Sanoo meidän Jeesuksena tuntemamme miehen Jashuana. Jakob sanoo tämän nimen olevan Jeshua. Minä olen lukenut, että tämä nimi pitäisi olla alkuperäis muodossaan Joosua. Todennäköisemmin pitäisin Esterin antamaa nimeä lähinnä oikeana, koska Juutalainen itse tuntee parhaiten oman historiansa!
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 15
Vanhimmat
hieman itse asiaa selvittää...
Jahuhsua = JHWH pelastaa
Jeshua/Yeshua = Pelastus
Eli, niin ikään sama asia ilmaistuna eri tavalla.
Käytän itse molempia, mutta jotenkin suuni paremmin istuu Jahuhsua tai Jahsua.
siis: suuhuni paremmin istuu Jahuhsua tai Jahshua.
huhsuajah -tolla
Ville, Vilhelmi, Wilhelm, tai tuttavallisesti Vilikki. Mikä istuu kenenkin suuhun. Eikö ole muuta kiistanaihetta uskiksilla enää kuin nimi? Jesus, yhdellä eellä, on aivan yleinen ja tavallinen nimi latinalaisessa maailmassa.
Mielenkiintoisia aiheita täällä. Siunausta kaikille!
Ajatukseni Jeesuksen Nimestä:
Ensinnäkin, Raamatussa ei ole oppia Pelastajan Nimen oikeasta lausumistavasta. Eikä alkuseurakunnassa ollenkaan setvitty tällaisia kysymyksiä.
Itse ajattelisin näin:
Alkuseurakunnan aikana Jeesus-Nimi lausuttiin juutalaisten keskuudessa heprealaisittain ”Jeshua”, ja myöhemmin pakanuudesta kääntyneiden joukossa kreikkalaisittain ”Iesus”. Molemmat lausumismuodot olivat käytössä. Samoin tänäkin aikana käytetään molempia muotoja. Miten Nimi kunkin yksilön suussa muotoutuu on eri asia.
Alkuseurakunnan aikana maailman sivistyskielenä oli kreikka ( pääosin Israelissakin).
Paavalikin puhui kreikkaa pakanamailla. Hän kirjoitti kirjeensä kreikaksi. Pakanuudesta uskoon tulleethan eivät ymmärtäneet hepreaa.
Mutta käsitän, että messiaanisten juutalaisten keskuudessa pakanamaillakin käytettiin Jeshua-Nimeä. Myös evankeliumi vietiin alun perin kaikkiin kieliryhmiin Jeshua Nimessä. Sen tähden voidaan ajatella, että pakanoidenkin keskuudessa käytettiin ainakin jossain määrin Yeshua-Nimeä.
Ja huom!
- Alkuseurakunnan Raamattuna oli (ehkä paljolti) septuaginta (Vanhan Testamentin kreikannos 200 luvulta eKr.).
Israelissa asui paljon juutalaisia, jotka olivat palanneet sinne maanpakolaisuudesta. Monet heistä olivat kadottaneet hepreankielen taitonsa. Kreikankieliset koulut olivat silloin usein juutalaislastenkin opinahjoja.
Apt.2:6-11 kertoo, että diasporassa asuvat juutalaiset olivat omaksuneet asuinmaansa kielen.
Myös ylipapit olivat silloin saddukeuksia, kreikkalaisen kulttuurin ja kielen omaksuneita. Oletettavasti Jeesus puhui heidän kanssaan kreikkaa. Tuomioistuinten virallinen kielihän oli kreikka.
Paavalia luultiin eräässä vaiheessa egyptiläiseksi kansankiihottajaksi. Mutta kuultuaan, että hän puhui kreikkaa, asia selvisi. ”Osaatko sinä siis kreikkaa? Etkö olekaan se egyptiläinen…” Apt.21:37-40. Mutta juutalaisille hän puhui hepreaa. Apt.22:2.
Opetuslasten nimetkin usein kreikkalaistettiin. Simonista tuli Pietari. Simon on hepreaa., Pietari kreikkaa. Sauluksesta Paavali. Saul on hepreaa, Paavali kreikkaa. Matt.16:16-18 ja Apt.13:9.
Tässä vaiheessa kristittyjen tulee tietää, että...
”Maailmassa on, kuka tietää, kuinka monta eri kieltä, mutta ei ainoatakaan, jonka äänet eivät ole ymmärrettävissä” (1 Kor.14:10).
Millä kielellä tahansa lausut "Ziisös"- Nimen, niin se kuullaan Taivaassa, koska Jumala näkee sydämen tarkoituksen. "Jokainen, joka huutaa avuksi Herran Nimeä, pelastuu!" Room. 10:13. Syntisen avunhuuto kuullaan kaikilla kielillä.
Mutta näitä kysymyksiä ei siis ole annettu seurakunnalle oppiasioiksi, kuten esim. Kristuksen opin alkeet (Hb.6).
Ko. asiat on hyvä tietää, mutta niiden käsittelystä ei saa tulla oppia.
Tämän kaltaiset asiat eivät ole rakentamassa sisäistä ihmistämme. Ne ovat useinkin opintuulia, joilla ei ole ikuisuusarvoa.
”Tieto katoaa” (1 Kor.13:8).
”ettemme enää olisi alaikäisiä, jotka ajelehtivat ja joita viskellään kaikissa opintuulissa ja ihmisten arpapeleissä ja eksytysten kavalissa juonissa” (Ef.4:14).
Sen tähden: ”Valvokaa ja rukoilkaa!”
_______________________________
Siunaten,
http://[email protected]
_______________________________
Yeshua vai Jeesus? Kumpi kuulee.
> Jeshua/Yeshua = Pelastus
Eikö ole myös Yeshua = Herrassa on Pelastus
Molemmat käyvät ja kuullaan ja vastataan.
JHWH = Herra
Jah = Herra (Jahve =JHWH)
Shua = pelastus, pelastaa, pelastuminen...
JahWehShua= pelastus JHWH'ssa
Jahuhshua tai Jahushua = JHWH pelastaa (tai vielä paremmin ilmaistuna: JHWH'ssa on pelastuksemme)
Tuolla asia esitetty ymmärrettävästi, engl. kielellä:
http://thehouseofisrael.110mb.com/sacredname.php
Selvennyksestä, sitä tässä moniulotteisessa ja -informaisessa maailmassa tarvitaan.
mutta ei niitä moni-infernalistisia selityksiä, joista sinä kiittelet.
Sillä onhan sillä kielellä Herrakin ilmoittanut oman alkuperäisen ja pyhän nimensä. Kiitetty nimensä.
Asiansa konnolla. Näin tuli jokaisen todellisen Kristityn tehdä ja toimia. Esterissä on ainesta opastamaan Kristittyjä oikeaan suuntaan, Jopa Teuvolla olisi paljon oppimista Esterin viisaudesta. Haluamme kuulla lisää uutisia Esteriltä. Palaja takaisin Esteri. Kristityt kaipaavat sinua.
Voisitko kertoa tuon nimen. Raamatun tekstien mukaan Kristus ei tuonut julki yhtäkään Isänsä nimeä! Joten jompikumpi teistä on valheen asialla. Minä kuitenkin tiedän ettei Kristus ollut sillä asialla.
Antama nimi ei ole oikeampi.