Enklanti

pahasti ruosteessa :O

Tyhmä kysymys ehkä,mutta pakko kysyä..
Onko nuo opiskelukirjat yleensä suomenkielisiä?
Oon aatellu historiaa lähteä opiskelemaan.
Vieraat kielet tuottaa aika paljon hankaluuksia,
joten onkohan tässä mitään järkeä?
Jonkun paksun vieraskielisen teoksen lukeminen..
mulla varmaan menis ikuisuus,kun jokaisen sanan sais kääntää,
mistään tenteistä puhumattakaan..:/

Helppii:)

3

653

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hgkj

      Tietoa kurssien sisällöistä ja oppimateriaaleista löytyy yliopistojen sivuilta. Esimerkiksi tässä Turun yliopiston historia: http://www.hum.utu.fi/laitokset/historia/opiskelu/opetus/ ("opettussuunnitelma" oikeasta reunasta).

      Kirjat toki vaihtelevat ajoittain joka paikassa, mutta kuten huomaat, englanninkielisiä kirjoja on jonkin verran.

      Älä missään nimessä jätä hakematta opiskelemaan historiaa sen takia, ettet ole hyvä englannissa. Varmasti selviydyt opinnoista vähän heikommallakin kielitaidolla. Tosin jos aiot jatko-opiskelijaksi tai tutkijaksi tarvitset enemmän kielitaitoa.

      Maisterin tutkintoon vaaditaan perusosaaminen toisessa kotimaisessa (ruotsi) ja kahdessa vieraassa kielessä. Enkun lisäksi tarvitset siis vielä yhden kielen. Käytännössä riittää, että käyt jonkun parin opintopisteen laajuisen vieraan kielen alkeiskurssin. Jos joku pakollinen kielikoe ei ekalla kerralla mene läpi, niin se ei ole maailmanloppu. Esimerkiksi virkamiesruotsin koe on pakollinen, mutta käytännössä aika harva niistäkään, jotka sen saavat ekalla kerralla läpi, käytännössä osaa kieltä, puhumattakaan niistä, jotka käyvät 5 kertaa uusimassa :)

      Pärjäät kyllä :) Ei yliopistoissa mitään yli-ihmisiä ole. Ei kannata pelätä sitä, että yliopistoissa odotettaisiin, että ihminen tuntee koko maailmanhistorian, on lukenut kaikki klassikkokirjat, puhuu 10 kieltä ja on lisäksi huipputason Linux-ohjelmoija. Suurimmalle osalle tuottaa joku asia vaikeuksia: kielitaito, atk-taidot, esseen kirjoittaminen, yleisön edessä puhuminen... Ja opetushenkilökuntakin ymmärtää tämän :) Jokin yksittäinen seikka, kuten englannin kieli, ei kokonaisuudessa ole iso juttu, kunhan hallitsee oman oppialansa ja panostaa kiitettävästi yleissivistykseensä.

    • hgkj

      Oma pääaineeni on englanti ja aika monet lukemistani kirjoista varsinkin aluksi on ollut sellaisia, joista ekalla lukukerralla olen ymmärtänyt ehkä joka toisen sanan. Toisaalta valmiit maisterit ja kääntäjätkin tarvitsevat sanakirjoja. Kukaan ei voi hallita vierasta kieltä täydellisesti, vaikka olisi siinä kuinka hyvä, mutta jokainen voi kehittää kielitaitoaan.

      • ap.

        sinulle vastauksista!(:
        Tuli taas uutta tietoa aika paljonkin.
        Tuo oli hyvä linkki,itse en ole tuota löytänyt..
        Turkuun olen hakemassa.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tällä kertaa Marinia kadehtii Minäminä Päivärinta

      Kokoomuksen tyhjäntoimittelija itkeä tuhertaa, kun kansainvälinen superstaramme ei leiki hänen kanssaan. Oikean puoluee
      Maailman menoa
      410
      1676
    2. Minua itkettää tämä tilanne

      Meidän pitäisi jutella. Eikö niin? Miehelle.
      Ikävä
      105
      1338
    3. Miksi jollain jää "talvi päälle"

      Huvittaa kastoa ullkona jotain vahempaa äijää joka pukeutuu edelleen kun olisi +5 astetta lämmittä vaikka on helle keli
      Maailman menoa
      171
      1287
    4. Miksi koulut pakottavat

      Lapset uimaan sekaryhmänä? Murrosikäiset tunnetusti häpeilevät vartalossa tapahtuvia muutoksia. Tulee turhia poissaoloja
      Maailman menoa
      117
      1265
    5. Mitkä oli suurimmat

      Syyt mihin hänessä ihastuit alussa ja pikkuhiljaa tunteiden edetessä
      Ikävä
      44
      1017
    6. Minulla oli tunteita

      Tein itsestäni pellen. Sait hyvät naurut ja minä 💔
      Ikävä
      63
      926
    7. Susanne Päivärinta kirjassaan: Sannalla nousi valta päähän, Big Time!

      Päivärinta toteaa ettei ole nähnyt kenenkään muuttuvan niin totaalisesti kuin Marinin, eikä siis todellakaan parempaan s
      Maailman menoa
      92
      861
    8. Suomen Pallolitto: Tasoryhmät lasten jalkapallossa - Erätauko-tilaisuus ma 20.5.2024

      Tasoryhmät lasten ja nuorten jalkapallossa herättävät paljon keskustelua. Mitä tasoryhmät ovat ja mikä on niiden tarkoit
      Suomi24 Blogi ★
      0
      860
    9. Se katse silloin

      Oli hetki, jolloin katseemme kohtasivat. Oli talvi vielä. Kerta toisensa jälkeen palaan tuohon jaettuun katseeseen. Tunt
      Ikävä
      32
      856
    10. Mitä et hyväksy miehessä/naisessa josta olet kiinnostunut?

      Itse en halua, että miehellä olisi lapsia!
      Ikävä
      106
      804
    Aihe