että esim. Stefan Wallinin äidinkieli on ruotsi vaikka hänen äitinsä on suomenkielinen?
Alexander Stubb toinen esimerkki.
Vaikka Stefanin kotikieli on ruotsi niin "äidinkielen" täytyy kaiken järjen mukaan olla suomi.
Puhutaan yleensä äidinkielestä ja se on se kieli jota äiti lapselleen puhuu ja luultavasti Stefanin äiti on puhunut suomea Stefanille ja isä ruotsia jolloin äidinkieli on suomi eikä ruotsi.
Alexander Stubb toinen esimerkki.
Vaikka Stefanin kotikieli on ruotsi niin "äidinkielen" täytyy kaiken järjen mukaan olla suomi.
Puhutaan yleensä äidinkielestä ja se on se kieli jota äiti lapselleen puhuu ja luultavasti Stefanin äiti on puhunut suomea Stefanille ja isä ruotsia jolloin äidinkieli on suomi eikä ruotsi.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Wallinin ja Stubbin äidinkielet
"pavelipposen" elämiseen vaikkuttavat?
Minusta nuo kumpikin hallitsevat
molemmat kotimaiset, ehkäpä
paremmin kuin muutamat netti fennot.
Näin määrittelee Wikipedia äidinkieltä ja kielisyyttä.
"Äidinkieli on kieli, jonka ihminen oppii ensimmäisenä kielenään, vuorovaikutuksessa lähiympäristön ihmisten kanssa. Äidinkielen oppiminen tapahtuu samanaikaisesti ympäristöön ja kulttuuriin sosiaalistumisen kanssa. Yleisen käsityksen mukaan ihminen oppii normaalisti äidinkielensä muoto- ja lauserakenteen neljänteen ikävuoteen mennessä. Toisaalta ihminen oppii käyttämään äidinkieltään uusissa tehtävissä ja tilanteissa, samoin kuin uusia sanoja, koko elämänsä ajan. Samassa merkityksessä voidaan käyttää myös termiä ensikieli.
Äidinkieli ei ole käsitteenä täysin yksiselitteinen, sillä ihminen voi kasvaa kaksikielisessä ympäristössä ja oppia jo varhaislapsuudessaan rinnakkain kaksi kieltä. Yleensä kuitenkin kaksikielisillä ihmisillä kielet ovat toiminnallisesti eri asemissa, eli jompaakumpaa käytetään enemmän tietyissä tilanteissa tai ympäristöissä. Äidinkielen omaksumisen voidaan katsoa alkavan jo ennen syntymää, kun sikiön aivot ja kuulo ovat kehittyneet riittävästi. Eräiden kaksikielisyyden tutkijoiden mukaan lapsen tulisikin kuulla kahta kieltä viimeistään ensimmäisistä elinviikoista lähtien, jotta kielet olisivat täysin samanarvoisia. Kaksivuotiaasta alkaen opittu kieli on jo selvästi toinen kieli."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Äidinkieli
tuosta äidin- tai kotikielestä.
Itse aloitin aikanaan ruotsinkielenopiskeleun
vasta kasekikouluun mennessä.
Asuttuani "nuorena-aikuisena" Ruotsissa
ja kieltä jatkuvasti käyttäessäni, huomasin
kuitenkin ajattelevani ruotsiksi, vaikka kotona ja
ystävien kanssa käytimme suomenkieltä.
Vielä nykyäänkin (asunut Suomessa taas jo kohta
30 vuotta ja ruotsia saan käyttää hyvin harvoin),
kuitenkin, ainakin laskiessani, tulee numerot
automaattisesti mieleen ruotsiksi.
Olisi mielenkiintoista tietää, onko tuota ajatusasiaa
kukaan koskaan tutkinut?
Sekä Stefan Wallinin ja Peter Nymanin lapset ovat neljäsosaruotsinkielisiä!
Siis heidän äitinsä ja vaimonsa ovat suomenkielisiä.
Kuitenkin lapset rekisteröidään ruotsalaisiksi ja pistetään ruotsalaiseen kouluun.
Suomalainen perintö ohitetaan häikäilemättömästi.
Tätä on svekomentaliteetti.