Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kielitaitoiset tänne

    "Rakkauteen ei tarvita sanoja"
    "Hiljainen rakkaudenrinki"
    "Älä sano rakastat, osoita se/älä puhu- rakasta "
    "Yhteinen taival elämän tiellä"
    "Katkeamaton ketju"
    "Ketjuun tarvitaan useampia"
    "Kuiskaus rakkaudesta/yhteydestä"

    jos noi sais nyt ainakin englanniksi, olisi kiva jos laittelette muillakin kielillä, kiitos jo etukäteen:)
    3140
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    A quiet daisy chain

    Äänestä

    "Yhteinen taival elämän tiellä"
    Common path blocks life.

    Äänestä

    'Love has no need for the words'

    'Silent (tai fallow) halo (tai circle) of love (tai: affection)'

    'Do not say that you love, show it / do not speak - love'

    'Combined path of life' tai: Combined way in the road of life'
    Muunnos: 'Together on/at the road (tai: path) of life.
    (Yhdessä elämän taipaleella.)

    'Uncut chain' tai:'Unbroken chain (tai: 'catena' tai: 'gordon')'

    'To make chain, you need more than one'
    tai: 'It takes more than one to make chain'

    'A whisper of love (tai: affection) / alliance (tai:connention)

    Siinähän noita jonkinlaisia.
    Tiedä sitten ovatko ne järin runollisia.
    Käytin kutakuinkin suoria käännös-sanoja.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    pateksi kirjoitti:

    "Rakkauteen ei tarvita sanoja"
    "Hiljainen rakkaudenrinki"
    "Älä sano rakastat, osoita se/älä puhu- rakasta "
    "Yhteinen taival elämän tiellä"
    "Katkeamaton ketju"
    "Ketjuun tarvitaan useampia"
    "Kuiskaus rakkaudesta/yhteydestä"

    jos noi sais nyt ainakin englanniksi, olisi kiva jos laittelette muillakin kielillä, kiitos jo etukäteen:)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu