HBL kertoo, 3.5.2009, että porttiteoria, johon RKP, Magma, Folktinget sekä ruotsinkielinen raha ovat lujasti uskoneet, on nyt kumottu.
Ruotsinkielisen helsinkiläiskoulun, Norssenin ranskan ja saksanopettaja Ann-Sofi Paganus sanoo lehdessä, että:
"Aloittelija ei voi oppia uutta kieltä toisen kielen kautta." (En nybörjare kan inte lära sig ett nytt språk via ett annat språk.)
Tämä uusi ja yllättävä, RKP:tä shokkeeraava tieto on saatu selville, koska kyseinen opettaja ja hänen kolleegansa ovat joutuneet kääntämään suomenkielisiä ranskan- ja saksankirjoja oppilailleen, koska RKP ei ole huolehtinut, että ruotsinkielisissä kouluissa olisi tuoreita oppikirjoja. Paganus valittaa, että oppikirjoissa eletään vielä markan ja frangin aikaa.
Täytyy ihmetellä, minne RKP:n rahastojen varat oikein menevät, kun edes omasta nuorisosta ei huolehdita!
Porttiteoria on siis kumottu. Sehän kuului, että "kun on oppinut yhden kielen(ruotsin) oppii helposti kaikki muut kielet. Ruotsin kieli on portti muihin kieliin."
Norssenin opettaja kumosi
porttiteorian
5299
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Rusaat 50 vuotta sitten opettaja selitti,miten koululaiset oppivat saksaa ja muita kieliä, kunhan ovat ensin oppineet ruotsia. Muuan kymmenvuotias huomautti asiallisesti, että täytyy olla käytännöllisempiäkin tapoja opetella saksaa. Opettaja hiiltyi, mutta välitunnilla kollegat saivat nauruntirskahduksiltaan hänet rauhoittumaan, ja asia jäi sikseen. Juoru sentään kantautui opettajahuoneesta vanhempien korviin (Kyseinen nassikka oli sukulaiseni). Siinä koulussa luovuttiin porttiteoriasta suosiolla, ja on hyvä, että puoli vuosisataa myöhemmin myös ruotsinkielisetkin alkavat osoittaa tervettä järkeä.
oli TV1:n aamulähetyksessä 25.4.2009 vielä vahvasti sitä mieltä, että ruotsi on portti muihin kieliin, erityisesti germaanisiin kieliin kuten englantiin. Että sellainen tapaus! Olen iät ja ajat tiennyt, että jos haluaa oppia saksaa, niin kannattaa aloittaa saksan opinnot - ei suinkaan ruotsia. Sama koskee englantia, ranskaa, venäjää, iiriä, viroa, mandariinikiinaa, arabiaa. Ei niihin ruotsin kautta kannata mennä. Toinen fakta on, että opittuaan puoli tusinaa erilaisia kieliä, niin seuraavien oppiminen on helpompaa. Olisiko niin, että opiskelutekniikka on kehittynyt?
"Toinen fakta on, että opittuaan puoli tusinaa erilaisia kieliä, niin seuraavien oppiminen on helpompaa. Olisiko niin, että opiskelutekniikka on kehittynyt?" Naurattaa oikein kun on joskus lukenut Talan apinaenglantia.
oppia ikä kaikki sanoo vanha sanan lasku, nyt sinulla on tilaisuus näyttää mihin itse pystyt "englannillasi" odotamme mielenkiinnolla sepustuksiasi kun niin kovin arvostelit Talaa ? yst, terv, prof
En usko sen paremmin Melinillä kuin Talallakaan olevan mitään tietoa porttiteorian mahdollisen kieltenoppimiseen liittyvän tehotumisen tieteellisestä näytöstä. Ei ole minullakaan. Siitä on näytöä että ruotsinkieliset ja kaksikieliset oppivat saksaa ja englantia helpommin, mutta sitä kai ei edes nettifennot kiistä.