Hei, tietääkö kukaan, onko tämä Peukaloisen retket dvd (http://cdon.fi/elokuvat/peukaloisen_retket_1._(jaksot_1-26)_(6_disc)-767915) se "aito ja alkuperäinen" versio, vaiko se uudelleendubattu, jota vissiinkin ovat Subjuniorilla näyttäneet tässä viime aikoina, tai keväällä, milloin lie?
Olisi tarkoituksena hankkia tämä dvd, mutten uskalla tilata, kun en tiedä, kumpi tämä on..
Niin että jos joku osaa sanoa niin kiitos kovasti jo etukäteen :)
Peukaloisen retket
NeonLightChild
4
905
Vastaukset
- NoJopas
Tuolla ekalla boksilla on vanha dubbaus. Kakkosesta en ole ihan varma... Mutta se uusi dubbaus on siis hyvin samanlainen kuin alkuperäinen, eli Inkeri Wallenius lukee kertojan osuuden ja kaikki roolit. Ainut ero on että uudessa dubissa hamsterin nimi on Rymy eikä Hamsteri.
- Neonlight_child
Joo, olen kuullut sen uuden dubbauksen, pikkusisarukset subjuniorilta kattoneet sitä ja ihmettelin kyllä kovasti mm. tuota Rymyä :D Mutta nimenomaan haluan sen alkuperäisen, joten ilmeisesti uskallan ostaa sen ekan boksin.. :)
- NoJopas
Neonlight_child kirjoitti:
Joo, olen kuullut sen uuden dubbauksen, pikkusisarukset subjuniorilta kattoneet sitä ja ihmettelin kyllä kovasti mm. tuota Rymyä :D Mutta nimenomaan haluan sen alkuperäisen, joten ilmeisesti uskallan ostaa sen ekan boksin.. :)
Mulla on ekalta boksilta pari-kolme jaksoa katsomatta, ja ainakin siihen asti on menty sillä vanhalla dubilla. Kuulemma kakkosboksilla dubbaus vaihtuu jossain vaiheessa.
- neoni
NoJopas kirjoitti:
Mulla on ekalta boksilta pari-kolme jaksoa katsomatta, ja ainakin siihen asti on menty sillä vanhalla dubilla. Kuulemma kakkosboksilla dubbaus vaihtuu jossain vaiheessa.
ookei, kiitos :) pitää ainakin tuo eka tilailla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sanna Marin teki sen, mihin muut eivät pystyneet - sote kerralla maaliin
Yli 15 vuotta Suomessa vatvottu sote-uudistus meni lopulta läpi Sanna Marinin hallituksen aikana. Edeltävät hallitukset8410181Pikkupersu osoitti olevansa hieman yksinkertainen
"Heikosti älykkyystesteissä pärjänneistä lapsista tulee muita todennäköisemmin ennakkoluuloisia ja konservatiivisia", uu1318142Marinin hallitus hyväksyi soten (105-77) vuonna 2021
vastaan äänesti Kok, persut, KD, Liike Nyt. Nyt on sitten käynyt niin kuin on käynyt. Pääkirjoitus: Sanna Marin jätti906037Jos on heikkolahjainen ja laiska koulupudokas, niin silloin äänestää vasemmistopuolueita
näin tämä on käytännössä aina mennyt. Jos ei älyä ole paljon suotu, niin ei silloin inssiksi opiskella, vaan päädytään584170Kannattaako suomalaisen duunarin enää äänestää vasemmistopuolueita
sillä eivät ne tunnu kovasti ajavan suomi-duunarin etuja. Jos katsotaan Vasemmistoliittoa, niin sehän on ihan feministi804040Enää viisi yötä Sannan kirjaan
Ihan täpinöissään tässä odotellaan. Vaikea pysytellä aloillaan, kun koko ajan tekisi mieli jo kirjakauppaan rynnätä, mut484015Sanna-kulttilaiset hehkuttaa edelleen Marinia, vaikka esim. Sote oli susi jo syntyessään
mutta kulttilaiset eivät ole järjen jättiläisiä, ja sanoihin Lasse Lehtinenkin, että Suomessa on pohjoismaiden tyhmimmät503699Professori: Maahanmuuttajien rikollisuutta hyssytellään - hävytöntä
Kriminologi Jukka Savolaisen mukaan ikä ja vaikeat olosuhteet eivät riitä selitykseksi. – Tutkitun tiedon valossa sanoi653123Lehtinen: "Oli demareidenkin onni, että valkoiset voittivat sodan 1918"
Lasse Lehtisen mukaan vasemmalla on radiohiljaisuus hänen uutuuskirjastaan, "Läheltä piti. Kansakunnan hurjat hetket" L1133090Marin teki sen mihin muut eivät pystyneet, vei susi-Soten maaliin
ja sitten hävittyjen vaalien jälkeen lähtikin vastuuta pakoon...... "Professori: sote-uudistus on täysi susi. Sosiaali73077