Thorsin lemmikit Työlomalla Somaliassa!

Dokumentaristi John Hakalaxin ja kuvaaja Jussi Arhinmäen somalimerirosvoista taltioima videomateriaali on herättänyt ihmetystä internetissä. Tekeillä olevasta dokumentista näytetään maistiaisia amerikkalaisen tv-kanavan ABC:n nettisivuilla. Videopätkällä aseen kanssa kävelevä merirosvo näyttää tottelevan suomenkielisiä ohjeita. "Samalla lailla takaisin, se näyttää hyvältä", kuvaajana toimiva Arhinmäki lausuu taustalla, ja somalipiraatti tekee työtä käskettyä. Syntyy mielikuva, että tämä ymmärtää suomea. Suomalaisdokumentaristien mukaan kuvaaja puhuu todellisuudessa tulkille, joka välittää ohjeet merirosvolle. On yleinen käytäntö, että tulkin osuus häivytetään. Jussi Arhinmäki ja John Hakalax eivät halua kommentoida dokumenttia ennen sen valmistumista. http://www.iltasanomat.fi/uutiset/kotimaa/uutinen.asp?id=1676544 Peittelyn makua! Takuulla välimerellinen "suomen kansalainen" taas ja matkarahat vedetty suoraan sossusta!
0153
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Musta Merirosvo kirjoitti:

Dokumentaristi John Hakalaxin ja kuvaaja Jussi Arhinmäen somalimerirosvoista taltioima videomateriaali on herättänyt ihmetystä internetissä. Tekeillä olevasta dokumentista näytetään maistiaisia amerikkalaisen tv-kanavan ABC:n nettisivuilla. Videopätkällä aseen kanssa kävelevä merirosvo näyttää tottelevan suomenkielisiä ohjeita. "Samalla lailla takaisin, se näyttää hyvältä", kuvaajana toimiva Arhinmäki lausuu taustalla, ja somalipiraatti tekee työtä käskettyä. Syntyy mielikuva, että tämä ymmärtää suomea. Suomalaisdokumentaristien mukaan kuvaaja puhuu todellisuudessa tulkille, joka välittää ohjeet merirosvolle. On yleinen käytäntö, että tulkin osuus häivytetään. Jussi Arhinmäki ja John Hakalax eivät halua kommentoida dokumenttia ennen sen valmistumista. http://www.iltasanomat.fi/uutiset/kotimaa/uutinen.asp?id=1676544 Peittelyn makua! Takuulla välimerellinen "suomen kansalainen" taas ja matkarahat vedetty suoraan sossusta!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu