Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Peukaloisen retket

    Hei, tietääkö kukaan, onko tämä Peukaloisen retket dvd (http://cdon.fi/elokuvat/peukaloisen_retket_1._(jaksot_1-26)_(6_disc)-767915) se "aito ja alkuperäinen" versio, vaiko se uudelleendubattu, jota vissiinkin ovat Subjuniorilla näyttäneet tässä viime aikoina, tai keväällä, milloin lie?
    Olisi tarkoituksena hankkia tämä dvd, mutten uskalla tilata, kun en tiedä, kumpi tämä on..

    Niin että jos joku osaa sanoa niin kiitos kovasti jo etukäteen :)
    4957
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Tuolla ekalla boksilla on vanha dubbaus. Kakkosesta en ole ihan varma... Mutta se uusi dubbaus on siis hyvin samanlainen kuin alkuperäinen, eli Inkeri Wallenius lukee kertojan osuuden ja kaikki roolit. Ainut ero on että uudessa dubissa hamsterin nimi on Rymy eikä Hamsteri.

    Äänestä

    • Joo, olen kuullut sen uuden dubbauksen, pikkusisarukset subjuniorilta kattoneet sitä ja ihmettelin kyllä kovasti mm. tuota Rymyä :D Mutta nimenomaan haluan sen alkuperäisen, joten ilmeisesti uskallan ostaa sen ekan boksin.. :)

      Äänestä

    • Neonlight_child kirjoitti:

      Joo, olen kuullut sen uuden dubbauksen, pikkusisarukset subjuniorilta kattoneet sitä ja ihmettelin kyllä kovasti mm. tuota Rymyä :D Mutta nimenomaan haluan sen alkuperäisen, joten ilmeisesti uskallan ostaa sen ekan boksin.. :)

      Mulla on ekalta boksilta pari-kolme jaksoa katsomatta, ja ainakin siihen asti on menty sillä vanhalla dubilla. Kuulemma kakkosboksilla dubbaus vaihtuu jossain vaiheessa.

      Äänestä

    • NoJopas kirjoitti:

      Mulla on ekalta boksilta pari-kolme jaksoa katsomatta, ja ainakin siihen asti on menty sillä vanhalla dubilla. Kuulemma kakkosboksilla dubbaus vaihtuu jossain vaiheessa.

      ookei, kiitos :) pitää ainakin tuo eka tilailla.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    NeonLightChild kirjoitti:

    Hei, tietääkö kukaan, onko tämä Peukaloisen retket dvd (http://cdon.fi/elokuvat/peukaloisen_retket_1._(jaksot_1-26)_(6_disc)-767915) se "aito ja alkuperäinen" versio, vaiko se uudelleendubattu, jota vissiinkin ovat Subjuniorilla näyttäneet tässä viime aikoina, tai keväällä, milloin lie?
    Olisi tarkoituksena hankkia tämä dvd, mutten uskalla tilata, kun en tiedä, kumpi tämä on..

    Niin että jos joku osaa sanoa niin kiitos kovasti jo etukäteen :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu