A Play About Shells for Gaza Children:
GAZA — The boys clapped and sang to pulsating music. They played games and shouted. It could have been a group activity at any school in any place, but this was the middle school in the Jabaliya refugee camp in Gaza, near where the United Nations says some 40 people were killed by Israeli mortar fire earlier this month.
http://www.nytimes.com/imagepages/2009/01/24/world/25mideast2.ready.html
http://www.nytimes.com/imagepages/2009/01/25/world/25mideast_CA0.ready.html
GAZA — The boys clapped and sang to pulsating music. They played games and shouted. It could have been a group activity at any school in any place, but this was the middle school in the Jabaliya refugee camp in Gaza, near where the United Nations says some 40 people were killed by Israeli mortar fire earlier this month.
http://www.nytimes.com/imagepages/2009/01/24/world/25mideast2.ready.html
http://www.nytimes.com/imagepages/2009/01/25/world/25mideast_CA0.ready.html
Vastaukset 1
Vanhimmat
New York Times'n englaninkielinen teksti on niin kaunista, rytmikästä ja sointuvaa, että sitä ei voi missään tapauksessa ruotsiksi kääntää, tuskin edes suomeksi:
"GAZA — The boys clapped and sang to pulsating music. They played games and shouted. It could have been a group activity at any school in any place, but this was the middle school in the Jabaliya refugee camp in Gaza, near where the United Nations says some 40 people were killed by Israeli mortar fire earlier this month."
http://www.nytimes.com/imagepages/2009/01/24/world/25mideast2.ready.html
http://www.nytimes.com/imagepages/2009/01/25/world/25mideast_CA0.ready.html