Kirjat

Siinä suunnilleen kaikki...

TOLKIENIN ITSE JULKAISEMAT:

- "A Middle English Vocabulary" (1922)
Teoksessa Kenneth Sisiam "Fourteenth Century Prose"

- "Sir Gawain and the Green Knight" (1925)
Yhdessä E.V. Gordonin kanssa

- "Beowulf: The Monsters and the Critics" (1937)

-"The Hobbit, or There and Back Again" (1937)
Suomennokset: "Lohikäärmevuori eli Erään hoppelin matka sinne ja takaisin" ja "Hobitti eli Sinne ja takaisin"

- "Farmer Giles of Ham" (1949)
Suomennos: "Maamies ja lohikäärme"

- "The Lord of the Rings"
"I The Fellowship of the Ring" (1954)
"II The Two Towers" (1954)
"III The Return of the King" (1955)
Suomennos: "Taru Sormusten herrasta":
"I Sormuksen ritarit"
"II Kaksi tornia
"III Kuninkaan paluu"

- "Ancrene Wisse" -editio (1962)
Keskiaikainen nunnien ohjesääntö.

- "The Adventures of Tom Bombadil" (1962)
Osa suomeksi erinäisissä yhteyksissä

- "The Road Goes Ever On: A Song Cycle" (1967)
Runosävellyksiä ja analyysiä

- "Smith of Wootton Major" (1967)
Suomennos: "Seppä ja Satumaa"

- "The Father Christmas Letters" (1976)
Joulukirjeitä lapsille.

- "Mr Bliss" (1982)
Suomennos: "Herra Bliss"

- "Bilbo's Last Song" 1990

- "The Homecoming of Beorhtnoth" (1991)
Näytelmä.


MUIDEN TOIMITTAMAT:

- "Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo" (1975)
Toimittanut Christopher Tolkien.

- "The Silmarillion" (1977)
Toimittanut Christoper Tolkien
Suomennos: Silmarillion

- "Pictures by J. R. R. Tolkien" (1979)
Piirroksia yms.
Esipuhe ja kommentit Christopher Tolkien.

- "Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth" Toimittanut Christopher Tolkien
Suomennos: "Keskeneräisten tarujen kirja"

- "The Letters of J. R. R. Tolkien" (1981)
Kirjeitä.
Toimittaneet Humphrey Carpenter ja Christopher Tolkien.

- "The Old English Exodus" (1981)
Luentoeditio.
Toimittanut Joan Turville-Petre.

- "Finn and Hengest: The Fragment and the Episode" (1982)
Luentoeditio.
Toimittanut Alan Bliss.

- "The Monsters and the Critics and Other Essays" (1983)
Esseekokoelma.
Toimittanut Christopher Tolkien.

- "The History of Middle-earth" - sarja 1983-1996
12 osaa.
Toimittanut Christopher Tolkien

- "Roverandom" (1998)
Toimittaneet Christina Scull ja Wayne Hammond.
Suomennos: "Roverandom"