LUKU 2
HENKILÖÖN KATSOMINEN
1. Veljeni, älköön teidän uskonne kirkastettuun Herraamme Jeesukseen Kristukseen, olko henkilöön katsova*.
2. teidän kokoukseenne tulee mies, kultasormus sormessa ja loistavassa puvussa, ja tulee myös köyhä ryysyissä,
3. ja te katsotte hienopukuisen puoleen ja sanotte: "Istu sinä tähän mukavasti", mutta köyhälle sanotte: "Seiso sinä tuossa", tahi: "Istu tähän jalkajakkarani viereen",
4. ettekö silloin ole joutuneet ristiriitaan itsenne kanssa, ja eikö teistä ole tullut väärin perustein arvioivia?
5. Kuulkaa, rakkaat veljeni. Eikö Jumala ole valinnut maailman silmissä köyhiä olemaan rikkaita uskossa ja sen valtakunnan perillisiä, jonka hän on luvannut häntä rakastaville?
6. Mutta te olette häväisseet köyhän.
Eivätkö juuri rikkaat teitä sorra, ja eivätkö juuri he vedä teitä tuomioistuimiin?
7. Eivätkö juuri he pilkkaa sitä jaloa nimeä, joka on lausuttu teitä siunatessa*?
8. jos te Raamatun mukaisesti täytätte kuninkaalisen lain: "Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi", te teette hyvin.
3MOOS.19:18 MATT.22:39
9. mutta jos te henkilöön katsotte, te teette syntiä, ja laki osoittaa, että olette sen rikkojia.
10. Sillä joka noudattaa koko lakia, mutta rikkoo yhtä kohtaa vastaan, on tullut syylliseksi kaikkeen.
MATT.5:19 GAL.3:10
11. hän joka on sanonut: "Älä tee huorin", on myös sanonut: "Älä murhaa"; vaikka siis et teekään aviorikosta, mutta murhaat, olet lainrikkoja.
12. Puhukaa ja toimikaa niin kuin ne, jotka vapauden laki on* tuomitseva.
13.Tuomio on näet armoton sille, joka ei ole osoittanut laupeutta.
Laupeus kerskaa tuomiota vastaan.
MATT.5:7, 18:35, 25:45
HENKILÖÖN KATSOMINEN
1. Veljeni, älköön teidän uskonne kirkastettuun Herraamme Jeesukseen Kristukseen, olko henkilöön katsova*.
2. teidän kokoukseenne tulee mies, kultasormus sormessa ja loistavassa puvussa, ja tulee myös köyhä ryysyissä,
3. ja te katsotte hienopukuisen puoleen ja sanotte: "Istu sinä tähän mukavasti", mutta köyhälle sanotte: "Seiso sinä tuossa", tahi: "Istu tähän jalkajakkarani viereen",
4. ettekö silloin ole joutuneet ristiriitaan itsenne kanssa, ja eikö teistä ole tullut väärin perustein arvioivia?
5. Kuulkaa, rakkaat veljeni. Eikö Jumala ole valinnut maailman silmissä köyhiä olemaan rikkaita uskossa ja sen valtakunnan perillisiä, jonka hän on luvannut häntä rakastaville?
6. Mutta te olette häväisseet köyhän.
Eivätkö juuri rikkaat teitä sorra, ja eivätkö juuri he vedä teitä tuomioistuimiin?
7. Eivätkö juuri he pilkkaa sitä jaloa nimeä, joka on lausuttu teitä siunatessa*?
8. jos te Raamatun mukaisesti täytätte kuninkaalisen lain: "Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi", te teette hyvin.
3MOOS.19:18 MATT.22:39
9. mutta jos te henkilöön katsotte, te teette syntiä, ja laki osoittaa, että olette sen rikkojia.
10. Sillä joka noudattaa koko lakia, mutta rikkoo yhtä kohtaa vastaan, on tullut syylliseksi kaikkeen.
MATT.5:19 GAL.3:10
11. hän joka on sanonut: "Älä tee huorin", on myös sanonut: "Älä murhaa"; vaikka siis et teekään aviorikosta, mutta murhaat, olet lainrikkoja.
12. Puhukaa ja toimikaa niin kuin ne, jotka vapauden laki on* tuomitseva.
13.Tuomio on näet armoton sille, joka ei ole osoittanut laupeutta.
Laupeus kerskaa tuomiota vastaan.
MATT.5:7, 18:35, 25:45
Vastaukset 1
Vanhimmat
Tähän sopinee virsi 440
(Edellinen virsikirja)
--
1. Jo vääryys vallan saapi
se huutaa taivaaseen,
se turmaa ennustaapi
vie kansat kurjuuteen.
Ken Herran oikeutta
nyt täällä julistaa,
ja ken vanhurskautta
nyt tahtois puolustaa?
2. Nyt viekas vilppi täällä
on noussut kunniaan,
on valhe vallan päällä
ja vääryys voimissaan.
Ei kuulla kurjan ääntä
ja köyhää sorretaan,
ja lainkin rikkaat vääntää
vääryyttä puoltamaan.
3. Kas, köyhän leivän syövät
nuo jumalattomat.
He viatonta lyövät
ja häntä vainoovat.
He kurjaa ahdistaapi
kuin käärme kiukussa,
korvansa tukkeaapi
tuon raukan huudoilta.
4. He armotonna veivät
osuudet orpojen.
He söivät lesken leivät,
on Herra nähnyt sen.
Hän vanhurskaasti kostaa
vääryydentekijät,
rankaisee ansiosta
nuo viekkaat ryöstäjät.
5. Vaan voitonpäivän kerran
vaivaiset näkevät,
vanhurskaus kun Herran
lyö väärät, väkevät.
Oi Herra, voimas näytä,
kansaasi armahda
ja hurskaan pyynnöt täytä
ja päästä vaivasta.
(Vanhan virsikirjan virsi 440)