Uusi tutkimus: Nuuska ei ole korkea verenpaine
Snus ger inte högt blodtryck, enligt ny svensk studie från Umeå universitet. Nuuska ei ole korkea verenpaine, mukaan Ruotsin uuden tutkimuksen yliopiston Uumaja. Prillan ökar heller inte risken för vare sig diabetes, hjärtinfarkt eller stroke. Pussi kasvaa eikä vaaraa joko diabetes, sydänkohtaus tai aivohalvaus. - För människor som inte kan sluta röka kan snus vara ett alternativ, säger överläkare Mats Eliasson. - Jos ihmiset, jotka eivät voi lopettaa tupakointia, nuuskaa voisi olla vaihtoehto ", sanoo ylilääkäri Mats Eliasson.
Lisää saman aineen
9 september 2008 9. syyskuuta 2008 Brittiska läkare hyllar prillan 9 september 2008 Brittiläinen lääkäri juhlii pussi 9. syyskuuta 2008 Fjellner: Ovetenskapliga påtryckningar 9 september 2008 Fjellner: epätieteellinen paine 9. syyskuuta 2008 Norsk attack mot det svenska snuset Norsk hyökkäys Ruotsin nuuska
Debatten om snusets eventuella farlighet tar ny fart. Koskevan keskustelun nuuskaa mahdolliset vaarat ottaen uutta pontta. En ny studie av 4 000 män i norra Sverige, som publiceras i senaste numret av Läkartidningen, visar att snus inte leder till högt blodtryck. Uusi tutkimus 4 000 miestä Pohjois-Ruotsissa, joka on julkaistu uusin kysymys Läkartidningen osoittavat, että nuuska ei johda korkea verenpaine. Tidigare studier har gett motstridiga resultat. Aikaisemmat tutkimukset ovat tuottaneet ristiriitaisia tuloksia.
Hjärtsjukdomar Sydän-ja verisuonitaudit
Högt blodtryck ökar risken för hjärt- och kärlsjukdomar, framför allt stroke. Korkea verenpaine lisää riskiä sydän-ja verisuonitaudit, erityisesti aivohalvauksen.
Mats Eliasson, forskare och överläkare vid Sunderby sjukhus, tycker att styrkan med den nya studien är att de gjort skillnad på snusare som aldrig tidigare rökt och snusare som är före detta rökare. Mats Eliasson, tutkijana ja konsulttina Sunderby sairaalassa, sitä mieltä, että vahvuus uusi tutkimus on se, että ne tehdään ero käyttäjille, jotka eivät ole koskaan savustettu, ja käyttäjät, jotka ovat entisiä tupakoitsijoita.
"Inga kopplingar" "Ei yhteyksiä"
- Nu har vi fått fram den oförfalskade effekten av snuset. - Nyt olemme saaneet todellista vaikutusta nuuskaa. Studien visar att vi inte behöver oroa snusarna med att snuset skulle ställa till med problem med högt blodtryck. Tutkimus osoittaa, että meidän ei tarvitse pelätä käyttää nuuskaa, että nuuska aiheuttaisi ongelmia korkea verenpaine.
Samma studie har tidigare visat att snusning inte ökar risken för diabetes, hjärtinfarkt och stroke. Samassa tutkimuksessa on aiemmin osoittanut, että nuuska ei lisää riskiä sairastua diabetekseen, sydänkohtaus ja aivohalvaus. Mats Eliasson poängterar att studien leds av landstingen och Umeå universitet, och att han inte har några kopplingar till tobaksindustrin. Mats Eliasson muistuttaa, että tutkimus johti läänin ja Uumajan yliopisto, ja että hän ei ole linkkejä tupakkateollisuus.
- Som läkare är jag för ett tobaksfritt samhälle. - Kuten lääkäri, kannatan tupakan vapaaseen yhteiskuntaan. Men om en patient, som drabbats av hjärtinfarkt och slaganfall, inte kunnat sluta röka på andra sätt, är det klart att jag tycker att man kan pröva med snus. Mutta jos potilas, joka kärsi sydänkohtauksia ja aivohalvauksia, ei voi lopettaa tupakointi muilla tavoin, on selvää, että mielestäni voimme yrittää nuuska.
Av Anna Bäsén Anna perusta
[email protected] anna.basen @ expressen.se
Anteeksi, kun tuo hätäinen käännökseni saattaa olla hieman horjuvaa suomea.
Snus ger inte högt blodtryck, enligt ny svensk studie från Umeå universitet. Nuuska ei ole korkea verenpaine, mukaan Ruotsin uuden tutkimuksen yliopiston Uumaja. Prillan ökar heller inte risken för vare sig diabetes, hjärtinfarkt eller stroke. Pussi kasvaa eikä vaaraa joko diabetes, sydänkohtaus tai aivohalvaus. - För människor som inte kan sluta röka kan snus vara ett alternativ, säger överläkare Mats Eliasson. - Jos ihmiset, jotka eivät voi lopettaa tupakointia, nuuskaa voisi olla vaihtoehto ", sanoo ylilääkäri Mats Eliasson.
Lisää saman aineen
9 september 2008 9. syyskuuta 2008 Brittiska läkare hyllar prillan 9 september 2008 Brittiläinen lääkäri juhlii pussi 9. syyskuuta 2008 Fjellner: Ovetenskapliga påtryckningar 9 september 2008 Fjellner: epätieteellinen paine 9. syyskuuta 2008 Norsk attack mot det svenska snuset Norsk hyökkäys Ruotsin nuuska
Debatten om snusets eventuella farlighet tar ny fart. Koskevan keskustelun nuuskaa mahdolliset vaarat ottaen uutta pontta. En ny studie av 4 000 män i norra Sverige, som publiceras i senaste numret av Läkartidningen, visar att snus inte leder till högt blodtryck. Uusi tutkimus 4 000 miestä Pohjois-Ruotsissa, joka on julkaistu uusin kysymys Läkartidningen osoittavat, että nuuska ei johda korkea verenpaine. Tidigare studier har gett motstridiga resultat. Aikaisemmat tutkimukset ovat tuottaneet ristiriitaisia tuloksia.
Hjärtsjukdomar Sydän-ja verisuonitaudit
Högt blodtryck ökar risken för hjärt- och kärlsjukdomar, framför allt stroke. Korkea verenpaine lisää riskiä sydän-ja verisuonitaudit, erityisesti aivohalvauksen.
Mats Eliasson, forskare och överläkare vid Sunderby sjukhus, tycker att styrkan med den nya studien är att de gjort skillnad på snusare som aldrig tidigare rökt och snusare som är före detta rökare. Mats Eliasson, tutkijana ja konsulttina Sunderby sairaalassa, sitä mieltä, että vahvuus uusi tutkimus on se, että ne tehdään ero käyttäjille, jotka eivät ole koskaan savustettu, ja käyttäjät, jotka ovat entisiä tupakoitsijoita.
"Inga kopplingar" "Ei yhteyksiä"
- Nu har vi fått fram den oförfalskade effekten av snuset. - Nyt olemme saaneet todellista vaikutusta nuuskaa. Studien visar att vi inte behöver oroa snusarna med att snuset skulle ställa till med problem med högt blodtryck. Tutkimus osoittaa, että meidän ei tarvitse pelätä käyttää nuuskaa, että nuuska aiheuttaisi ongelmia korkea verenpaine.
Samma studie har tidigare visat att snusning inte ökar risken för diabetes, hjärtinfarkt och stroke. Samassa tutkimuksessa on aiemmin osoittanut, että nuuska ei lisää riskiä sairastua diabetekseen, sydänkohtaus ja aivohalvaus. Mats Eliasson poängterar att studien leds av landstingen och Umeå universitet, och att han inte har några kopplingar till tobaksindustrin. Mats Eliasson muistuttaa, että tutkimus johti läänin ja Uumajan yliopisto, ja että hän ei ole linkkejä tupakkateollisuus.
- Som läkare är jag för ett tobaksfritt samhälle. - Kuten lääkäri, kannatan tupakan vapaaseen yhteiskuntaan. Men om en patient, som drabbats av hjärtinfarkt och slaganfall, inte kunnat sluta röka på andra sätt, är det klart att jag tycker att man kan pröva med snus. Mutta jos potilas, joka kärsi sydänkohtauksia ja aivohalvauksia, ei voi lopettaa tupakointi muilla tavoin, on selvää, että mielestäni voimme yrittää nuuska.
Av Anna Bäsén Anna perusta
[email protected] anna.basen @ expressen.se
Anteeksi, kun tuo hätäinen käännökseni saattaa olla hieman horjuvaa suomea.
Vastaukset 1
Vanhimmat
suuhuni laittaisi mistään hinnasta.