Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Miten kirjoitetaan

    elämä on kohtalokas?
    876
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    noille kyselyille

    Kielet ja käännökset
    Keskustele kielistä ja kieliopista. Onko sinulla ongelmia käännöksen kanssa? Mikä olikaan oikea sanamuoto?

    http://keskustelu.suomi24.fi/debate/3590

    Äänestä

    • sellaisia, monet, etteivät ymmärrä palstanvalintaa, eivät ymmärrä lukea palstakuvausta, tiivistyy kahteen sanaan: "Eivät ymmärrä" ;) Uusavuttomuus jyllää.

      Äänestä

    ja antoivat sitä vaavoille= Pullamössö.

    Google
    Kotisivulle Teksti ja internet Käännetty haku Työkalut

    Käännä teksti, verkkosivu tai asiakirja
    Anna teksti tai verkkosivun URL-osoite tai lähetä asiakirja.
    Anna teksti tai verkkosivun URL-osoite tai lähetä asiakirja.
    Käännös: suomi » englanti

    Life is a fatal


    Ehdota parempaa käännöstä
    Kiitos, että lähetit käännösehdotuksesi Google-kääntäjä-palveluun.
    Käytämme ehdotuksiasi käännösten laadun parantamiseen järjestelmämme myöhemmissä päivityksissä.

    Google Etusivu - Tietoja Google-kääntäjästä

    Äänestä

    • käännös fi>en "iloiset ruotsalaiset" on saanut niin paljon ehdotuksia, että ne on hyväksytty käännökseksi :)

      Äänestä

    • ehdotuksia.. kirjoitti:

      käännös fi>en "iloiset ruotsalaiset" on saanut niin paljon ehdotuksia, että ne on hyväksytty käännökseksi :)

      Voi äiti joulukuusi palaa!

      Smör mamma julsex kom tillbaka!

      Äänestä

    Eli kuolemaan johtava. Että silleen.

    Äänestä

    olla olemassa, noin avuttomia?

    Äänestä

    ei siihen mitään englanteja tarvita....

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    englanniksi kirjoitti:

    elämä on kohtalokas?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu