Kuinka iso on Inarin järvi?

"Ei sinne yllä myrskysää.." sanat on toisesta laulusta.

Etäällä Pohjanmaalla... kirjoitti:

"Ei sinne yllä myrskysää.." sanat on toisesta laulusta.

tuo, että ei sinne yllä myrskysää, sen korpikuuset piirittää. Mutta sama sävel kuin Inarinjärvessä.

Kapi kertoi kerran, että ollessaan siellä Lapissa nuorena hän pääsi rakastelemaan saamelaistyttöä Inarinjärven rannalla ja huomasi, että niin syvä on kuin pitkäkin.

se on kirjoitti:

tuo, että ei sinne yllä myrskysää, sen korpikuuset piirittää. Mutta sama sävel kuin Inarinjärvessä.

Kapi kertoi kerran, että ollessaan siellä Lapissa nuorena hän pääsi rakastelemaan saamelaistyttöä Inarinjärven rannalla ja huomasi, että niin syvä on kuin pitkäkin.

Äiti lauloi sitä joskus...siis inari-järveä...vaan jos sama sävel...no, niinpä onkin sama sävelmä.

Etäällä Pohjanmaalla... kirjoitti:

"Ei sinne yllä myrskysää.." sanat on toisesta laulusta.

Inarin Järvi Lyrics By Rautavaara Tapio
Printable version of Inarin Järvi Lyrics By Rautavaara Tapio
Etäällä pohjan mailla
hylätty järvi on,
sen saaret nimeä vailla
ja ranta alaston.
Hein' ajalla sen sulaa jää,
kun kesä Lappiin kiirehtää,
mutt' syyskuun yö sen aallot
taas jälleen jäädyttää.
Kuvastuu vuoret illoin
sen kalvoon sinervään,
ja lappalainen silloin
käy kalaa pyytämään.
Siel' uipi sorsa suruton
ja peuralauma rannall' on.
Ja taajat sääskiparvet
pimentää auringon.
Kun kerran tietää tahtoi
nyt lappalaiset nuo,
kuin syvä olla mahtoi
Inarin järvi tuo;
köys' katkes, laulu kuultihin:
"Niin syvä on, kuin pitkäkin."
Sen syvyyttä ei liene
mitattu sittemmin.
Oi, järvi Pohjolassa,
sa köyhä-maineinen,
ei toista maailmassa
sun laistas, poloinen;
siell' lymyss' olet vuoriston,
hylätty, halpa, arvoton.
Niin lyhyet on kesäs
ja talves pitkät on.
Don jávri guhkkin davvin
leat hilgojuvvon nu.
Leat báljes geadggit gáttiin,
eai namat sulluin du.
Ja jienat suddet, jávrris duos
go láddjen álga dalle vuos,
ja cakcamánu idja
du báruid galbmot fas.

Pohjan-Akka kirjoitti:

Äiti lauloi sitä joskus...siis inari-järveä...vaan jos sama sävel...no, niinpä onkin sama sävelmä.

Villiruusu
   Säv: Evert Suonio
   Sanat: Eino Kettunen
   
   Näyte
   1. On metsän siimeksessä pien villiruusunen. Sen salon sydämessä on olla rauhainen. Ei sinne yllä myrskysää, sen korpikuuset piirittää. Kun met...

Tiedätkö? kirjoitti:

Villiruusu
   Säv: Evert Suonio
   Sanat: Eino Kettunen
   
   Näyte
   1. On metsän siimeksessä pien villiruusunen. Sen salon sydämessä on olla rauhainen. Ei sinne yllä myrskysää, sen korpikuuset piirittää. Kun met...

Oisko sama henkilö sitten...ei aavistustakaan. Äitini ammoin, mun lasna ollessain lauleli noita sota-ajan ralleja. Äidillä oli 10:n ääni ja isällä 5-6 (lauloi joskus, kun luuli ettei kukaan kuule sitä Hummani hei, Rautavaaraa)...siittä tiiän, että noin 6), joten mulla on vain siitä keskeltä pyöreästi 8. Ei kauheasti kehtaa laulaa, mutta muistan noita pätkiä eri lurituksista. Vähän niinkuin olis sota-ajan nuori. Eiköhän tuo Inarin järvikin ole siltä ajalta, tai sitten 50-luvulta.

Kiitos myös noista laulun sanoista.

En ole koskaan hoksinut tuota, että sama sävel Villiruusulla ja Inarin järvellä. Kaikkea sitä oppii näin nettiaikana.

Se onkin pohjan mailla kirjoitti:

Inarin Järvi Lyrics By Rautavaara Tapio
Printable version of Inarin Järvi Lyrics By Rautavaara Tapio
Etäällä pohjan mailla
hylätty järvi on,
sen saaret nimeä vailla
ja ranta alaston.
Hein' ajalla sen sulaa jää,
kun kesä Lappiin kiirehtää,
mutt' syyskuun yö sen aallot
taas jälleen jäädyttää.
Kuvastuu vuoret illoin
sen kalvoon sinervään,
ja lappalainen silloin
käy kalaa pyytämään.
Siel' uipi sorsa suruton
ja peuralauma rannall' on.
Ja taajat sääskiparvet
pimentää auringon.
Kun kerran tietää tahtoi
nyt lappalaiset nuo,
kuin syvä olla mahtoi
Inarin järvi tuo;
köys' katkes, laulu kuultihin:
"Niin syvä on, kuin pitkäkin."
Sen syvyyttä ei liene
mitattu sittemmin.
Oi, järvi Pohjolassa,
sa köyhä-maineinen,
ei toista maailmassa
sun laistas, poloinen;
siell' lymyss' olet vuoriston,
hylätty, halpa, arvoton.
Niin lyhyet on kesäs
ja talves pitkät on.
Don jávri guhkkin davvin
leat hilgojuvvon nu.
Leat báljes geadggit gáttiin,
eai namat sulluin du.
Ja jienat suddet, jávrris duos
go láddjen álga dalle vuos,
ja cakcamánu idja
du báruid galbmot fas.

Pohjan mailla, kepulandiassa.