Törmäsin tänään sanaan : emme / emmeet. Hakukone googlekaan ei tunne kyseistä sanaa. Kyseessä on ainakin satakunnassa hyvin tunnettu puolivalmista tuotetta kuvaava sana. Sanonta :ompa hyvät emmeet, tarkoittanee , että lopputuotekin voi olla hyvä.
Halventavastikin on voitu sanoa : Eipä tullu pojasta tuon parempaa , kun oli niin huonot emmeet.
Halventavastikin on voitu sanoa : Eipä tullu pojasta tuon parempaa , kun oli niin huonot emmeet.
Vastaukset 4
Vanhimmat
eli aines
på svenska..
emmeitä sanoi x-mieheni, kun piti ostaa tarvikkeet esim. jonkin tietyn ruoan/leivonnaisen tms valmistukseen.
Nykyään ainakin pääkaupunkiseudulla kyseinen sana tarkoittaa tietysti ainetta, eli huumausainetta.
Vanhat sepät muistavat tämän jo ainakin 30-luvulta asti. Aina on kysytty : onko sulla hyviä emmeitä vaikkapa viikatteen tekoon. Eli siis tarveaineita. Tietenkin se on murresana ruotsintuliaisina?
'emmeet'-sanaa käytetty, sillä vaikka en sitä tiedä koskaan kuulleeni, niin eilen, kun TV:ssä Maailman Lääkäriliiton eettisen komitean puheenjohtaja sitä käytti, ymmärsin heti
täysin sen tarkoituksen.