Enklanti

pahasti ruosteessa :O

Tyhmä kysymys ehkä,mutta pakko kysyä..
Onko nuo opiskelukirjat yleensä suomenkielisiä?
Oon aatellu historiaa lähteä opiskelemaan.
Vieraat kielet tuottaa aika paljon hankaluuksia,
joten onkohan tässä mitään järkeä?
Jonkun paksun vieraskielisen teoksen lukeminen..
mulla varmaan menis ikuisuus,kun jokaisen sanan sais kääntää,
mistään tenteistä puhumattakaan..:/

Helppii:)

3

708

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hgkj

      Tietoa kurssien sisällöistä ja oppimateriaaleista löytyy yliopistojen sivuilta. Esimerkiksi tässä Turun yliopiston historia: http://www.hum.utu.fi/laitokset/historia/opiskelu/opetus/ ("opettussuunnitelma" oikeasta reunasta).

      Kirjat toki vaihtelevat ajoittain joka paikassa, mutta kuten huomaat, englanninkielisiä kirjoja on jonkin verran.

      Älä missään nimessä jätä hakematta opiskelemaan historiaa sen takia, ettet ole hyvä englannissa. Varmasti selviydyt opinnoista vähän heikommallakin kielitaidolla. Tosin jos aiot jatko-opiskelijaksi tai tutkijaksi tarvitset enemmän kielitaitoa.

      Maisterin tutkintoon vaaditaan perusosaaminen toisessa kotimaisessa (ruotsi) ja kahdessa vieraassa kielessä. Enkun lisäksi tarvitset siis vielä yhden kielen. Käytännössä riittää, että käyt jonkun parin opintopisteen laajuisen vieraan kielen alkeiskurssin. Jos joku pakollinen kielikoe ei ekalla kerralla mene läpi, niin se ei ole maailmanloppu. Esimerkiksi virkamiesruotsin koe on pakollinen, mutta käytännössä aika harva niistäkään, jotka sen saavat ekalla kerralla läpi, käytännössä osaa kieltä, puhumattakaan niistä, jotka käyvät 5 kertaa uusimassa :)

      Pärjäät kyllä :) Ei yliopistoissa mitään yli-ihmisiä ole. Ei kannata pelätä sitä, että yliopistoissa odotettaisiin, että ihminen tuntee koko maailmanhistorian, on lukenut kaikki klassikkokirjat, puhuu 10 kieltä ja on lisäksi huipputason Linux-ohjelmoija. Suurimmalle osalle tuottaa joku asia vaikeuksia: kielitaito, atk-taidot, esseen kirjoittaminen, yleisön edessä puhuminen... Ja opetushenkilökuntakin ymmärtää tämän :) Jokin yksittäinen seikka, kuten englannin kieli, ei kokonaisuudessa ole iso juttu, kunhan hallitsee oman oppialansa ja panostaa kiitettävästi yleissivistykseensä.

    • hgkj

      Oma pääaineeni on englanti ja aika monet lukemistani kirjoista varsinkin aluksi on ollut sellaisia, joista ekalla lukukerralla olen ymmärtänyt ehkä joka toisen sanan. Toisaalta valmiit maisterit ja kääntäjätkin tarvitsevat sanakirjoja. Kukaan ei voi hallita vierasta kieltä täydellisesti, vaikka olisi siinä kuinka hyvä, mutta jokainen voi kehittää kielitaitoaan.

      • ap.

        sinulle vastauksista!(:
        Tuli taas uutta tietoa aika paljonkin.
        Tuo oli hyvä linkki,itse en ole tuota löytänyt..
        Turkuun olen hakemassa.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Niin surullinen

      onnettomuus taas. Voimia ihan kaikille läheisille,kavereille ja kouluun 🙏
      Lapua
      158
      4206
    2. MIksi suurin osa persuista on alkoholisteja?

      Tätä jäin pohdiskelemaan....
      Maailman menoa
      10
      3113
    3. Kehutaan vaihteeksi Perussuomalaisia

      Perussuomalaiset ovat olleet melkoisen lokakampanjoinnin kohteena, vaikka ovat saaneet paljon hyvää aikaiseksi. Nyt on
      Maailman menoa
      135
      2690
    4. Paloautoko se oli kolarissa Juntusrannan risteyksessä?

      Oli kuva paloautosta nettijutussa.
      Suomussalmi
      25
      2278
    5. SDP ylivoimainen ykkönen

      En ole koskaan viitsinyt käydä äänestämässä, mutta nyt SDP:n etumatka on niin kutkuttava, että pakkohan se on vaivautua.
      Maailman menoa
      47
      2164
    6. Tiesitkö? Johannes Brotheruksen ex-isäpuoli on kuin onkin Mikko Kuustonen - Tästä on kyse!

      Tiesitkö? Ja hehän on kuin kaksi marjaa... Johannes Brotherus on KUUMAA-yhtyeen jäsen ja tänä syksynä mukana Vain elämää
      Suomalaiset julkkikset
      19
      1808
    7. Roiskeläpät takaisin niin alkaa lasit kestämään

      "Tuulilaseja hajottava talvi-ilmiö on ehkä ratkennut" Tämän päivän autoissa kun on esimerkiksi vanhempaa autokalustoa s
      Yleistä autoilusta
      38
      1686
    8. Mitä tapahtuu?

      Mitä säpäkän risteyksessä on tapahtunut kun poliiseja, ambulansseja ja kopteri paikalla?
      Outokumpu
      30
      1684
    9. Polttomoottoriauto on köyhän merkki

      Kun ei ole varaa ostaa sähköautoa, niin joutuu köyhän autoa käyttämään.
      Maailman menoa
      58
      1266
    10. Murtautuminen uimahalliin

      17.10. yöllä Kiuruveden uimahalliin murtauduttiin yläkerran oven ikkunasta. Onko kellään havaintoja tapauksesta?
      Kiuruvesi
      34
      1141
    Aihe