Mää e häppee suurest ollenkka ku mää käy hämeerytöses mökil viättämäsä mu lomaa, jotta simmottis assii ol ku näkke nii kauniit maisemii jot valla syränki herkisty.
Toivoo: Tamperelainen
Toivoo: Tamperelainen
hianoi maisemii
Jörgenssön
12426
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
"pilkkateksti Hämeen - ja Tampereen murteesta"!
Kaikk`ol sekasi, ku entise poja pallit, jokka roikkuva läänsmannin hyllyllä.
Jos et osaa edes Suomen perusmurteita kirjoittaa oikein, niin lopeta kirjoittelusi tyystin ja jätä ne muiden, paremmin murteita ymmärtävien vistitettäviksi.
Illan köllykäisi vain sinne mökille ja sydämen herkistystä.
Ko. todellakin vitsi---- ei viesti !
Kyl mä luule et se o lähin Porin murret eik Tamperen.
Joo.....kyl siin tais tul Turkkustki mukkaa....
Et oli vähä outoo lukkee tollast "murret" misä mennee kaikki sekasin...
....toisaalt jo huvittiki ko ei osannu Pori murret.....tiäks sää....sillai....
Itte asunu seurul ni ei se murre mihinkä katttoo...ja Turkkuseski o
tuttui et silläki murteel on eroa....Ja Raummlaisse kans ko
puhhuu ni se vast lyhkäst on.....
Tampereen kiältä ei kyä sitte vilahtanu.....meinaan nääs ollenkaa....
Oo jot o turhha puhhuu et ite ossaat Pori murret.
"Itte asunu seurul".....En olekka väittäny et olen just Poris asunu.....!!
Mut aika liki.....joten tämä täst!
niin, että on aivan turhaa moittia jotakin henkilöä murteellisesta kirjoitusilmaisustaan, sillä näitä murteitahan on Suomessa kymmeniä, vaikka niiden esittäminen täällä netissä katsotaan nykyään jo kirjoitusvirheiksi, koska nykyiset kansalaiset eivät enää taida näitä murteellisia hienouksia, jotka kaikki kuitenkin kuuluvat meidän kansamme puhekerronnalliseen sivistyaarteeseen.
Tässä kuitenkin vielä yksi näyte Lohjan murteesta: - Kyl näil päivil enää kaikev vanhemmat lohjalaiset juttelee oikeel Lohjan murteel, vähä nuoremmap pruukaa viäl yällää jonkuv vanhan sanan puheesas, mut kaiken nuaremmil se o enää se nuatti kun oj jäljel ja tiätyst simmotteet sanat kum mää ja sää.
- Jokkut kainuulaiset ov valittanu, et tämmöne lohjalaine sanojel lyhentämine oj jumalattomar rumaa, mut Itä-Suomalaisetha taas pirentää sanojas. Lyhentämäl kerkii samas ajas sanomaa paljo ememmä, et mitä niit sanoi venuuttamaa.
- Kirjakielihä o tehty murteitte perusteel, mut murre o syntyny vuosisatoje ja tuhansie aikaan.
Väärinkäsitysten välttämiseksi joita voi muokata mieleisekseen, kuten seuraava Turkulainen tulkinta: Make love not war - Ann ny pikkase äläkä rähjä.
Ja lopuksi yksi Suomalainen arvoitus.
Arvaa ellet tiedä.
Mikä se on jossa on vako alhaalla, se käyttää siteitä ja kulkee nokka pystyssä?
- Suksi.
Rauma murret: Kyll me ollaan dytyväissi, ko vaan guulla murrett, olkko sitt mitä vaa, enk usk ett valdakunnas mittä sotta olis täst asjast.
Ei Raumall ainakka semsest mittän diedet.
Toivottavasti ei ylläoleva viesti mennyt niuhottajille ja väärään sähköpostiin kuten erään Taunon, joka lähti lomalle Floridaan. Hänen vaimonsa oli liikematkalla Yhdysvalloissa ja suunnitteli tapaavansa miehensä siellä seuraavalla viikolla.
Kun mies saapui hotelliinsa hän päätti lähettää vaimolleen pikaisen sähköpostiviestin.
Kykenemättä löytämään paperinpalasta, johon oli kirjoittanut osoitteen, hän teki parhaansa kirjoittaessaan sen ulkomuistista.
Valitettavasti loppu meni väärin ja viesti ohjautui hänen vaimonsa kaimalle, papin vaimolle, jonka mies oli sattunut kuolemaan vain päivää aikaisemmin.
Kun sureva leski tarkasti sähköpostejaan, hän päästi vihlovan kirkaisun ja kaatui lattialle tajuttomana.
Perhe riensi paikalle ja he kaikki lukivat näytöltä seuraavan viestin:
- Rakas vaimo, kirjoittauduin juuri sisään. Kaikki on valmiina maanantaista tuloasi varten.
Ps: Täällä on todella kuumaa.
viihdytään mökillä ja muutenkin.
Saahan toki Turusta muuttaa Tampereelle (ja se on jopa suotavaa) ja mökkeillä Hämeenkyrössä. Tervetuloa tutustumaan.
"Jätkien teettämän tutkimuksen mukaan tamperelaisista 97 % asuu mieluummin Tampereella kun Turussa, mutta turkulaisista vaan 54 % asus mieluummin Tampereella"
- Tampereen kielisistä uutisista, Radio 957 -
Oli todella virkistävää kuunnella turkulaisen virkaveljen tai virkasiskon murretta
puhelimessa työasioista keskusteltaessa. Joskus tuli hymy huuleen kun Turusta
tuli murrepuhetta, mutta toisaalta varmasti Turussakin hymyiltiin meidän Manselaisten mää ja sää ja nysse-murretta. Ja aina toimeen tultiin!
Vaihtelu virkistää ----!
ole nöyrä nöyryyttä
on kirjoittamassa pitkiä viestejään.
"Nöyrä" on todellakin pikaisesti mielenterveyslääkärin tarpeessa, sillä hänen viesteissään on selvä psykiatrisen sairaalan sähkösokkki-avunpyynnön tarve.
Kuka huolimaton huoltaja on jättänyt tämän "nöyrästä kirjoittavan" avohoitoon?
Sairasta ei saa jättää yksin, eikä kirjoittelemaan noita tyhmiä avunhuutojaan!