Rukous englanniksi?

Chompper

Moro

Oon yrittäny ettii yhtä rukousta englanniksi joka puolelta, mut en löydä mistään, nyt tuun tänne kysymään teiltä.
Se on tämä "levolle laske luojani" luultavimmin, se menee jotenkin "angels east, angels west, oh lord please secure my rest" kait jotenkin noin. Oisin todella kiitollinen jos joku kertoisi sen sanat kokonaan.

Kiitän jo etukäteen.

3

3256

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pähkylä

      naputtelin googleen www.google.fi
      "angels east, angels west"
      ja painoin nappia.

      Näytti löytyvän erilaisia versioita sanan tai parin vaihtelulla, tilanteen mukaan:

      "Angels east, Angels west, North and South do your best - to watch and guard her while she rests!"

      "Angels East, Angels west. North and South just do your best to watch and guard her as she rests."

      "Angels East, Angels West North & South just do your best to guide my babies and watch them best"

      "angels east angels west,
      north and south just do you best
      watch over my baby while she rests.
      amen."

      • Chompper

        kiitokset

    • Sydänkäpy2

      Englanninkielinen vastaava rukous kuuluu näin:
      Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep. If I should die before I awake, I pray the Lord my soul to take."

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persut romahti Haapaveellä, kiitos Ilkka!

      Persut saivat historiallisen tappion haapaveellä! Kiitos Ilkka!
      Haapavesi
      108
      2284

    2. Hyvää yötä, olen rakastunut suhun

      Sanon tämän kyllä vielä sulle henkilökohtaisestikin. 😘
      Ikävä
      84
      1995

    3. Tiedätkö et olet

      Ärsyttävän hyvännäköinen.
      Ikävä
      53
      1582

    4. Nyt tiedän

      Että joku on lahjonut jonkun tai olemme idiootteja. Nuo kokkareiden päsmärit tuli valituksi valtuustoon. Onnea vaan kai
      Sysmä
      50
      1506

    5. Oletko mokannut?

      Oletko omasta mielestäsi mokannut jotain kaivattusi suhteen?
      Ikävä
      154
      1498

    6. Sanna Ukkolan kolumni: Rautarouva, joka unohti joukkonsa - Riikka Purran pitäisi katsoa peiliin

      "Historialliset tappiot eivät synny vahingossa. Ne syntyvät, kun johtaja unohtaa, ketä hänen piti palvella, kirjoittaa I
      Perussuomalaiset
      48
      1394

    7. Oletko ymmärtänyt

      Oletko ymmärtänyt jotain kaivatustasi lähiaikoina tai oletko muuttanut mielipidettäsi kaivatustasi?
      Ikävä
      144
      1314

    8. Kepun hegemonia jatkumassa vankkana Puolangalla

      Tuuliviirien vallankumous jäi pahasti piippuun!
      Puolanka
      26
      1166

    9. Ottaisitko miten

      Kaivattusi?
      Ikävä
      111
      1135

    10. Paraneeko ilmapiiri nyt?

      Paraneeko kunnallispolitiikan ilmapiiri nyt kun persuilla meni vaalit päin pers3ttä ja änkyräpersut tipahtivat vilttiket
      Hyrynsalmi
      25
      1094
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt