Olisi hauska kuulla ovatko nuo innokkaimmat Karjalaan palaajat jo pitkälläkin venäjän opinnoissaan.
Jos siellä aikoo pärjäillä niin kyllä byrokratian kanssa pitää pystyä keskustelemaan.
Jossain joku jo neuvoi että mutaan juuttuneen auton ylös vedättäminenkin pitää pystyä sopimaan venäjäksi.
Opetteletteko
jo venäjää?
4222
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Onko hauska tietää, että Suomessa osataan tienteko! Ei tarvitse etsiä millään kielellä "vedättäjää". Venäläinen tieosaaminen on tällaisessa kantimessa. http://www.scribd.com/doc/361603/A-Russian-highway?page=1 Eipä ollut tulemista idästäpäin Suojärvelle, vaikka paikallisen kartan mukaan maastossa piti olla ihan oikea maantie! Palauttamisen jälkeen ei Karjalassa ässät soi eikä suhahtele venäläiseen malliin.
Kun siellä Karjalassa ei ole tieverkostoa lainkaan, siis käytännössä ja se joudutaan "työnanatajan kustannuksella" rakentamaan perusteellisesti uudestaan, eli direktiivien mukaiseksi, niin mahtaa siinä olla työnantajalla maksamista.... Siis jos niin käy. että sieltä joskus jotain palautuu..
Eri asia, jos olet metsässä ajellut.
Autonomian aikana venäjä oli toinen kotimainen kieli. Evakot ja monenet heidän jälkelisensä osavat venäjää jo ennestään. Mutta - Karjalahan luovutettiin tyhjänä, joten se on myös palautettava tyhjänä. Nykyisten asukkaiden sijoittamien on Venäjän mittakaavassa helppo homma.