Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Helvettiin tuomitut!

    Sananl. 9:18: "Eikä toinen tiedä, että haamuja on siellä, että hänen kutsuvieraansa ovat tuonelan laaksoissa."

    "Haamuja" sanan kohdalla on hepreassa "refaim", josta tulee vielä tarkempi selostus Jes. 26:14:n kohdalla. Lamsan englantilainen käännös on aika hyvä: "But he does not know, that the mighty men perish with her." Suomeksi se kuuluu: "Eikä tiedä, että mahtavat miehet ovat joutuneet turmioon hänen (irstaan naisen) kautta ja ovat nyt tuonelan syvyyksissä." Vanha suomalainen käännös on tässäkin erittäin selvä: "Vaan ei hän tiedä, että siellä kuolleet ovat: hänen vieraansa ovat HELVETIN SYVYYDESSÄ (kadotukseen tuomitut)."
    190
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    ei ole helvettiä lainkaan. 1776 suomenkielisessä raamatussa oli helvetti vähän siellä ja täällä mutta käännösvirheet on sittemmin korjattu ainakin tässä kohtaa. joten paljon te helvetin apostolit saatte keksiä jotta saisitte tuolle helvetin opillenne tukea. valitettavasti on suomenkielisessä ut:ssa yhä helvetti vaikka sekin on sinne jälkeenpäin laitettu.

    totuus on = sille jota totuus kiinnostaa = että taamatussa ei ole helvettiä ollenkaan.
    kirkon käännös missä ut:n gehenna on käännetty helvetiksi on vain kirkon omaa oppia - todellisuudessa ut:ssa puhutaan kaatopaikasta eikä mistään helvetistä. sana helvetti tulee saksan sanasta hölle joka tarkoittaa kuoppaa tai hautaa.

    joten höpö höpö - vaikka turhaa kai teille on puhua kun koko uskonne perustuu helvetin pelkoon ..

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Suorat sanat kirjoitti:

    Sananl. 9:18: "Eikä toinen tiedä, että haamuja on siellä, että hänen kutsuvieraansa ovat tuonelan laaksoissa."

    "Haamuja" sanan kohdalla on hepreassa "refaim", josta tulee vielä tarkempi selostus Jes. 26:14:n kohdalla. Lamsan englantilainen käännös on aika hyvä: "But he does not know, that the mighty men perish with her." Suomeksi se kuuluu: "Eikä tiedä, että mahtavat miehet ovat joutuneet turmioon hänen (irstaan naisen) kautta ja ovat nyt tuonelan syvyyksissä." Vanha suomalainen käännös on tässäkin erittäin selvä: "Vaan ei hän tiedä, että siellä kuolleet ovat: hänen vieraansa ovat HELVETIN SYVYYDESSÄ (kadotukseen tuomitut)."

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu