Kuinka sanotaan minä olen hebreaksi?
Minä olen
Hebreaksi
7544
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
ole preesensiä. Muinoin oli karkeasti jakaen nk. päättymätön ja päättynyt muoto, jotka nyt vastaavat futuuria ja mennyttä päättynyttä toimintaa.Ei siis millään voi sanoa minä olen, futuurissa se nyt on "ehjeh" mutta muinoin ehjeh-muotoa käytettiin kun joku vielä oli, niin että oleminen jatkui eikä ollut päättynyt.
anii
Kun sanan lausuu, se on saman tapainen kuin "kurja ja köyhä".
Tästä puhui jo Apokalyspis: mie ite = kurja ja köyhä.
Pitää osata erottaa mie ihte ja Hän joka on , ja joka oli ja joka tuleva on.
ja jos ei osaa erottaa, niin jo on kurjaa ja köyhää ajattelua, kuten laodikeassa aikoinaan.
vaan siinä on kurkkuäänne. Köyhä= 'ajin nun jod, minä alef nun jod. Alef saa sen äännearvon mikä vokaali siihen kulloinkin tulee. Verbiä taivutettaessa ei persoonapronominia käytetä, ei siis "ani ehjeh" vaan "ehjeh"
Entä mitä ehjeh asher ehjeh tarkoittikaan? Oliko niin, että ehjeh = voima?
että kyse on olla verbin päättymättömän tekemisen muodosta vanhassa hepreassa, nykyheprean futuurista. Ehjeh asher ehjeh on "olen joka olen".
Osmo Alho kirjoittaa:
tulen olemaan (futuuri) se, joka tulen olemaan (futuuri). Septuaginta käännöksessä sama kreikaksi on: Minä olen (preesens) se (määräävä artikkeli) oleva (partisiippi).
paljon selvitystä:
http://www.tora.us.fm/tnk/tora/jmot/jm-03-14.html
http://www.kolot.info/publications/weekly_issue/shemot/shemot/angelman/