Elikkäs mistä löytyisi Ruohometsän kansa - animaatio vuodelta 1978 alkuperäiskielisenä ja suomiteksteillä?
Ruohometsän kansa - Watership Down DVD?
murlough
1
691
Vastaukset
- NoJopas
Olen nähnyt Ruohometsän kansaa kahdella erilaisella kannella.
http://www.futurefilm.fi/dvd_leffakortti.php?id=1000602
Tässä ei ainakaan ole suomitekstejä, on vain suomidubbi, tai sitten englanniksi ilman tekstejä.
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.elokuvaopas.com/kuvat/tuotekuvat/28864c.jpg&imgrefurl=http://www.elokuvaopas.com/tr/animaatiot/2/&usg=__VMV8jbmyPdcuv9OMR0OxFyXw3H8=&h=85&w=60&sz=3&hl=fi&start=12&um=1&tbnid=I-p4ld3tDuKJcM:&tbnh=76&tbnw=54&prev=/images?q=ruohometsän kansa dvd&um=1&hl=fi&rls=com.microsoft:fi:IE-SearchBox&rlz=1I7HPEB&sa=N
Eikä näytä tekstitystä olevan tässäkään. Tosin tässä versiossa on mukana "Näin teimme elokuvan" mitä tuossa toisessa ei kyllä ole. :0
Eli vastaus näyttäisi olevan, ettei suomitekstejä
ole olemassa.
Jos suomidubbia ei kestä kuunnella, niin ei tuo tarina ole hirveän vaikea ymmärtää englanniksikaan, ilman tekstejä. Tarinaanhan voi tutustua etukäteen lukemalla kirjan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1251979
Terveystalon lääkärit ylilaskuttaneet
Tämän pörriäiset osaavat, laskuttamisen. Terveystalo myöntää asian. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011134269.html "K1281510En kai koskaan saa sinua
Koska et usko että riitäisit minulle. Olet aina pitänyt itseäsi liian risana ja heikkona. Katkot korkeutesi, ja poraat k931366- 631234
Saran ökytyyli käänsi katseita.
On nyt kyllä Sara kasvoistaan, kuvan perusteella todellakin pyöristynyt ainakin kuvan perusteella.1331141The Summit Suomi: Maxie avaa hyytävästä tilanteesta kuvauksissa: "Veri roiskui ja tajusi, että..."
Oletko seurannut The Summit Suomea? Tykkäätkö vai et tai mitä mieltä ylipäätään olet sarjasta? Moni katsoja on kaikonnut121101Työttömille lusmuille luvassa lisää keppiä
Hallitus aikoo kiristää velvoitteiden laiminlyönnistä seuraavia työttömyysturvan karensseja ensi vuodesta alkaen. Hall223912- 151859
Tiedän kaiken sinusta ja kaikesta
Tiedän miten kärsit. Tiedän millanen oikeesti oot. Tiedän miksi valehtelit, tiedän miksi satutit mua. Tiedän mitä tapaht57803Miksi ihmeessä?
Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek20768