Virhe ?

Hämmästyin kun tuo kohta olikin laitettu 2.Korinttolaiskirje 13:14.

Minulla on vuoden 1933/1938 käännös ja siinä se kylläkin on 2.Kor.13:13. Minulla on monia muitakin käännöksiä ja kaikissa niissäkin se on sama 2.Kor.13:13

Herran Jeesuksen Kristuksen armo ja Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen osallisuus olkoon kaikkien teidän kanssanne. 2.Kor. 13:14

14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. 2. Cor. 13:14


http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible

Taivaan Isän siunausta teille kaikille!
189
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Ei jakeiden jaottelu ole varsinainen virhe. Alkuperäisessä ja ensimmäisessä Latin Vulgatassa on kyllä aivan sama jako kuin vanhassa Kirkkoraamatussa ja kahdessa uudemmassa virallisessa suom. kielisessä versioissa. Eikä itse sisältö ole muuttunut joksikaan toiseksi, paitsi joissakin nuissa monissa englannnin kielisessä versioissa. Sillä eihän Kristus itse koskaan haamuista puhunut.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


hildurvonhopsis kirjoitti:

Hämmästyin kun tuo kohta olikin laitettu 2.Korinttolaiskirje 13:14.

Minulla on vuoden 1933/1938 käännös ja siinä se kylläkin on 2.Kor.13:13. Minulla on monia muitakin käännöksiä ja kaikissa niissäkin se on sama 2.Kor.13:13

Herran Jeesuksen Kristuksen armo ja Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen osallisuus olkoon kaikkien teidän kanssanne. 2.Kor. 13:14

14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. 2. Cor. 13:14


http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible

Taivaan Isän siunausta teille kaikille!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu