Toimittajaksi tuohon ilmaisjulkaisuun pääsee näköjään ihan ilman suomenkielen taitoa ja ulosantia. Vai mitä on ymmärrettävä sivun 6 jutusta?
"Vuonna 1950 syntynyt nainen toimitettiin sairaalaan tarkastukseen, koska hän ehti hengittämään savua."
Minä ymmärrän, että tuossa tarkoitettiin hänen saapuneen kiireellä palopaikalle savua hengittämään.
Muussa tapauksessa hän ehti _hengittää_ savua ja asian merkitys on aivan toinen.
"Vuonna 1950 syntynyt nainen toimitettiin sairaalaan tarkastukseen, koska hän ehti hengittämään savua."
Minä ymmärrän, että tuossa tarkoitettiin hänen saapuneen kiireellä palopaikalle savua hengittämään.
Muussa tapauksessa hän ehti _hengittää_ savua ja asian merkitys on aivan toinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
PILKUN NUSSIJA SIELLÄ VIKISE. PAINELE VAAN ITÄRAJAN TAA.
No löytyihän se alatyylittelijäkin sieltä. Näytteesi oli verraton esimerkki ihmisluokkasi älyllisistä resursseista.