Enklanti

pahasti ruosteessa :O

Tyhmä kysymys ehkä,mutta pakko kysyä..
Onko nuo opiskelukirjat yleensä suomenkielisiä?
Oon aatellu historiaa lähteä opiskelemaan.
Vieraat kielet tuottaa aika paljon hankaluuksia,
joten onkohan tässä mitään järkeä?
Jonkun paksun vieraskielisen teoksen lukeminen..
mulla varmaan menis ikuisuus,kun jokaisen sanan sais kääntää,
mistään tenteistä puhumattakaan..:/

Helppii:)

3

687

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hgkj

      Tietoa kurssien sisällöistä ja oppimateriaaleista löytyy yliopistojen sivuilta. Esimerkiksi tässä Turun yliopiston historia: http://www.hum.utu.fi/laitokset/historia/opiskelu/opetus/ ("opettussuunnitelma" oikeasta reunasta).

      Kirjat toki vaihtelevat ajoittain joka paikassa, mutta kuten huomaat, englanninkielisiä kirjoja on jonkin verran.

      Älä missään nimessä jätä hakematta opiskelemaan historiaa sen takia, ettet ole hyvä englannissa. Varmasti selviydyt opinnoista vähän heikommallakin kielitaidolla. Tosin jos aiot jatko-opiskelijaksi tai tutkijaksi tarvitset enemmän kielitaitoa.

      Maisterin tutkintoon vaaditaan perusosaaminen toisessa kotimaisessa (ruotsi) ja kahdessa vieraassa kielessä. Enkun lisäksi tarvitset siis vielä yhden kielen. Käytännössä riittää, että käyt jonkun parin opintopisteen laajuisen vieraan kielen alkeiskurssin. Jos joku pakollinen kielikoe ei ekalla kerralla mene läpi, niin se ei ole maailmanloppu. Esimerkiksi virkamiesruotsin koe on pakollinen, mutta käytännössä aika harva niistäkään, jotka sen saavat ekalla kerralla läpi, käytännössä osaa kieltä, puhumattakaan niistä, jotka käyvät 5 kertaa uusimassa :)

      Pärjäät kyllä :) Ei yliopistoissa mitään yli-ihmisiä ole. Ei kannata pelätä sitä, että yliopistoissa odotettaisiin, että ihminen tuntee koko maailmanhistorian, on lukenut kaikki klassikkokirjat, puhuu 10 kieltä ja on lisäksi huipputason Linux-ohjelmoija. Suurimmalle osalle tuottaa joku asia vaikeuksia: kielitaito, atk-taidot, esseen kirjoittaminen, yleisön edessä puhuminen... Ja opetushenkilökuntakin ymmärtää tämän :) Jokin yksittäinen seikka, kuten englannin kieli, ei kokonaisuudessa ole iso juttu, kunhan hallitsee oman oppialansa ja panostaa kiitettävästi yleissivistykseensä.

    • hgkj

      Oma pääaineeni on englanti ja aika monet lukemistani kirjoista varsinkin aluksi on ollut sellaisia, joista ekalla lukukerralla olen ymmärtänyt ehkä joka toisen sanan. Toisaalta valmiit maisterit ja kääntäjätkin tarvitsevat sanakirjoja. Kukaan ei voi hallita vierasta kieltä täydellisesti, vaikka olisi siinä kuinka hyvä, mutta jokainen voi kehittää kielitaitoaan.

      • ap.

        sinulle vastauksista!(:
        Tuli taas uutta tietoa aika paljonkin.
        Tuo oli hyvä linkki,itse en ole tuota löytänyt..
        Turkuun olen hakemassa.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ja taas ammuttu kokkolassa

      Kokkolaisilta pitäisi kerätä pois kaikki ampumaset, keittiöveitset ja kaikki mikä vähänkään paukku ja on terävä.
      Kokkola
      47
      5139
    2. Mitä siellä ABC on tapahtunut

      Tavallista isompi operaatio näkyy olevan kyseessä.
      Alajärvi
      78
      3486
    3. Helena Koivu on äiti

      Mitä hyötyä on Mikko Koivulla kohdella LASTENSA äitiä huonosti . Vie lapset tutuista ympyröistä pois . Lasten kodista.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      321
      2128
    4. Milli-helenalla ongelmia

      Suomen virkavallan kanssa. Eipä ole ihme kun on etsintäkuullutettu jenkkilässäkin. Vähiin käy oleskelupaikat virottarell
      Kotimaiset julkkisjuorut
      265
      1875
    5. Kuinka kauan

      Olet ollut kaivattuusi ihastunut/rakastunut? Tajusitko tunteesi heti, vai syventyivätkö ne hitaasti?
      Ikävä
      115
      1719
    6. Kun näen sinut

      tulen iloiseksi. Tuskin uskallan katsoa sinua, herätät minussa niin paljon tunteita. En tunne sinua hyvin, mutta jotain
      Ikävä
      53
      1306
    7. Ja taas kerran hallinto-oikeus että pieleen meni

      Hallinto-oikeus kumosi kunnanhallituksen päätöksen vuokratalojen pääomituksesta. https://sysmad10.oncloudos.com/cgi/DREQ
      Sysmä
      95
      1270
    8. Yhdelle miehelle

      Mä kaipaan sua niin paljon. Miksi sä oot tommonen pösilö?
      Ikävä
      70
      1222
    9. Löydänköhän koskaan

      Sunlaista herkkää tunteellista joka jumaloi mua. Tuskin. Siksi harmittaa että asiat meni näin 🥲
      Ikävä
      133
      1187
    10. Purra saksii taas. Hän on mielipuuhassaan.

      Nyt hän leikkaa hyvinvointialueiltamme kymmeniä miljoonia. Sotea romutetaan tylysti. Terveydenhoitoamme kurjistetaan. ht
      Maailman menoa
      282
      1152
    Aihe