Auschwitz-Birkenaun kuolemanleirin lähistöltä on löytynyt vankien kirjoittama pulloviesti, kertoo BBC. Viestin löysivät leirin lähistöllä työskennelleet rakennusmiehet.
http://www.uusisuomi.fi/ulkomaat/58281-pullopostia-auschwitzin-kuolemanleirilta-paivays-991944
Pullopostia Auschwitzin
kuolemanleiriltä:
20801
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 20
Vanhimmat
Myös krematoriossa työskennelleiden ns. sonderkommandon vastaavia viestejä on säilynyt, olikohan niitä kaikkiaan vuosien varrella löytynyt kaikkiaan kuusi krematorion alueelle haudattuna. Viestit kuvaavat melkoisen yksityiskohtaisestikin mm. kaasutusprosessia.
julkaistu missään? Tässäkin uutisessa kerrotaan viestistä ja mainitaan ainoastaan että siinä on vankien nimet,numerot ja kotipaikat. Mitähän näissä viesteissä lukee?
On ne kaikki julkaistu, vuosien mittaan. 1970-luvulla Auschwitzin museo julkaisi siihen mennessä löydetyt ja uudempi painos tuli 1990-luvulla johon sisällytettiin myös 1980 löydetty Marcel Nadjarin kirje. Jostain syystä ne ei kuitenkaan ole kovin suurta kiinnostusta herättäneet, muuta kuin ehkä tutkijoiden parissa. Painokset olleet aika pieniä ja käännöksiä sangen vähän. Enempi on oltu kiinnostuneita Sonderkommandon myöhemmistä todistuksista. Museo julkaisi myös englanniksi osan jo 70-luvulla: http://www.amazon.com/Amidst-Nightmare-Crime-Prisoners-Sonderkommando/dp/B001Q8T55G/ref=sr_1_13?ie=UTF8&s=books&qid=1240924286&sr=8-13
hinta. Yli 330 taalaa käytettynä. Kyseessä täytyy olla joko todellinen kirjaharvinaisuus tai sitten todella häpeämätön myyjä. Ihme että tuollaista tavaraa joka riisuu kiistäjät aseista kerralla ei ole jatkuvasti saatavissa kohtuulliseen hintaan. Luulisi että ihmisiä kiinnostaisi tuokin kirja, ainakin kun katsoo tämänkin palstan kirjoituksia.
No siinä lienee kyse harvinaisuudesta kun kyseessä on museon vanha ja pieni painos. Itse ostin saksankielisen version parilla kympillä saksalaisesta divarista. Auschwitzin museo myy kirjaa 28 zlotylla eli noin 15 eurolla (en kyllä muista tarkkaan paljonko kurssi nykyään): http://en.auschwitz.org.pl/m/index.php?page=shop.product_details&category_id=1&flypage=shop.flypage&product_id=13&option=com_virtuemart&Itemid=36&vmcchk=1&Itemid=36
Niin ja mitä kiistäjiin tulee, eihän ne tuollaisesta hetkahda kun joka tapauksessa mitä tahansa väittävät väärennökseksi. Miksei sitten noitakin, vaikk tuskin ovat vaivautuneet niitäkään lukemaan. Tietysti todellisuudessa eläville tuo olisi ihan kiinnostavaa luettavaa, joskin tekstit ovat paikoin aika fragmentaarisia. Parhaimman kuvan sonderkommandon toimista saa selviytyneitten muisteluksista. Luulisin että osasyy noitten vähäiseen tunnettuuteen on juuri siinä että ne ovat osittain aika huonosti säilyneitä ja niistä ei mitään kovin hyviä ja täydellisiä kirjallisia kertomuksia muodostu senkään vuoksi.
todellinen harvinaisuus tuo kyseinen kappale. No hintansa kaikella. Kun tunnut olevan perehtynyt asiaan , niin pistähän vielä linkki (mikäli sinulla sattuu sopivasti olemaan tallessa) johonkin missä olisi noita tekstejä autenttisessa muodossa vaikka englanniksi. Suomeksi löytyykin yllättävän vähän tästä aiheesta asiallista asiaa.
ihan omaan arvoonsa. Kiistäköön nyt mitä lystää omilla blogeillansa.
Ei nyt ihan kokonaan jätetä kiistäjiä. Ehdotan kovasti, että heille määrättäisiin hitlerviikset pakollisiksi. Kun he sitten niiden viiksiensä alta kiistäisivät näitä ja muitakin asioita, niin olisi paljon helpompi jättää heidät omaan arvoonsa. Miksi muuten hitlerviikset eivät heille käy? Surkeata on, jos he tällä tavalla kiistävät herransa ja mestarinsa!
toisinajattelijat vaiennetaan keinoja kaihtamatta!
Tuossa yhden löydetyn tekstin, Salmen Lewenthalin kirjoittaman, osittaista englanninnosta: http://www.nizkor.org/ftp.cgi/camps/ftp.py?camps/auschwitz/auschwitz.05 Tuossa Marcel Nadjaryn kirjoittamaa, tämä on viimeisin löydetty ja kaikkien huonoiten säilynyt eli erittäin fragmentaarinen: http://www.windsofchange.net/archives/006905.html Jos näit enemmän haluaa löytää niin kannattaa googlailla nimillä Marcel Nadjary, Lejb Langfus, Salmen Lewenthal, Chaim Herman ja Salmen Gradowski.
..ihan tosissaan. Mielenkiintoiset linkit.
tekstinpätkä. Kiistäjien mielestä tietysti tekstissä on ristiriitoja ja väärennöshä tuo... ["...]later[...]Birke(nau) [...] where we stayed around one month and from there they sent us [...] where? where? [...] and after they collected 3,000 people, they close the door and kill them with the gas. After 6-7 minutes [...] tortured they die Page 4 [...] Page 5 [...] tragedy they threw the Gas [...] shipment [...] we transported the dead bodies of these innocents [...] went transported to the ovens [...] one hundred [...] put in the ovens the ones who still [...] burning material [...] who have one each [...] besides [...] which [...] they made us sift and passed it through a thick sieve and then the [...] in a car and they threw them in the river that passes from nearby [...] Vistula and so [...] destroyed all evidence [...] the tragedy that my eyes have seen is undescribable [...] my eyes. Around 600,000 Jews from Hungary, French, Poles [...] at this time [...] around [...]"
Se on tietty maallikon vaikea ymmärtää, jos kieltää herransa ja mestarinsa sillä tavalla, että ei edes suostu käyttämään samanlaisia viiksiä. Kuinka paljon Suomessa on natseja ja kuinka vähän hitlerviiksiä! Tuleeko kadulla vastaan? Aivan! Aika kuvaavaa! Hitlerviiksien pakollisuutta ei natsien pitäisi ottaa kielteisenä, vaan myönteisenä asiana. Sehän antaisi heille verukkeen käyttää mestarinsa viiksiä. Voisivat sanoa, että "pakko mikä pakko". Mutta oikeastihan heillä olisi kivaa kun vihdoin saisi olla yhtä hienona kuin fyyrer itse. Ja oikein käskyn kanssa.
Sinun puheillasi mitään ei todeta todeksi tai väärennökseksi. Ihan oikeita tutkijoita siihen tarvitaan! Toisissa sitä asuu pieni natsi!
jotakin vikaa? Lainaus tekstistäni: "Kiistäjien mielestä tietysti tekstissä on ristiriitoja ja väärennöshä tuo... " -Siitä lukee ja yrittää ymmärtää lukemansa. Toisissa sitä asuu pieni hölmöys!
No kuinka paljon niitä natseja sitten on? Ja miksi tyytyä erityisesti niihin viiksiin? Eihän Hitlerin viikset ole mikään erityinen natsi-tunnus. Sitä edustavat hakaristit yms. tuotokset. Ja niitähän on kasvavia määriä alkanut ilmaantuakin katukuvaan, joita sinä ja sinun mielisesi ihmiset sitten kiipeilevät muiden parvekkeille poistelemaan. Eikös sinun mukaasi siis lipun olisi pitänyt antaa liehua?
..kerrassaan. Näitäpä sopisi jonkun suomentaakin ja julkaista jonkinlainen kooste. Ei taitaisi olla pahitteeksi kenellekään tutustua noihin ja luulisi näiden kiinnostavan ihmisiä täällä Suomessakin. Onhan nämä asiat tapetilla kuitenkin enemmän taikka vähemmän aina. Kiitti linkistä.
Mietipä vähän, millaisen kuvan annat itsestäsi; tuliko pillerit otettua? Viiksifetissi, eipä ole hullut tuollaiseen ennen jämähtäneet.
Hieman jatkoa tarinalle, BBC löysi yhden listassa mainituista, Ranskan juutalaisen Albert Veissidin. Hän oli joukon ainoa juutalainen ja ehti olla Auschwitzisssa toukokuusta 1944 vuoden 1945 alkuun. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/8022860.stm 'Very lucky' "I wouldn't have survived if I hadn't worked in that construction team at Auschwitz," said Mr Veissid. "I was very lucky. I was friendly with the Poles and they gave me some of their soup. And what they stole from the Germans I hid in the bunker - jam and other food."