Mitä tarkoittaa?
JÄGERMAISTER
saksankieli
71135
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Kyseessä on herkullinen yrttijuoma joka käy tilanteeseen kuin tilanteeseen. Tuote on Tanskalaista laatua ja nautitaan jääkylmänä shottina.
...valmistusmaa on Saksa.
Vapaasti kääntäen olisi jotain eränkävijämestari tai metsästäjämestari tai muut vastaavat. Katso sanakirjasta jäger ja erikseen meister. Meister nimittäin lienee kuitenkin oikeampi kirjoitusasu vaikka lähteessäsi lukeekin maister (Nimittäin tarkoittanet nimen omaan tuota kyseistä viinaa.)
Hitto, itsekin tässä sekoan, siis se on oikeasti tuo jägermeister... johon siis laitoin myös käännöksen.
Juuri sitä yrttiviinaa tarkoitan. On helvetin pahaa. Just eilen join hennessyn VSOP konjakkia 0,5 pullosta puolet ja tänään jatkoin nautiskelua. Se on uskomattoman upean makuista. Se loppui ja jatkoin tuolla jägerillä.... Voi vittu, että se on kuvottavaa. Pakko juoda kun siitä (alkoholista) on maksanut. Yrtit siitä vois tislata helvettiin ja sitten vois juoda ne etsku-molekyylit huiviin.
En osaa yhtään saksaa, vaikka puhunkin viittä kieltä, mutta niin kuvittelinkin, että se on joku jääkäri-maisteri.
Kiitos tiedoista kuitenkin molemmille!
Paa se jääkäri pakkaseen ja kokeile uudestaan. Itse käytän esim. riistaruokien yhteydessä ryyppynä ja toimii hyvin. Lienee lämpimänä aika perseestä.
Jägermeister on hyvää.
Konjakit ja viskit taasen pahan makuisia, niitä ei voi juoda lainkaan.
Tarinaa:
... Varsinkin Saksassa metsänvartijalla tai metsästyksenjohtajalla ("Jägermeister")...
Hunting master (Jägermeister)
siis:
Jäger = metsästäjä (myös kai jääkäri)
Meister = mestari