tietäisikö kukaan tai osaisiko auttaa mistä voisin löytää raamatun tekstejä muilla kielillä? Ei englanti, eikä ruotsi vaan esimerkiksi latina, kreikka tms. Ja niin vieläpä että teksti ei tarvitse olla sanasta sanaan sama vaan idea. Muttei kuitenkaan niin että siinä lukisi jotain hömpän pömppää.
Haluan ottaa tatuoinnin (niin, joku osaa kertoo ettei raamattu hyväksy tatuointia, mutta se ei minun uskoani heikennä)jossa mahdollisesti olisi jotain Jumalan siunausta tai suojausta tai muuta vastaavaa. Olen jokseenkin kovia kokenut henkilö, ja haluan iholleni tekstin joka auttaa jaksamaan ja muistamaan että kaikella on tarkoitus. Ja joka kertoo että minä uskon.
Haluan ottaa tatuoinnin (niin, joku osaa kertoo ettei raamattu hyväksy tatuointia, mutta se ei minun uskoani heikennä)jossa mahdollisesti olisi jotain Jumalan siunausta tai suojausta tai muuta vastaavaa. Olen jokseenkin kovia kokenut henkilö, ja haluan iholleni tekstin joka auttaa jaksamaan ja muistamaan että kaikella on tarkoitus. Ja joka kertoo että minä uskon.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Heip! Täältä voi hakea hakusanalla - esim. lohdutu*
tai jos tietää tarkan paikan, niin sillä.
http://raamattu.uskonkirjat.net/
Siellä voi laittaa kolme eri käännöstä vierekkäin. Alasvetovalikoista löytyy vaikka mitä käännöksiä.
_______________
Sivumennen sanoen: Jumala sanoo piirtäneensä Siionin kättensä ihoon Jesajan kirjan luvussa 49 jakeet 14-16. Siion tarkoittaa siinä Israelia, mutta se voi tarkoittaa myös kaikkia uskovia. Me olemme hänelle tärkeitä, anyway.
Mutta Jumala on piirtäjä, ei toinen ihminen :)
"Minun armossani on sinulle kyllin" 2.Kor.12:9
"tie, totuus, elämä"
= toi on lyhennelmä siitä kun Jeesus sanoi "Minä olen tie, totuus ja elämä. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani (Joh 14:6)
"minä nostan, minä kannan ja pelastan." Jes. 46:4
"Sola gratia, sola fide" (latinaa, tarkoittaa "yksin armosta, yksin uskosta" eli siinä on tiivistettynä sitä, miten ihminen pääsee Jumalan yhteyteen. Se jatkuu joissain yhteyksissä vielä "Kristuksen tähden" = "propter Christum")
"Suurempi kuin elämä on sinun armosi." Ps. 63:4
"Minä annan teille tulevaisuuden ja toivon."
Jer. 29:11
"Koska hän riippuu minussa kiinni, niin minä hänet pelastan, minä suojelen hänet, koska hän tuntee minun nimeni." Ps. 91:14
Joltain papilta vois kysyä mitä noi on vaikka kreikaksi tai latinaksi. Ovat yleensä opiskelleet ainakin kreikkaa, niin osaavat sanoa.
"minun armoni ei sinusta väisty" Jes.54:10, vuoden -38 käännös