Telos = päämäärä

1 Piet. 1:9: "Te saavutatte uskon päämäärän (telos), sielujen pelastuksen".
Ei kai Pietari tarkoita, että sielujen pelastus olisi uskon loppu, tai lopettaisi uskon?

1 Tim.1:5: "Käskyn päämäärä (telos) on rakkaus" (VKR)

Noh, antinomistit mielellään kääntäisivät tämän, että rakkaus on käskyn/ käskyjen loppu, mutta ei Paavali sellaista tässä väitä. Kyllä aito kuuliaisuus käskyille on myös rakkautta lähimmäisiämme ja ennenkaikkea Jumalaa kohtaan. Laki ei pelasta, vaan Jeesus Kristus. Jeesus on meille lain päämäärä, telos. Uudestisyntynyt, armahdettu syntinen haluaa rakkaudesta Jeesukseen olla käskyille kuuliainen ja sekin on Pyhän Hengen, ei oman lihan työtä.

TELOS (τελος) käännöksiä lisää:
Matt 24:6 Ja te saatte kuulla sotien melskettä ja sanomia sodista; katsokaa, ettette peljästy. Sillä näin täytyy tapahtua, mutta tämä ei ole vielä LOPPU.

Matt 24:14 Ja tämä valtakunnan evankeliumi pitää saarnattaman kaikessa maailmassa, todistukseksi kaikille kansoille; ja sitten tulee LOPPU.

Mark 13:7 Ja kun te kuulette sotien melskettä ja sanomia sodista, älkää peljästykö. Näin täytyy tapahtua, mutta se ei ole vielä loppu.

Joo, onpa melkoinen PÄÄMÄÄRÄ tuo maailman loppu?

Room 6:22 Mutta nyt, kun olette synnistä vapautetut ja Jumalan palvelijoiksi tulleet, on teidän hedelmänne pyhitys, ja sen LOPPU on iankaikkinen elämä.
(loppu= pyhityksen loppu; eli pyhitys ei enää jatku kun olemme iankaikkisessa elämässä, koska olemme JO pyhiä)

Hebr 6:8 mutta se, joka tuottaa orjantappuroita ja ohdakkeita, on kelvoton ja lähellä kirousta, ja sen LOPPU on, että se poltetaan.
(onpa kaverilla aikamoinen PÄÄMÄÄRÄ: päästä poltettavaksi ?)

1Piet 4:7 Mutta kaiken LOPPU on lähellä. Sentähden olkaa maltilliset ja raittiit rukoilemaan.

Tässä vain muutama esimerkki. Ja LOPUKSI:

Ilm 22:13 Minä olen A ja O, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja LOPPU.
(alku ja päämäärä vai ? No mikäs sana se onkaan alun vastakohta kun ensimmäisen vastakohta on viimeinen ???)

Oikein pikaista teloksen saavuttamista vaan sinulle väärä kreikan opettaja ! Tulkoon teloksesi pian !