei sellaista siellä tavata: lunastetut sitä kulkevat.

10 Niin Herran vapahdetut palajavat ja tulevat Siioniin riemuiten, päänsä päällä iankaikkinen ilo. Riemu ja ilo saavuttavat heidät, mutta murhe ja huokaus pakenevat.

Lue lisää

Jumalalle, joka Sanana ja Pyhänä Henkenä on täällä.

Me saamme katsoa kuin kuvastimesta Jeesusta ja seurata Hänen jokaista Sanaansa muuttuaksemme Jumalan Hengen vaikutuksesta Sanan tekijöiksi, eli Jumalan kuvaksi.

Jaak. 4:7
Olkaa siis Jumalalle alamaiset; mutta vastustakaa perkelettä, niin se teistä pakenee.

omasta Sanan seuraamisesta kirjoitti:

kertovan kirjoituksen toiselle palstalle ja nyt kopion tämän tännekkin:

Jeesus kasvattaa jokaisen omansa Sanana Pyhän Hengen todistuksella ja näin valkeus tulee jokaiseen kasvatuksen vastaanottaneeseen.

Oma kasvatukseni on ollut aikamoista. Ensin on ollut puhdistusvaiheet ja sen jälkeen kasvatus Jumalan kuvaksi.

Ei usko ole hokemista "Herra, Herra", vaan se on Sanan seuraamista, eli Jumalassa elämistä Sanan tekijänä.

Mitä sitten tarkoittaa Sanantekeminen. Se tarkoittaa sitä, että mitä Jeesus/Jumalan Sana on meille opettanut se otetaan vastaan ja koska se otetaan vastaan tulee meihin Jumala voima olla Sanan tekijöitä.

Esimerkkinä otetaan vaikka käskyt. Käskyt ovat voimassa, sillä Jeesus ei kumonnut käskyjä, vaan täytti ne ja opetti tänne, että kun ihminen pysyy rakkaudessa ja tavoittelee aina rakkautta pysyy hän täytetyssä laissa.

Anteeksiantaminen, sen Jeesus opetti olevan niin äärettömän tärkeä, että jos ei suostu antamaan itselleen ja lähimmäisilleen anteeksi, niin Jumalakaan ei anna anteeksi.

Yhden käskyn kanssa jouduin jopa taisteluun lihaani vastaan, sillä liha vaati minua olemaan rakastamatta erästä ihmistä, joka mielestäni ei ansainnut rakkauttani, mutta Jumalan Henki muistutti alati, että kaksi suurta käskyä täyttää lain: Rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistä niin, kuin itseäsi.

Koska tahdoin seurata Sanaa/Jeesusta taistelin lihaani vastaan ja pyysin apua Jeesukselta ja sain avun ja kykenin hyväksymään tuon ihmisen sellaisena, kuin hän on.
Eli oma asenteeni muuttui Jumalan voimalla uskon kautta Jeesukseen ja tulin kykeneväksi rakastamaan lähimmäistäni, vaikka lähimmäinen ei aluksi muuksi muuttunut, mutta ihme tapahtui siinäkin asiassa, että tämä lähimmäinenkin muuttui ajan myötä ja alkoi osoittaa viisautta ja rakkautta.

Sanan tekeminen on Sanan uskomista ja sen mukaan elämistä.

Ajatuksista lähtee kaikki, niin hyvä, kuin pahakin ja pahaa on opittava uskon kautta vastustamaan ja, kun siihen pyrkii saa kohta huomata, että Jumalan VOIMA tulee avuksi ja ihmisestä tulee kykenevä Jumalan lapsi.

Me elämme armossa, mutta armo ei ole arvotonta, eli armo, joka meitä on kohdannut, on kohdannut meitä opettajana ja Sanan mukaan saamme kulkea pyhällä tiellä, sillä Sana kulkee edellämme ja me seuraamme ja tämä tarkoittaa sitä, että meidän tulee tuntea Jumalan Sana, jotta Sana voisi olla meissä etummaisena, niin hyvinä, kuin pahoinakin päivinä ja pahat päivät harvenevat ja jäävät kokonaan poissa ihmiseltä, joka uskoo JUMALAN SANAAN/JEESUKSEEN KRISTUKSEEN.

