"7-vuotias hätäkeskukselle: "Mies yrittää tappaa äidin"
Brittiläinen pikkutyttö näki, kun hänen äitinsä puukotettiin hengiltä.
Kauhistunut 7-vuotias Aisha Bibi soitti hätäkeskukseen ja kertoi hyökkäyksestä, jonka kohteeksi hänen äitinsä Rabina Bibi, 34, joutui.
- Mies yrittää tappaa äidin. Hän yrittää tappaa veitsellä. Verta on kaikkialla, lapsi sanoi hätäkeskukseen The Daily Mail -lehden mukaan.
Parhaillaan Warwickissa käytävässä oikeudenkäynnissä syyttäjä syyttää iranilaisen Zakarya Rezaien, 29, surmanneen Bibin 14 puukoniskulla.
Bibi oli tapaillut vähän aikaa Rezaieta. Kun hän aloitti suhteen toiseen mieheen, mustasukkainen Rezaie alkoi piinata häntä. Viime syyskuussa Rezaie tunkeutui Bibin asuntoon kohtalokkain seurauksin. "
http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2009082010108611_ul.shtml
Brittiläinen pikkutyttö näki, kun hänen äitinsä puukotettiin hengiltä.
Kauhistunut 7-vuotias Aisha Bibi soitti hätäkeskukseen ja kertoi hyökkäyksestä, jonka kohteeksi hänen äitinsä Rabina Bibi, 34, joutui.
- Mies yrittää tappaa äidin. Hän yrittää tappaa veitsellä. Verta on kaikkialla, lapsi sanoi hätäkeskukseen The Daily Mail -lehden mukaan.
Parhaillaan Warwickissa käytävässä oikeudenkäynnissä syyttäjä syyttää iranilaisen Zakarya Rezaien, 29, surmanneen Bibin 14 puukoniskulla.
Bibi oli tapaillut vähän aikaa Rezaieta. Kun hän aloitti suhteen toiseen mieheen, mustasukkainen Rezaie alkoi piinata häntä. Viime syyskuussa Rezaie tunkeutui Bibin asuntoon kohtalokkain seurauksin. "
http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2009082010108611_ul.shtml
Vastaukset 3
Vanhimmat
Noista nimistähän voisi saada sellaisen käsityksen että kysesssä oli "rikastus"
mies on iranilainen.
olisi toimittaja voinut kyllä tuon määritelmän suomentaessaan kääntää vaikka "vantaalaismieheksi" kuten kotimaisten juttujen yhteydessäkin on tapana!