Herran vapauttamat palaavat Siioniin:

Jesaja 35
1 Erämaa ja hietikko iloitsee, aromaa riemuitsee ja kukoistaa kuin lilja.
2 Se kauniisti kukoistaa ja iloitsee ilolla ja riemulla. Sille annetaan Libanonin kunnia, Karmelin ja Saaronin ihanuus. He saavat nähdä Herran kunnian, meidän Jumalamme ihanuuden.
3 Vahvistakaa hervonneet kädet, voimistakaa horjuvat polvet.

4 Sanokaa hätääntyneille sydämille: "Olkaa lujat, älkää peljätkö. Katso, teidän Jumalanne! Kosto tulee, Jumalan rangaistus. Hän tulee ja pelastaa teidät."
5 Silloin avautuvat sokeain silmät ja kuurojen korvat aukenevat.
6 Silloin rampa hyppii niinkuin peura ja mykän kieli riemuun ratkeaa; sillä vedet puhkeavat erämaahan ja aromaahan purot.
7 Hehkuva hiekka tulee lammikoiksi ja kuiva maa vesilähteiksi. Aavikkosutten asunnossa, missä ne makasivat, kasvaa ruoho ynnä ruoko ja kaisla.

8 Ja siellä on oleva valtatie, ja sen nimi on "pyhä tie": sitä ei kulje saastainen; se on heitä itseänsä varten. Joka sitä tietä kulkee, ei eksy-eivät hullutkaan.
9 Ei ole siellä leijonaa, ei nouse sinne raateleva peto; ei sellaista siellä tavata: lunastetut sitä kulkevat.

10 Niin Herran vapahdetut palajavat ja tulevat Siioniin riemuiten, päänsä päällä iankaikkinen ilo. Riemu ja ilo saavuttavat heidät, mutta murhe ja huokaus pakenevat.

Lue lisää

Kun ihminen on sisäistää eli syvällisesti ymmärtää, mistä uskossa on kysymys, hänelle tulee tarve toteuttaa kaikessa elämässään ensisijaisesti Jumalan tahtoa. Ja se on Rakastaminen! Rakkaus on hyvyyden ja laupeuden osoittamista, kohteesta riippumatta, anteeksiantamista kerta toisensa jälkeen. Jumala ohjaa tällaisen mielen omaavaa ihmistä, kun hän elää ja toimii arjessa, missä tahansa ja kenen kanssa tahansa tässä maailmassa. Hänen mielensä ja mielihyvänsä on Jumalan tahdon toteuttamisessa, Rakkauden osoittamisessa.

Unohtakaa jo kädenvääntö opinkappaleista ja eriseuraisuus. Tämän yksinkertaisempaa ei voi olla! Tältä tieltä eivät eksy hullutkaan.

päätynyt tähän: kirjoitti:

Kun ihminen on sisäistää eli syvällisesti ymmärtää, mistä uskossa on kysymys, hänelle tulee tarve toteuttaa kaikessa elämässään ensisijaisesti Jumalan tahtoa. Ja se on Rakastaminen! Rakkaus on hyvyyden ja laupeuden osoittamista, kohteesta riippumatta, anteeksiantamista kerta toisensa jälkeen. Jumala ohjaa tällaisen mielen omaavaa ihmistä, kun hän elää ja toimii arjessa, missä tahansa ja kenen kanssa tahansa tässä maailmassa. Hänen mielensä ja mielihyvänsä on Jumalan tahdon toteuttamisessa, Rakkauden osoittamisessa.

Unohtakaa jo kädenvääntö opinkappaleista ja eriseuraisuus. Tämän yksinkertaisempaa ei voi olla! Tältä tieltä eivät eksy hullutkaan.

Lue lisää

mutta kovin moni on käsittänyt väärin, eli ei seuraa Jeesuksen opetuksia. Jeesus opettaa meidät rakastamaan kaikkia, jopa vihollisiakin, mutta monet, jotka luulevat uskovansa vihaavat ja syyttävät ja siksi on tähdellistä puhua Sanan seuraamisesta ja siitä, että Jeesus/Jumalan Sana on tunnettava, että tietää seuraavansa Häntä, eikä ketään muuta.

tarpeeseen. Itse tykkään joskus katsella asioita näistä vanhoistakin painoksista ja katsoa että miten paljon raamattua on muutettu jo tässäkin ajassa, muutoinkin kun vain kielellisesti.

Jotkut asiatkin ovat voineet saada väärän merkityksen, ja silloin on menty liian pitkälle käännöstyössä. Koska asiat pitäisi pysyä samoina, vaikkakin helpommin ilmaistuna. Se kai liene se uusien käännösten tarkoitus, vai kuinka?